マルチリンガルへの道～英語と中国語お勉強日記～

Profile

shizushizuk206

フォローする

Freepage List

試験結果の記録

Calendar

Favorite Blog

認定日本語教育機関…

おだやかんさん

相変わらずの高雄LOVE メイフェさん

学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん

Comments

あんこぱんつ @ ほんとです。中国人はじぶんの国がいかに外国人に対し…

shizushizuk206 @ Re[1]:定額給付金の通訳(04/19) rongun2さんご家族で旅行はいいですね～…

rongun2 @ Re:定額給付金の通訳(04/19) 　ついに我が家にも給付金の書類が届きま…

shizushizuk206 @ Re[1]:スペインブーム(04/12) rongun2さんスペイン語はスペインのほか…

shizushizuk206 @ Re:スペイン～～～(04/12) メイフェさんワインも産地ですね。ス…

朝から退職者、異動者のお別れムードが漂う職場。
明日からこの人はもう来ないんだ、と思うとそれほど親しくなくてもさみしい。

ランチをＥｒｉｎと。和食のお店で彼女は天丼をオーダー。

一緒に同席したメンバーの中で英語の先生がいたのだが、単語と単語の間を区切ってゆっくりクリアに話していた。すごい日本人的発音だな～と感じた。
もちろん文法も正確だし、私より流暢だけど、堂に入ってないというか英語の雰囲気が出ていないのだ。
「最初日本人特有の英語の発音に慣れなかった」と彼の前で言うＥｒｉｎにドキドキしてしまった。

何十年も英語に触れていても発音は治らないのか、それとも普段中学生相手だから彼らにわかりやすい発音になってしまったのか・・・。そして中学生に教えるにはそれで十分なのだろうか。そしてそういう発音の子供たちが増えるのだろうか。

確かに発音に関しては必ずしもネイティブみたいに話せなくても国際社会でやっていける人はたくさんいる。でも、発音できない音はリスニングできないともいわれているしなあ。発音が上手いとカッコイイし。

最近ＮＯＶＡでも”ＴＵＮＥ　ＩＮ”のコーナーでストレスやリエゾンの練習をしてるのでちょっと思いました。

夜は家で中国語の短文練習を少々。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう