その日の気分

< 新しい記事

新着記事一覧(全529件)

過去の記事 >

2007年08月04日

ひょんな事から・・・

カテゴリ：カテゴリ未分類

中国語を勉強する羽目になった私ですが、いろいろ発見できて面白い。
未だに、中国語はさっぱり分からないのですが、
「月に２回の授業で、そんなに早く話せるわけないじゃない！」
って、前サークル会長のお言葉に救われています。

お蔭様で、中国のニュースも見るようになったし、
日本語の成り立ちにも興味が沸いたしね。

中国に関しての本を読んで、
あのダンボール肉まんは行き過ぎとしても、
中国産の食べ物に？？？になったことは確か。
中国４０００年の歴史って、
現在の人には繋がってないんじゃないのかしらん。
文化大革命で、知識人が否定されちゃったので、
＜今＞しか考えられない人が多くなっちゃったのかしら。
旅行した時のおみやげ物屋さんにしても、
場所は広くても、管理しきれていなかった。
サービスを受ける時も、日本の笑顔で接客もなかったし、
ところ変われば品変わるで、面白かったわ。

日本語といえば、日本には＜字＞がなかったんだねぇ～。
例えば、＜食べる＞って食の字を中国の漢字をもらって作っちゃったんだから、
昔の人は凄いな・・・と。
応用力が昔からあったのか・・・。

中国では、スイカは日本の水のように、よく食べるそうな・・・。
そういえば、旅行した時も、必ずテーブルにありました。
水が飲めないので、スイカは必需品らしい。

中国では、引越しした時に、手土産を持って近所にご挨拶には行かないらしい。
ふ～ん・・・なのだ。
「だって、そのうち顔を合わせるでしょ」って、上海出身の先生。
常識は世界で違うのを実感する。

なんて事を考えている此の頃。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう