PR
shizushizuk206
英語と中国語のお勉強日記を中心に、語学に関すること、日常のことを書いています。
Calendar
認定日本語教育機関…
おだ やかんさん
相変わらずの高雄LOVE メイフェさん
学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん
おだ やかんさん相変わらずの高雄LOVE メイフェさん
学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん
Comments
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年02月
Free Space
設定されていません。
2005年02月25日
テーマ： 英語と中国語のお勉強日記(510)
カテゴリ： 英語
今日は仕事のあとErinと食事の約束。彼女の家に遊びに行くことに。彼女と二人っきりで長時間話すのは初めてなのでそれだけで緊張だ～。
初めて彼女のアパートに。２ＤＫだけど古くてとても寒い。畳に布団敷いているし。ＡＥＴの待遇改善を！と言ってあげたくなっちゃうな・・・
さて、家に呼ばれたものも、”まったく料理しないのよ～するとしたらこれあっためるだけ”と大量の冷凍食品を見せられたので、二人で買出しに。ＥＲＩＮは最近餃子にはまっているそうなので、バーミヤンのTakeOutで餃子、マーボー豆腐・海老マヨ炒め・花巻を購入。花巻って何？と聞かれて”flower roll because it looks like flower.but uncommon in Japamn”と答えた。通じたかな？
気がつけばアメリカ人のＥＲＩＮ相手に中国・香港のことばかり話している私は何人・・・。それだけ中華圏に意識が言ってるのかな。彼女の知っている日本の土地（京都や六本木）には馴染みがなく、いろいろ聞かれてもわかりません。。。
あとは部屋で３時間くらいおしゃべり。助け舟がいないので自分で何とかしないと、と思えば思うほど上手く話せなくて細切れになってしまった。でも彼女の明るさに助けられつつ楽しく過ごせたからま、いいか！
今日はまた別の人材紹介会社から連絡が。深セン勤務で１年後香港本社勤務に、とのこと。中国語・英語まとめて使える（学べる）職場はありがたい。
初めて彼女のアパートに。２ＤＫだけど古くてとても寒い。畳に布団敷いているし。ＡＥＴの待遇改善を！と言ってあげたくなっちゃうな・・・
さて、家に呼ばれたものも、”まったく料理しないのよ～するとしたらこれあっためるだけ”と大量の冷凍食品を見せられたので、二人で買出しに。ＥＲＩＮは最近餃子にはまっているそうなので、バーミヤンのTakeOutで餃子、マーボー豆腐・海老マヨ炒め・花巻を購入。花巻って何？と聞かれて”flower roll because it looks like flower.but uncommon in Japamn”と答えた。通じたかな？
気がつけばアメリカ人のＥＲＩＮ相手に中国・香港のことばかり話している私は何人・・・。それだけ中華圏に意識が言ってるのかな。彼女の知っている日本の土地（京都や六本木）には馴染みがなく、いろいろ聞かれてもわかりません。。。
あとは部屋で３時間くらいおしゃべり。助け舟がいないので自分で何とかしないと、と思えば思うほど上手く話せなくて細切れになってしまった。でも彼女の明るさに助けられつつ楽しく過ごせたからま、いいか！
今日はまた別の人材紹介会社から連絡が。深セン勤務で１年後香港本社勤務に、とのこと。中国語・英語まとめて使える（学べる）職場はありがたい。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2005年02月28日 00時09分24秒
[英語] カテゴリの最新記事
-
ＮＯＶＡ友に再会した 2007年06月22日
-
ＴＯＥＩＣ受けてきました 2006年11月26日
-
ＴＯＥＩＣ、忘れた頃にやってくる 2006年11月15日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
