マルチリンガルへの道～英語と中国語お勉強日記～

Profile

shizushizuk206

フォローする

Freepage List

試験結果の記録

Calendar

Favorite Blog

認定日本語教育機関…

おだやかんさん

相変わらずの高雄LOVE メイフェさん

学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん

Comments

あんこぱんつ @ ほんとです。中国人はじぶんの国がいかに外国人に対し…

shizushizuk206 @ Re[1]:定額給付金の通訳(04/19) rongun2さんご家族で旅行はいいですね～…

rongun2 @ Re:定額給付金の通訳(04/19) 　ついに我が家にも給付金の書類が届きま…

shizushizuk206 @ Re[1]:スペインブーム(04/12) rongun2さんスペイン語はスペインのほか…

shizushizuk206 @ Re:スペイン～～～(04/12) メイフェさんワインも産地ですね。ス…

今日は英語・中国語取り混ぜ勉強した。
花粉症が全快して気分爽快！！！

○今日は中国語の日
今日は老師の娘さんの大学の入学式だったとのことで、大学時代の生活などについて話した。
最近はフリートークで終わってしまうので、このままじゃいかん、とは思っているのだけど。。。
本来は作文を書いてくると丁寧に見てもらえるのだが、なかなかできないでいる。
本音を言えばもっと間違ったら注意してほしい。

○とうとうＨＳＫの問題集にとりかかる。
分野別に分冊になっていて、量が多い。
どれか一つの分野でも低い点数があるとだめなので苦手分野があるとツライ。
昔はリスニングが苦手だったが、今は少しはましだろうか。
一番手っ取り早そうで、一番現役時代から離れてしまっている『語法』（文法）から始める。
文字の挿入位置の問題が１０問、空所補充が２０問の計３０問。
半分ちょっとしかできなかった。マ、マズイ・・・８級には最低８割は必要なのだ。
中国のテキストなので、解説もすべて中国語。解読に時間がかかるけれど、丁寧に読むからかえって覚えられていいみたい。

○流星花園の中の第３話を観る（３度目）
日本語訳から単語を類推しているのか、日本語字幕なしだとちょっと難しい。

○ＳＡＴＣのＳＥＡＳＯＮ６の６の３話ももう一度観る。
ＳＥＡＳＯＮ６は他と比べてちょっとおとなしめだけどしみじみとしたいいシーズン。自分勝手にやっていた主人公たちが真剣に自分の将来や周りのことを考え始め、大人になっていく。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう