マルチリンガルへの道~英語と中国語お勉強日記~

マルチリンガルへの道~英語と中国語お勉強日記~

PR

×

Profile

shizushizuk206

shizushizuk206

Calendar

Favorite Blog

認定日本語教育機関… おだ やかんさん

相変わらずの高雄LOVE メイフェさん

学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ!NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん

Comments

あんこぱんつ @ ほんとです。 中国人はじぶんの国がいかに外国人に対し…
shizushizuk206 @ Re[1]:定額給付金の通訳(04/19) rongun2さん ご家族で旅行はいいですね~…
rongun2 @ Re:定額給付金の通訳(04/19)  ついに我が家にも給付金の書類が届きま…
shizushizuk206 @ Re[1]:スペインブーム(04/12) rongun2さん スペイン語はスペインのほか…
shizushizuk206 @ Re:スペイン~~~(04/12) メイフェさん ワインも産地ですね。 ス…

Archives

2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月

Free Space

設定されていません。
2006年01月20日
XML
カテゴリ: 英語と中国語
試験結果は2週間後、それまでにやっておかなきゃならないのが何といっても

「会話力」向上

2週間でどうにかなるのか?会話強化週間のはじまりです。

英語の計画としては・・・

・人前で落ち着いて言いたいことを話す練習(NOVAのレッスンorVOICE)
・英語らしいリズムと抑揚で話す練習(シャドウイング)
・発音矯正(UDA式30音)
・ホテルをはじめとした接客関係の会話をマスターする。

などをやっていこうかな~と思います。意識は高まったけど内容はいつもどおりですね。あとは面接問答を考えてみたりしようかな。

NOVAのレッスン予約できなかったので、しかたなくVOICEへ。

私は、自分の英語のどこがカッコ悪いのか自覚症状があります。それは、話しているときに表現が思い浮かばない時についつい「ん~」とか「あ~」などの合いの手をいれてしまうのです。今日は絶対合いの手を入れない、ということをこっそり目標にしました。

金曜日はclub7というちょっとレベルは低めのVOICEなので、クイズなどを通してたのしく英語を話せることが目的みたいで、スピーキング練習としてはやや物足りなかった。最後のほうは「日本人の男性はどうしてロマンチックに振舞えないのか」というテーマで今までの最悪のデートについて話し合うという、ちょっと大人なVOICEで楽しかったけど。結局3コマこなしました。

家に帰ってUDA式30音のDVDで発音練習。
鏡をみながら画面と同じ口になるようにする。今日は子音の開く音。
英語の息のスピードって日本語より3倍も速いそうだ。確かに英語は子音が強い。thの発音など息を早くださないと出ないものね・・・。このDVD30分も練習するとすごく疲れてきます。「最初は疲れるまで意気込んでやると長続きしないので、やりすぎに注意しましょう」という説明も。いままでやり直してはやめてしばらく放置してきたUDA式、今度は長続きするのでしょうか?

今日は久しぶりに翻訳のお仕事がきました。中訳は辞書で調べることがまだまだ多いです。仕事で使うのは責任重大なので念を入れて。アンケートだったのだけど、各項目の選択肢(はい・いいえ)をどう訳したらいいか迷う。全部(是・不是)だとおかしいかな~?と思ったので、結局各質問ごとに(好・不好)とか(会・不会)など欄を変えてしまった。

昨日はたくさんの方にコメント、励ましをいただいて、とてもうれしかったです。blogがこんなにも勉強の支えになるなんて、やっててよかった~と思いました。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006年01月21日 00時37分32秒
[英語と中国語] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: