どなたもどうかお入りください。決してご遠慮はありません。山猫みーな軒

プロフィール

みーな＠韓国

フォローする

カテゴリ

韓国の遊び場（子連れも可！）

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全4513件)

過去の記事 >

2009.10.23

研修院、最後の授業。

っていっても、私の授業が終わりで、学生はもうちょっと研修が続く。

ココの学生たちは、就職のためにＩＴとか、機械関係を勉強して、プラス日本語も勉強する。

こういう所を「学院」じゃなくて「研修院」と呼ぶらしい。
（最近になって、ようやく気が付いた）

日本風に言うと「専門学校」とか「職業訓練校」って言ってもいいかもしれないけど、資格はたぶん、とれないし、期間が短くて１年もない。

最後の授業の後、学生数人と貝焼き（＋焼酎）を食べに行くことになった。

カキ、あさり、ほたて、アワビ、などなど、よくわからない貝を炭火で焼いて食べた。
チョゲクイ

主食になるメインの炭水化物がないので、焼酎を飲むためだけの所。

とっても、おいしかったんだけど、なぜか「先生！もっとおいしそうな顔をしてください」と言われてしまった。

Ｐ君、「おいしい～～！！

」ってやるんですと、オーバーリアクションの見本を見せてくれた。

Ｐ君、それって、ウソくさい、レポーターみたいだよ・・・。

Ｐ君、TVショッピングで、食べ物を食べるモデルさんになったらいいね」って言ったら、
「はい、僕、その仕事がしたいんです！」だって。

君の専攻は機械でしょ～！！

私の隣に座ったＫ君：「もう授業がないので、『先生』じゃないですね。『ヌナ』って呼んでもいいですか。『アネちゃん』でもいいですか？」と聞く。

『アネちゃん』は困るわ～。
その日本語も変だし、私は極道の『姐さん』かい？？　

そんなＫ君、「海老をむいてあげます！」と言うので、
「Ｋ君が食べて」と言ったら、
「いいえ、先生が食べてください。はい、あ～～～ん」と差し出された。

ちょっと～、また、TVレポーターのようなことをさせられるの？？！！
（韓国ではTVでよく「あ～～ん」とやっている）

「恥ずかしいからいいよ～～！！」と言ってるのに、引き下がらないK君。
「これは『情』です！」と韓国の情を持ち出されたら、仕方ない・・・。

なので、食べました。じゃなくて、食べさせてもらいました。　

末っ子の息子だったら、いたずらで、指まで食べちゃうんだけど、未婚（彼女いない）で、12歳も年下のＫ君の前では、こっぱずかしかったです、やっぱり。

最後、駅で別れる時、Ｐ君に「い形容詞の否定形に『じゃない』をつけないで。これ、最後のお願い！」と言い、
※「いいじゃないです」

Ｋ君には「い形容詞に『だ』をつけないで。これが私からの最後のお願い！」と言った。
※「いいだと思います」

結局は最後まで「先生」だったわ～。

今度はカラオケに行く約束をして、「その時までに日本の歌を練習しておくようにね！」と言って別れた。

授業に苦労したので、もっと寂しいかな（泣いちゃうかな・・・）と自分で思ったけど、やっぱり、いつもの授業の通り、あっさりとした別れでした。

人生で、もう二度と会わない学生もいるのにな・・・。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう