どなたもどうかお入りください。決してご遠慮はありません。山猫みーな軒

プロフィール

みーな＠韓国

フォローする

カテゴリ

韓国の遊び場（子連れも可！）

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全4513件)

過去の記事 >

2012.12.15

学会で発表

カテゴリ：韓国での生活と私の雑感

学会で発表する原稿を書いたって日記に書いたと思うけど

地下鉄の階段を上がったら、道路も渡らずにすぐ前が門だったので、びっくり。

午前と午後、お昼をはさんで、大きな会場で講演なんかがあって、3時から分野別に分かれて、個人の発表。

案内の学生に校舎の位置を聞いたら、
「この階段（写真左に映っている）をあがったら、案内の学生がいるので、聞いてください」とのこと。

階段を上がりきったところで、思い出したので、階段の上にいた学生に学生に

「ヒョ・・・・ン・・・ナム館ってどこ？」と韓国語で聞いたら、

日本語で「あ、えっと、あちら・・・下・・・あちら・・・おーい！○○～！」と、最後には友達を呼ぶ始末。。。

「あ、階段下りて左ね、ありがとう」と日本語で言ったけど、

しっかりしてよ～、道案内なんて初歩で勉強するじゃん～。

それとも、日本語学科の学生じゃないのかなあ？！

それなら、これ（私）を機会に勉強してくれるかな？

でも、ヒョンナム館っていうのは「講演会場」で、発表場所は別の校舎だった。

あやうく迷子になって遅刻するところだった。

発表は、メモだけ見て発表したんだけど、日本語だったし、まあまあ、うまくいったと思う。

でも、発表の後の質疑応答の時に、うまく答えることができず、

後から、あ～もっと、こう言ったら良かったな～とか後悔しちゃった。

知り合いからは「落ち着いていてかっこよかったです」とメッセージが来たけど、冷や汗かいちゃったよ～。

今回の学会では、自分の発表時間のちょっと前に着いて、終わったら、すぐに帰って来ちゃったんだけど、

はんらさんのくれた情報を元に、１万ウォンの商品券をもらいにデパートに寄った。

まずは新世界　江南店。

エスカレーターの吹き抜けに巨大ツリー。

この日はうって変わって、寒くなくて、手袋もなく、帽子もなくても、大丈夫なくらい暖かかったので、薄着だった。

でも、デパートの人ごみで、汗かいた～。

入り口近くにシュニバレン（シュネバーレン）のお店発見！（リンク先に写真アリ）

でも、売り切れていたので、商品券だけもらって、デパートを出た。

マートのクーポンなんかと違って、すぐにもらえてよかった。（マートでは職員が知らないので、必ずヒトモメある・・・）

デパートだけに教育（情報）が行き届いているのかも。

次に、アックジョンの現代デパートへ。

人が少ない～！

しかも、エスカレーター上がったすぐの場所にシュニバレン（シュネバーレン）発見！！

並んでない！しかも、売り切れてもない！

思ったより大きかったので、２個だけ買った。