2005.05.24
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
日『鼻たかいね!』

中『鼻梁真高ロ阿!』
 (bi2liang2 zhen1 gao1 a!)


※中国では鼻は高いほうが好まれるようです。

-----------------< 例句 >-----------------
◇日文
パグ『鼻、高いな~!』
剛田『そうなんだ!家族がそうだからね!』

◆中文
巴哥『イ尓的鼻梁真高ロ阿!』
  (ni3 de bi2liang2 zhen1gao1 a!)
剛田『是ロ阿!家族遺伝的!』
  (shi4 a!jia1zu2 yi2chuan2 de!)

-----------------< 解説 >-----------------
・イ尓(ni3)
[意味]あなた 2人称単数

・~的(de)
[意味]~の

・鼻梁(bi2liang2)
[意味]鼻柱

・真(zhen1)
[意味]本当に 実に

・高(gao1)
[意味]高い

・ロ阿(a)
[意味](文末に用いて)驚きを表す

・是(shi4)
[意味]そう

・ロ阿(a)
[意味](文末に用いて)賛成を表す

・家族(jia1zu2)
[意味]家族 一族

・遺伝(yi2chuan2)
[意味]遺伝

・名詞+的(de)
[意味]所属関係を表す


【【【【【【【【【【【【【【【 絶品ニュース 】】】】】】】】】】】】】】】

◆1万人が目撃 山東・蓬莱で大規模な蜃気楼◆

山東省蓬莱市の東側沖で23日午後4時50分ごろか
ら7時ごろ、蜃気楼が観察された。1988年以降に
出現した蜃気楼としては、規模、出現時間ともに
最大で、最もはっきり見えたという。市民や観光
客1万人以上が珍しい景色を眺めた。

蜃景

                  5月24日『人民網』より

*****************************************
     【絶品の中国語】は、 『人民網』 より
     記事転載の承諾をいただいています。
*****************************************






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.05.25 00:26:33
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

Mr.Pug

Mr.Pug

Favorite Blog

23日(土) 土日クラス… そろあんさん

趣味株日記 shanghai_rilさん
目玉おやじ(株) 目玉おやじさん
花咲爺 花さかせ爺さんさん
たぬすけ日記 たぬすけちゃんさん
トムアサのページ トムアサさん
MY SWEETHE… shalon1112さん
沖縄でよんなよんな sinarsinarさん
   まだまだ S… 我愛5566さん
アメリカで、医者を… ぽんたったぽん!さん

Comments

動画FAN.COM @ ただひたすら ただひたすらただひたすらただひたすらた…
ソフトからハードなプレイまで @ 濱門毅で 濱門毅で濱門毅で濱門毅で濱門毅で <s…
リッチでエッチでいこう! @ 三重県だよ 三重県だよ三重県だよ三重県だよ三重県だ…
スロりんこ @ ぽぽあさう ぽぽあさうぽぽあさうぽぽあさうぽぽあさ…
はっぴーえいちいーのお役立ち日記$ ] @ さこだpふぁじゃ さこだpふぁじゃさこだpふぁじゃさこだ…

Category


© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: