マルチリンガルへの道～英語と中国語お勉強日記～

Profile

shizushizuk206

フォローする

Freepage List

試験結果の記録

Calendar

Favorite Blog

認定日本語教育機関…

おだやかんさん

相変わらずの高雄LOVE メイフェさん

学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん

Comments

あんこぱんつ @ ほんとです。中国人はじぶんの国がいかに外国人に対し…

shizushizuk206 @ Re[1]:定額給付金の通訳(04/19) rongun2さんご家族で旅行はいいですね～…

rongun2 @ Re:定額給付金の通訳(04/19) 　ついに我が家にも給付金の書類が届きま…

shizushizuk206 @ Re[1]:スペインブーム(04/12) rongun2さんスペイン語はスペインのほか…

shizushizuk206 @ Re:スペイン～～～(04/12) メイフェさんワインも産地ですね。ス…

今日のＮＯＶＡは先週に引き続きVoice２コマ、通常レッスン1コマのパターンです。
レッスンはあと12ポイントしかないので継続か辞めるか決めなくては・・・。
Voiceには未だ慣れません。人数が多いとなかなか言うタイミングが計れないオクテな私・・・。今回はわりと喋れる人もいたので先週よりは盛り上がりました。
「どんな動物でも飼っていいとしたら何？」
というテーマで私が選んだのはＣＡＭＥＬで砂漠を旅したい、もちろんアラブの石油王と結婚してドゥバイのリゾートに別荘作って・・・、みたいなことを話しました。

Voiceで一緒だった講師と生徒とレッスン。この生徒さん、同年代で美人の銀行員で私が一目置いている存在。（女同士でも）、彼女の喋る内容はいつも知的なのです。

そんな私達にピッタリな今日のテーマは
F49　Talking about the news in print
ニュース記事について語ろう。

ゴシップ記事についてどう思うか話し合う。
・The personal lives of celebrities and royalty are not news.Publication should't pay for paparazzi photographs.
・Certain media sensationalize the news solely for entertainment value. Some tabloids even make stories up.

教材として新聞のヘッドラインが載っていてそれに想像で記事を加える練習。
たどたどしく５Ｗ１Ｈで作る。難し～。

「Cracks found in N-station pipes」
この大文字のNはnuclearなんだそうだ。

「Steroid rumors taint sprint record」
taint･･･堕落させる、評判を汚す

「Crown prince weds divocee」
divoceeは離婚した女、アメリカでは軽蔑的な意味がある。イギリスでは両性ともに使えるんだって・・・

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう