PR
shizushizuk206
英語と中国語のお勉強日記を中心に、語学に関すること、日常のことを書いています。
Calendar
認定日本語教育機関…
おだ やかんさん
相変わらずの高雄LOVE メイフェさん
学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん
おだ やかんさん相変わらずの高雄LOVE メイフェさん
学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん
Comments
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年02月
Free Space
設定されていません。
2005年06月20日
テーマ： 英語と中国語のお勉強日記(510)
カテゴリ： 英語と中国語
普段、周囲から「外国かぶれ」といわれている私ですが、日本のすごいところもちゃんと認識しています。
田舎に住んでいるので、車は生活の足として１人１台所有しているのが普通です。
私の愛車はプジョー２０６、なかなかかわいい子です。
しかし今日、また壊れました。
また、というのもかれこれ１０回以上は壊れたでしょうか。。。またか・・・とため息です。今回は、何もしていないのに、左のウインカーが出てしまうんです。直すには１度右のウインカーを出してもとに戻さないとなりません。最近では命に支障が無い限り、不具合がでてもほうっておいているのですが、今回は後続車に迷惑がかかりそうです。今まで壊れた個所は・・・エンジントラブル数回（レッカー移動）、運転席の雨漏り、ブレーキランプつきっぱなし、タコメーターが微動だにしない、時計や温度の表示が消える、などなどなどです。これ以外にリコールもありました。唯一調子がいいのはＳＯＮＹ製のオーディオくらいです。修理代、厳しいです。運悪く私のがハズレだったわけではなく、友人のプジョーユーザーも同様にコンスタンスに修理だそうです。私たちに比べればまだましですが、他の外車に乗ってる友人たちもたまに壊れるそうです。スイッチが夏の暑さで溶けたり、窓が空いたままパワーウィンドウが作動しなくなったりなど、日本車では信じられないことが起こります。
考えてみると、父母の歴代国産車は壊れたことがありません。私も免許取りたてのころ、知人からタダでもらったおんぼろスターレットに乗っていましたが、壊れることはありませんでした。車に関しては、見た目よりも安全第一・・・。
日本車サイコ－！日本が世界に誇れる技術なんだと、誇らしいような、悲しいような。
広州で、タクシーがプジョーもアウディもフォルクスワーゲンもトヨタもあったのになぜかビックリしました。中国から見ればどれも外車ですね。中国車が日本に輸入される日は遠いかな。
～今日のお勉強～
●中国語会話（中・90分）
●ＴＯＥＩＣ文法（英・30分）
●ＮＨＫビジネス英会話音読（英・30分）
●ＤＶＤ「ＳＡＴＣ」1話（英・30分）
～今日の単語～
collision（衝突）
cataract（白内障）
sharpen（磨く）
lend a helping hand（救いの手を差しのべる）
discharge（解雇する）
selfe-regulate（自主規制する）
cloud（鈍らせる）
田舎に住んでいるので、車は生活の足として１人１台所有しているのが普通です。
私の愛車はプジョー２０６、なかなかかわいい子です。
しかし今日、また壊れました。
また、というのもかれこれ１０回以上は壊れたでしょうか。。。またか・・・とため息です。今回は、何もしていないのに、左のウインカーが出てしまうんです。直すには１度右のウインカーを出してもとに戻さないとなりません。最近では命に支障が無い限り、不具合がでてもほうっておいているのですが、今回は後続車に迷惑がかかりそうです。今まで壊れた個所は・・・エンジントラブル数回（レッカー移動）、運転席の雨漏り、ブレーキランプつきっぱなし、タコメーターが微動だにしない、時計や温度の表示が消える、などなどなどです。これ以外にリコールもありました。唯一調子がいいのはＳＯＮＹ製のオーディオくらいです。修理代、厳しいです。運悪く私のがハズレだったわけではなく、友人のプジョーユーザーも同様にコンスタンスに修理だそうです。私たちに比べればまだましですが、他の外車に乗ってる友人たちもたまに壊れるそうです。スイッチが夏の暑さで溶けたり、窓が空いたままパワーウィンドウが作動しなくなったりなど、日本車では信じられないことが起こります。
考えてみると、父母の歴代国産車は壊れたことがありません。私も免許取りたてのころ、知人からタダでもらったおんぼろスターレットに乗っていましたが、壊れることはありませんでした。車に関しては、見た目よりも安全第一・・・。
日本車サイコ－！日本が世界に誇れる技術なんだと、誇らしいような、悲しいような。
広州で、タクシーがプジョーもアウディもフォルクスワーゲンもトヨタもあったのになぜかビックリしました。中国から見ればどれも外車ですね。中国車が日本に輸入される日は遠いかな。
～今日のお勉強～
●中国語会話（中・90分）
●ＴＯＥＩＣ文法（英・30分）
●ＮＨＫビジネス英会話音読（英・30分）
●ＤＶＤ「ＳＡＴＣ」1話（英・30分）
～今日の単語～
collision（衝突）
cataract（白内障）
sharpen（磨く）
lend a helping hand（救いの手を差しのべる）
discharge（解雇する）
selfe-regulate（自主規制する）
cloud（鈍らせる）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2005年06月22日 13時03分02秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
