ミサママ本舗 * 日本を経て今はバージニアです♪

ミサママ本舗 * 日本を経て今はバージニアです♪

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ミサママ@KW

ミサママ@KW

Favorite Blog

花いちご@Southern… 花いちごさん
ほのぼのさん のほほんさんさん
ミーコワールド ミーコ0204さん
W14西の果て Bテッドさん
little missus' den little Missusさん

Comments

どぴゅ@ みんなホントにオナ鑑だけなの? 相互オナって約束だったけど、いざとなる…
ドライブ好き@ 風呂入るのメンドクサイ! <small> <a href="http://feti.findeath…
もじゃもじゃ君@ 短小ち○こに興奮しすぎ(ワラ 優子ちゃんたら急に人気無い所で車を停め…
しおん@ ヤホヤホぉ★ こっちゎ今2人なんだけどぉ アッチの話…
ヒゲメタボ@ クマたんと呼ばれてます(^^; 最近はこれが流行ってるって聞いたので …
2003年12月28日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類


いつまで経っても慣れなかったのが
お釣りの勘定の仕方。

日本人って暗算得意ですよね。
だからレジで自分の出した金額に対し
いくらお釣りがもらえるかすぐに計算できる。

そろばんが広く普及していないせいか?
噂通りアメリカ人は暗算が苦手な人が多いよう。
KUMONの文字はたまに見るんだけどねぇ。

そのせいかどうかは解らないが、
アメリカでは日本と違ったお釣りの
勘定の仕方をすることがあります。

例えば12ドル75セントの買い物をして
20ドル紙幣を出したとしましょう。

『12ドル75セント』とまずレジの人が言います。

続いて25セントを渡しながら『13ドル』

1ドル札を渡しながら『14ドル』

更にもう1ドル札を渡しながら『15ドル』

そして5ドル札を渡しながら『20ドル』

そう、お客さんの手の上にお金を置きながら
足し算をしていくのです。

はじめ私はこんがらってしまって
レジでちょっと慌てたりしていました。

バイリンガルとして育っているなら別の話ですが
後々語学を習得した場合、
ぱっと出てくる数字は母国語!
という人が多いらしいですね。

単に私の頭の切り替えが遅いという
事もあると思いますが・・・(苦笑)

で、私は面倒になっちゃって、自分でさっと暗算して
自分の手の上のお金の額を確認する方法にしました。

今ではこのお金の勘定の仕方をする人は
少なくなってきたと聞きますが、
まだまだこの方法でお釣りを渡す人もいます。

皆さんそういう時は焦らずに
自分の手の上のお金を勘定すれば簡単だと思いますよん。

ちなみにアメリカではお金は手渡しするのがマナーです。
レジのカウンターの上にペランとお札を置くのはマナー違反。
日本でもそうだと思うけど、アメリカではかなり顰蹙です。

日本ではレジの脇にお金を置く小さなトレーがあるけど
アメリカではほとんどそういうの見ないんですよ。
レストランとかではたまに見かけるんですけどね。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2003年12月29日 07時02分44秒
コメント(44) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: