PR
shizushizuk206
英語と中国語のお勉強日記を中心に、語学に関すること、日常のことを書いています。
Calendar
認定日本語教育機関…
おだ やかんさん
相変わらずの高雄LOVE メイフェさん
学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん
おだ やかんさん相変わらずの高雄LOVE メイフェさん
学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん
Comments
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年02月
Free Space
設定されていません。
2005年09月07日
テーマ： 英語と中国語のお勉強日記(510)
カテゴリ： 中国語
上司はアスベスト対策で頭を悩ませていますが、私はアスペクトです。
どちらも深刻です。
アスペクト助詞・・・すなわち”了”、”着””過”のやつらです。
これは日本語版の文法書にもわりと詳しく載っているので併用しつつお勉強しました。
先を急ぐので中国語解説だけというのも苦しくなってきまして、とうとう頼っちゃいました。
気をつけるところだけまとめておきます。
”了”・・・動作の完了を表す。
・現在・未来・過去の各時点において用いることができる。
・数量詞、形容詞がある場合は動詞のすぐ後ろにつき、ない場合は文末につく
主語＋動詞＋了＋数量詞/形容詞＋目的語
主語＋動詞＋（目的語）＋了
我照了三張相（三枚写真を撮った）
我売桃子了（桃を売った）
・並列フレーズの２つの動作が完成を表すとき、前の動詞の後に”了”はつかないが後ろの動詞にはつく。
しかし、
・複文では前の動作が完成した後、後ろの動作、状況が起こる時は、前の動詞の後に”了”をつける。
・動詞が変化を表さない、あるいは動作が一定の状態で続くときは”了”を用いることはできない。
”着”・・・動作の進行や動作状態の継続を表す。
・目的語に限定語がついていない場合は文末に語気助詞の”ne”をつける。
・心理状態を表す動詞（知道、愛、明白など）、１回限りの動作を表す動詞（来、忘、出現など）にはつけられない。
・連動文では１番目の動詞につけ、その後の動詞が表す動作・行為の手段を表す。
”過”・・・過去の経験を述べる。
・主語＋動詞＋過＋回数＋目的語
ただし目的語が人を表すときは回数と目的語が反対になります。
我吃過一次法国菜（一度フランス料理を食べたことがあります）
我見過他一次（彼に一度会ったことがあります）
・連動文の中では２番目の動詞につける。
法則にのっとって問題を解くとすんなり正解できました。
とっつきにくいと思っていたけれど意外と分かり易かった。
同僚が来週の合コン話をもってきた。
ナツカシイナ～合コンて。
最近全く興味がなくなりました。
だって、またイチから自分のこと語るのも相手の話聞くのも面倒だし・・・とか思って。
時間もったいないよ、どうせ中国映画が趣味の人なんていないし。それなら勉強していたいよ～、と本気で思いました。
自分の中のプライオリティが、
男＜勉強
になる日がくるなんて！
女として・・・マズイくないですか？？？
まあ結局行くんですけどね。。。大人の付き合いですから。
・・・ていうか彼氏はどうする？
ここはひとつ合コン
飲み会ってことで・・・
どちらも深刻です。
アスペクト助詞・・・すなわち”了”、”着””過”のやつらです。
これは日本語版の文法書にもわりと詳しく載っているので併用しつつお勉強しました。
先を急ぐので中国語解説だけというのも苦しくなってきまして、とうとう頼っちゃいました。
気をつけるところだけまとめておきます。
”了”・・・動作の完了を表す。
・現在・未来・過去の各時点において用いることができる。
・数量詞、形容詞がある場合は動詞のすぐ後ろにつき、ない場合は文末につく
主語＋動詞＋了＋数量詞/形容詞＋目的語
主語＋動詞＋（目的語）＋了
我照了三張相（三枚写真を撮った）
我売桃子了（桃を売った）
・並列フレーズの２つの動作が完成を表すとき、前の動詞の後に”了”はつかないが後ろの動詞にはつく。
しかし、
・複文では前の動作が完成した後、後ろの動作、状況が起こる時は、前の動詞の後に”了”をつける。
・動詞が変化を表さない、あるいは動作が一定の状態で続くときは”了”を用いることはできない。
”着”・・・動作の進行や動作状態の継続を表す。
・目的語に限定語がついていない場合は文末に語気助詞の”ne”をつける。
・心理状態を表す動詞（知道、愛、明白など）、１回限りの動作を表す動詞（来、忘、出現など）にはつけられない。
・連動文では１番目の動詞につけ、その後の動詞が表す動作・行為の手段を表す。
”過”・・・過去の経験を述べる。
・主語＋動詞＋過＋回数＋目的語
ただし目的語が人を表すときは回数と目的語が反対になります。
我吃過一次法国菜（一度フランス料理を食べたことがあります）
我見過他一次（彼に一度会ったことがあります）
・連動文の中では２番目の動詞につける。
法則にのっとって問題を解くとすんなり正解できました。
とっつきにくいと思っていたけれど意外と分かり易かった。
同僚が来週の合コン話をもってきた。
ナツカシイナ～合コンて。
最近全く興味がなくなりました。
だって、またイチから自分のこと語るのも相手の話聞くのも面倒だし・・・とか思って。
時間もったいないよ、どうせ中国映画が趣味の人なんていないし。それなら勉強していたいよ～、と本気で思いました。
自分の中のプライオリティが、
男＜勉強
になる日がくるなんて！
女として・・・マズイくないですか？？？
まあ結局行くんですけどね。。。大人の付き合いですから。
・・・ていうか彼氏はどうする？
ここはひとつ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2005年09月09日 01時08分37秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
