PR
みーな＠韓国
どなたもどうかお入りください。決してご遠慮はありません。 山猫みーな軒（宮澤賢治『注文の多い料理店』より。 韓国で暮らす日本人の<自分頑張れ>日記。 食べること大好きなので、万年ダイエッターになりました。
カテゴリ
韓国での生活と私の雑感
(2568)どっかに行った話（日本）
(594)どっかに行った話（海外/韓国も！）
(271)読書・映画・ドラマ鑑賞
(488)趣味バレエ&ダイエットと健康診断
(46)くるみちゃん他
(72)だめだめ日本語講師の教室
(75)翻訳・通訳の仕事
(403)フリーページ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2017.02.14
カテゴリ： 韓国での生活と私の雑感
議政府市に２００２年の７月から２００３年８月３１日まで住んでいた。
この時すでに翻訳の仕事をしていたっけ。
議政府北部駅。１号線の終点。
駅の反対側へ渡る踏み切り。保健所があるので、予防注射を打ちに反対（西）側へもよく行った。
そうそう！うちから駅に向かうとこんな光景だったよ。ホームは一階だった。
すでに看板は「佳陵駅」に変わって、二階がホームになってる。
議政府北部駅＝佳陵駅より一駅ソウル寄りの議政府駅。
それがこう。
駅の反対側に行く車道の地下トンネルが目印。
引きの写真。
車はトンネル、人はアーチ型の階段を上がって降りると、反対（西）側へ。
同じ場所なんだけど、ロッテリアは記憶にないので、上の写真のあとに出来たんだと思う。
それがこれ。
あんた、ちょっと見ない間に大きく、立派になったね～！！
地図を読むのは得意だけど、もうね、何がなんだかわけがわかりませんでした。
議政府駅の下は巨大な地下商店街になっているのも特徴。
地下商店街もなんとなく見覚えがあった。
議政府は職場に行くのに通るのでアパートを買って引越しすることに決めたんだけど、駅前は通らないんだよね。
これからよろしく、この町！
私、魔女のミーナです。
この時すでに翻訳の仕事をしていたっけ。
議政府北部駅。１号線の終点。
駅の反対側へ渡る踏み切り。保健所があるので、予防注射を打ちに反対（西）側へもよく行った。
そうそう！うちから駅に向かうとこんな光景だったよ。ホームは一階だった。
すでに看板は「佳陵駅」に変わって、二階がホームになってる。
議政府北部駅＝佳陵駅より一駅ソウル寄りの議政府駅。
それがこう。
駅の反対側に行く車道の地下トンネルが目印。引きの写真。
車はトンネル、人はアーチ型の階段を上がって降りると、反対（西）側へ。
同じ場所なんだけど、ロッテリアは記憶にないので、上の写真のあとに出来たんだと思う。
それがこれ。
あんた、ちょっと見ない間に大きく、立派になったね～！！
地図を読むのは得意だけど、もうね、何がなんだかわけがわかりませんでした。
議政府駅の下は巨大な地下商店街になっているのも特徴。
地下商店街もなんとなく見覚えがあった。
議政府は職場に行くのに通るのでアパートを買って引越しすることに決めたんだけど、駅前は通らないんだよね。
これからよろしく、この町！
私、魔女のミーナです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
サイド自由欄
カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
