PR
shizushizuk206
英語と中国語のお勉強日記を中心に、語学に関すること、日常のことを書いています。
Calendar
認定日本語教育機関…
おだ やかんさん
相変わらずの高雄LOVE メイフェさん
学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん
おだ やかんさん相変わらずの高雄LOVE メイフェさん
学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん
Comments
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年02月
Free Space
設定されていません。
2005年07月26日
テーマ： 英語と中国語のお勉強日記(510)
カテゴリ： 英語
今日の新しいインストラクターはＮＯＶＡらしからぬnobleでスーツの似合うボストン出身の青年。 ニヤけてないマシュー・マコノヒー
みたい。
１コマ目
F４４ 「discussing discrimination in the workplace」
主に職場の男女差別について。
・It seems natural that men should be the breadwinners.(breadwinner・・・一家の大黒柱）
・Some women do the same job as men but are paid less.
・Management is for more likely to listen tu male than female employees.
身近な話題だし、どんどん意見を求める講師で、生徒もよく喋る人ばかりで白熱した。
たとえば、
・Do you think gender plays a significant role in determining a person's ability to do physically-demanding jobs?
・Do you think gender plays a significant role in determining a person's ability to adapt to new situations?
２コマ目
いつもどおりｚｏｎｅＧ。Ｆと比べてそんなに難しい気がしなくなった。Ｆの方がテキストがよく練られているのに対し、Ｇのテキストの方が単純な気がするのだ。
テーマはニュースを聞いて内容についてディスカッションすること。
自由会話のテーマは「イギリスのテロについて」
今回は会話が途切れず時間終了まで長々と話しが続いてよかった。日本で起こったらどうする？など身近な話題と結びつけると言いやすいみたい。
今日は仕事中、道を挟んだとなりのビルから電話がきた。
”英語の通訳してくれる人きてください”いや、もともとそんな人はいない・・・。
新人の男の子が”shizuさん、いってきてくださいよう～”
というので根拠のない自信でとりあえず行ってみた。
アメリカ人らしきお客さんが来ていて、インターネットで緊急のメールを受け取りたいがどうしたらいいか？ということだった。最近まで一般開放していた無料のインターネットのコーナーはメールだけ規制がかけられていて使えなくなっていたのだ。唯一近くにある使える場所は今日は休館だし・・・彼の交通手段は自転車。結局一番近くのネットカフェを教えた。外は台風７号接近で 暴風雨の中、自転車で２０分かかるのだが・・・ 。道案内は通じたけれどあまり役にたたなかったみたい・・・。
今まで何度もＮＯＶＡで道案内の練習をしたが、使う日がとうとう来た。実際は英語よりも彼のやりたいことを汲み取り最適な手段を考えるのが難しいとわかった。
１コマ目
F４４ 「discussing discrimination in the workplace」
主に職場の男女差別について。
・It seems natural that men should be the breadwinners.(breadwinner・・・一家の大黒柱）
・Some women do the same job as men but are paid less.
・Management is for more likely to listen tu male than female employees.
身近な話題だし、どんどん意見を求める講師で、生徒もよく喋る人ばかりで白熱した。
たとえば、
・Do you think gender plays a significant role in determining a person's ability to do physically-demanding jobs?
・Do you think gender plays a significant role in determining a person's ability to adapt to new situations?
２コマ目
いつもどおりｚｏｎｅＧ。Ｆと比べてそんなに難しい気がしなくなった。Ｆの方がテキストがよく練られているのに対し、Ｇのテキストの方が単純な気がするのだ。
テーマはニュースを聞いて内容についてディスカッションすること。
自由会話のテーマは「イギリスのテロについて」
今回は会話が途切れず時間終了まで長々と話しが続いてよかった。日本で起こったらどうする？など身近な話題と結びつけると言いやすいみたい。
今日は仕事中、道を挟んだとなりのビルから電話がきた。
”英語の通訳してくれる人きてください”いや、もともとそんな人はいない・・・。
新人の男の子が”shizuさん、いってきてくださいよう～”
というので根拠のない自信でとりあえず行ってみた。
アメリカ人らしきお客さんが来ていて、インターネットで緊急のメールを受け取りたいがどうしたらいいか？ということだった。最近まで一般開放していた無料のインターネットのコーナーはメールだけ規制がかけられていて使えなくなっていたのだ。唯一近くにある使える場所は今日は休館だし・・・彼の交通手段は自転車。結局一番近くのネットカフェを教えた。外は台風７号接近で 暴風雨の中、自転車で２０分かかるのだが・・・ 。道案内は通じたけれどあまり役にたたなかったみたい・・・。
今まで何度もＮＯＶＡで道案内の練習をしたが、使う日がとうとう来た。実際は英語よりも彼のやりたいことを汲み取り最適な手段を考えるのが難しいとわかった。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2005年07月27日 01時28分52秒
[英語] カテゴリの最新記事
-
ＮＯＶＡ友に再会した 2007年06月22日
-
ＴＯＥＩＣ受けてきました 2006年11月26日
-
ＴＯＥＩＣ、忘れた頃にやってくる 2006年11月15日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
