マルチリンガルへの道～英語と中国語お勉強日記～

Profile

shizushizuk206

フォローする

Freepage List

試験結果の記録

Calendar

Favorite Blog

認定日本語教育機関…

おだやかんさん

相変わらずの高雄LOVE メイフェさん

学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん

Comments

あんこぱんつ @ ほんとです。中国人はじぶんの国がいかに外国人に対し…

shizushizuk206 @ Re[1]:定額給付金の通訳(04/19) rongun2さんご家族で旅行はいいですね～…

rongun2 @ Re:定額給付金の通訳(04/19) 　ついに我が家にも給付金の書類が届きま…

shizushizuk206 @ Re[1]:スペインブーム(04/12) rongun2さんスペイン語はスペインのほか…

shizushizuk206 @ Re:スペイン～～～(04/12) メイフェさんワインも産地ですね。ス…

今日は事前に予約しておいた虎ノ門の「サイマルアカデミー」へ体験レッスンに行きました。
受講したのは実践中国語（中上級）クラス。
部屋に入ると参加者１２名、全員女性でした。中国語って女性に人気あるのかなあ～。
今までの経験だとおじいさんに人気があるようだけど。

講師は中国人の４０前後の女性。
今まで、大学含め長・短期で多くの中国語教室に通ったが、こんなに速く話す講師ははじめて。もちろん日本語なし。

テーマは「朝食」。
まず、３名ずつ４つのグループに分かれて自己紹介と今朝の朝食について話してください、で開始。
一緒に組んだ方々は、２人ともとても流暢だった。しかもカンジがよい。
上海で３年仕事をしてきた人と北京に留学していた人。

そのあとビデオ（中央電視台のニュースかな）を見て内容について老師が聞く。
内容は上海の朝のファーストフード店の新メニューと客の感想とその映像を見たコメンテータ－の意見。
↓
資料に穴埋め問題があり、もう一度映像を見ながら埋めていく
グループで答え合わせ、老師がランダムに指して発表。
↓
映像に関連する単語について学ぶ
↓
その映像の概要を今度は自分の言葉でまとめる練習。
↓
映像に関連して、もし朝食をとらないとどういう影響があるか、話し合う。
↓
基本は小グループで話し合った後、みんなの前で発表と言う形。
レベルは結構高い！と感じた。一つ一つの課題をこなしていく時間がとても短いのだ。
生徒さんもすぐに反応する。わからないものもどんどん質問する。
人数が多いのでわりと緊張したけど、これくらいの緊張感があったほうが良いかもしれない。ＮＯＶＡのチャレンジレッスンを初めて受けたときより緊張した。いまは開き直って平気だけど・・・
これで５段階あるレベルの上から２番目と３番目の中間くらいだそう。通訳コースの受講と迷っていたけれど、この位のクラスでちょっと勉強したほうがいいかも、と感じた。
来週の土曜日には入学試験があるので申し込んだ。
６０分のペーパーと１０分の面接だそう。

駅からかなり歩くのがネックだけど・・・

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう