あしたの風

あしたの風

January 24, 2018
XML
テーマ: 海外旅行(7536)



見えてきたのはメコン川の支流にある滝で

白を混ぜたような青緑色の水を湛える

タート・クアンシー(クアンシーの滝)

その様から、中国の九塞溝のような… 

トルコのパムッカレのような… とも

の、下流… それにしてもきれいな色




けっこう急な道を上っていくんですが…




とにかく幻想的な蒼い水

泳げるそうですが… サブっ(;n;)

この感じはちょっとパムッカレ




途中こんな大木のガジュマルも…




こうやって見ると穏やかですが




傾斜もあるので流れは速いです

・・・これって泳いでダイジョブ?




歩くこと15分ほど…

到着っ!

2013年の大雨と地震で滝の途中の

傘のような岩がいくつか崩落してしまったそうで

以前はもっと迫力のある流水だったそうです

が、今でも全然きれいっ!マイナスイオン浴び放題?です




美しい花… というか

めっちゃアーティフィシャルな花を見つけました




南姜(なんきょう)というそうでショウガ科の多年草で

根っこはタイではカーと呼ばれるトムヤムクンなどの香辛料 です

こんな風に生えているのね~




で… 雨女参上っ!スコールよっ!!土砂降りよっ!!!

ってことで、車まで転げるように坂を降り切った雨女 ぐす

ルアンバパーンに戻っても雨は上がらずですが… ランチ

宿泊しているビラサンティリゾートの本館というか

本家?のヴィラサンティホテルの真ん前にあるレストラン

メインストリートに面している2Fのテラス席は景色がgooo




普通のビアラオの倍くらいお高いけれど

このビアラオ・ゴールド うまっ ですっ!!




感動的に美味しかったもち米はラオスの主食

毎食必ずこんな器に目いっぱい… 多っ

でもこれがおいしいんです、モチモチっとしていて

十穀米というかお赤飯のようでして

これに塩かけて、ビール飲むって ダブル炭水化物っす





バナナリーフに包まれているのはお魚の蒸し物

ピリ辛で(というか、かなり辛い)めっちゃ美味しかった~

基本的にラオスのお料理はマイルドで

別添えの辛味噌でセルフで辛さアップするタイプだったので

この衝撃的に辛さがとがっていたのはこのお料理だけでした

ポークソーセージもちょいっとピリ辛

海老と野菜のてんぷらはいたってフツー(においしい´^ω^`)




Tamnak Lao Restaurant
Sakkaline Rd, Luang Prabang


ランチを食べているうちに晴れ間が!!というか晴れた

1788年落成の較的新しい寺院ワット・マイ・スワナ・

プーン・ラーム(「美しい黄金の新しい寺院」という意味)

ルアンパバーンで最も大きく、華やかな雰囲気の

5層の屋根が印象的なルアンパバーン様式によるお寺です




1875年までは王家の寺院だったそう…

パバーン仏を安置していたワット・ヴィスーンが1887年に焼失したため

パバーン仏はここに移され、一時期安置されていたことで有名 らしい




ド派手な本堂のファサードには…




釈迦の生涯が描かれた黄金のレリーフが…

この寺院の建立には70年もの年月がかかったとか ふぅ




お釈迦様の袈裟のレリーフのち密さに驚き~(⦿_⦿)




内部は赤にゴールド、どんだけ派手なんだか ですが…

ここが最初の寺院だったので異国感というか

ラオス感に初めて接した瞬間… この後慣れちゃった

この黄金の龍にはお祭りのときに

水を通して聖水を作る?流す装置なんです




ワット・マイに隣接している建物は

フランス植民地時代の1904年にシーサワンウォン王の

宮殿として建てられた旧王宮で、現在では

国立博物館(王宮博物館)になっています

メコン川沿いに位置していて、桟橋も備わっています

王宮で使われていた家具や世界各国からの

贈呈品などが展示されているんですが… 写真は不可でした




こちらは入口右手のパバーン像(黄金仏)安置祠




黄金仏は拝めますが、小さい仏様でした




ファサードがこれですから

中の金ぴかっぷりも推して図るべしと言いましょうか…




ハナキリンがいたるところで咲いていましたね

とげとげだけどユーモラスで好きです(*´∨`*)




ここがメインストリートのシーサワンウォン通り

欧米人が選ぶ世界で一番行きたい街は ここですって




アジアンなトゥクトゥクが似合うのんびりしたところだけれど

不思議と背景のフレンチコロニアルな建物が似合っちゃうとこです




ジューススタンド発見…

材料のフルーツが突っ込んであって分かりやすいというか…




たこ焼きじゃないですよ…

ココナッツの入ったワッフルのよなお菓子

ガイドのミーちゃん無類のスィーツ好きらしく

食べて食べて~!と買ってくれるのには参りました

申し訳ないくらい「だから甘いものは…」と言いまくり





バイクからずっこちそうな気がするけど

わんこが幸せそうに寝ています




かわいいアクセサリーを扱っているお店

刺繍のスカーフやバッグを売っているブティック…

危険だ… 初日からそんなに買えないヾ(。>﹏<。)ノ




フランス植民地時代のポストらしいですが

撤去されていないので、間違える人いないのかしら?

ナンバープレートはラオ語でルアンパバーンと書いてあるんだって




こんな街でのんびり滞在するのも良いかもね~




続きはこちら 3. 世界遺産世界遺産ルアンパバーン ワット・シェントーン ~メコン川とカン川の合流地点 ~プーシーの丘

2018年1月:ラオス 世界遺産ルアンパバーンと首都ヴィエンチャンの旅トップに戻る

国内旅行記トップへ
海外旅行記トップへ


Instagram 始めました(^^♪

☆★ブログランキングに参加しています★☆
一日一回ポチッと応援クリックよろしくお願いします

ブログランキング・にほんブログ村へ


こちらもよろしくね



メールするメッセージメールする
こちらからお願いします

Message





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  May 2, 2018 04:45:33 PM
コメント(2) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Category

◆食べ歩き徒然◆

(12)

銀座・新橋・汐留

(405)

日比谷・有楽町・内幸町

(36)

新富町・東銀座・築地・八丁堀

(147)

丸の内・大手町

(320)

八重洲・京橋・日本橋

(331)

人形町・馬喰町・水天宮・浜町

(38)

御茶ノ水・秋葉原・神田・新日本橋

(76)

上野・御徒町・湯島・稲荷町

(329)

池袋・大塚・赤羽

(8)

谷中・日暮里・鶯谷

(15)

浅草・田原町・蔵前・浅草橋

(364)

北千住・綾瀬・亀有

(25)

本所吾妻橋・押上・青砥

(21)

両国・錦糸町

(14)

神楽坂・飯田橋・曙橋・四谷

(70)

新宿・代々木・練馬

(123)

京王線沿線・成城学園前

(231)

六本木・麻布・乃木坂・赤坂

(119)

赤坂見附・半蔵門・溜池・虎の門

(29)

渋谷・青山・表参道

(74)

恵比寿・目黒・祐天寺

(10)

品川・五反田・高輪・田町

(45)

蒲田・羽田

(14)

台場・有明

(6)

横浜・川崎・鎌倉・横須賀

(31)

船橋・海浜幕張・千葉・成田

(27)

大宮・浦和・越谷・飯能

(12)

◆旅たび徒然◆↓旅行記はFreePageへ↓

(41)

カナダ

(23)

アメリカ・ハワイ

(58)

メキシコ・ベリーズ・グァテマラ・ホンジュラス・エルサルバドル・コスタリカ・パナマ

(31)

キューバ・バハマ・カリブ海に浮かぶ島国

(26)

エクアドル・ペルー・コロンビア

(26)

ボリビア

(19)

ブラジル

(14)

アルゼンチン・チリ

(19)

タヒチ・パラオ・バヌアツ・パプアニューギニア・ニューカレドニア

(31)

ニュージーランド

(28)

ロシア

(21)

モルドバ・ウクライナ・ベラルーシ

(16)

リトアニア・ラトビア・エストニア

(14)

フィンランド

(15)

デンマーク

(13)

アイルランド・イギリス

(13)

ポーランド

(16)

ドイツ

(24)

オーストリア・チェコ・スロバキア・ハンガリー

(20)

ベルギー・オランダ・ルクセンブルグ

(22)

フランス

(43)

スイス・リヒテンシュタイン

(35)

イタリア・バチカン・サンマリノ

(81)

マルタ

(11)

スペイン・アンドラ

(45)

ポルトガル

(20)

ブルガリア・ルーマニア

(23)

クロアチア・スロベニア・ボスニアヘルツェゴビナ・モンテネグロ

(17)

アルバニア・マケドニア・セルビア・コソボ

(29)

ギリシャ

(16)

キプロス

(14)

アゼルバイジャン・ジョージア・アルメニア

(26)

トルコ

(7)

イスラエル・ヨルダン

(14)

UAE・カタール・オマーン

(16)

チュニジア・モロッコ

(19)

エジプト

(11)

エチオピア

(14)

ケニア・タンザニア

(22)

マダガスカル・モーリシャス・セイシェル

(30)

南アフリカ・ジンバブエ・ボツワナ

(25)

ウズベキスタン

(8)

モンゴル

(6)

インド・ネパール

(20)

スリランカ・モルディブ

(19)

マレーシア・インドネシア・ブルネイ

(30)

ミャンマー

(17)

カンボジア・ラオス

(22)

フィリピン

(12)

台湾

(16)

北海道

(57)

青森・秋田・岩手

(33)

宮城・山形・福島

(37)

新潟・富山

(16)

石川・福井

(17)

栃木・群馬・埼玉

(33)

茨城・千葉

(24)

東京

(96)

神奈川・山梨

(39)

長野・岐阜

(25)

静岡・愛知

(51)

三重・和歌山

(17)

滋賀・京都

(11)

大阪・奈良

(21)

兵庫

(18)

鳥取・島根・岡山・広島・山口

(14)

徳島・香川・高知・愛媛

(16)

福岡

(12)

佐賀・長崎

(11)

大分・熊本

(9)

宮崎

(10)

鹿児島

(18)

沖縄

(53)

◆その他徒然◆

(141)

花散歩あーかいぶ

(4)

ジェルネイル

(121)

読書

(21)

おうちごはん

(20)

お取り寄せ・レビュー

(67)

バセドー病・外傷性てんかん

(25)

◆はじめに & 乳がんのこと◆

(1)

1:告知前&告知…そして現在

(20)

2:術前化学療法

(60)

3:全摘手術 ~ホルモン療法

(38)

4:乳房再建

(71)

乳がん番外編:坊主ネタ

(37)

乳がん番外編:医療費と保険 &オフ会

(24)

Free Space

◇◆ 海外旅行記 ◆◇
他に下記Freepage Listにもあります

アイルランド共和国&
北アイルランドの旅



おとぎの国デンマーク
首都コペンハーゲンの旅



キプロス、愛と美の女神
アフロディーテの愛した島国の旅



アゼルバイジャン~ジョージア
~アルメニア、コーカサスの旅

<

オーストリア~スロバキア
~チェコ~ドイツの旅



ニュージーランド
北島~南島縦断の旅



エクアドル、生物の楽園
ガラパゴス諸島の旅



「インド洋の真珠」
セイシェルの旅



アジアのゴージャスな王国
ブルネイの旅



マグレブのチュニジア
地中海からサハラ砂漠への旅



リトアニア~ラトビア
エストニアの旅



モルドバ~ウクライナ
ベラルーシの旅



ボスニアヘルツェゴビナ、クロアチア
モンテネグロ、スロベニアの旅



パプアニューギニア 陸の孤島
タワリリゾートの旅



ポーランド ワルシャワ~ポズナン
~クラクフの世界遺産の旅



キューバ 首都ハバナとビーチ
リゾート、バラデロの旅



ラオス 首都ヴィエンチャンと
世界遺産ルアンパバーンの旅



インド洋に浮かぶ「島々の
花輪」モルディブの旅



スリランカの世界遺産と
美しい自然の旅



カリブ海クルーズと
フロリダ、キーウェストの旅



地中海に浮かぶ
蜂蜜色の国マルタの旅



南太平洋の微笑みの国バヌアツと
ニューカレドニアの旅



ポルトガル、リスボン~
ポルト&パリ立ち寄りの旅



ウズベキスタン
蒼穹の世界遺産の古都の旅



ネパール
ヒマラヤ山脈と世界遺産の旅

Nagarkot

古代文明が色濃く残る
エジプト世界遺産の旅

Egypt

モーリシャス、インド洋に浮かぶ
パラダイスの旅

Mauritius
カンボジア、アンコール遺跡と
首都プノンペンの旅

Canbodia

イスラエル~ヨルダン
イエスの足跡をたどる旅

Israel

モンゴル、ウランバートル~大草原
ブルドと世界遺産カラコルムの旅

Mongolia

マレーシア、ペナン島~マラッカの
世界遺産とクアランプールの旅

Kuala Lumpur

イタリア、ベネチア~トスカーナ
~チンクエ・テッレのドライブ旅

Burano

フィリピン、マニラで
過ごす週末の旅

manila

地中海~カナリア諸島
マディラ諸島クルーズの旅

Madeira

アラビアンナイト:カタール
UAE&オマーンクルーズの旅

Abu Dhabi

パラオ
ヨットクルーズの旅

Palau

インドの世界遺産の旅
India

アルバニア・マケドニア
コソボ・セルビアの旅

Macedonia

神秘の国エチオピアの旅
Ethiopia

フランス&スイス・アルプスに
滞在する旅

Matterhorn

ブルガリア&
ルーマニアの旅

Romania

ドイツ・ハイデルベルグと
フランス・アルザス地方の旅

Heidelberg

オランダ・ベルギー
ルクセンブルクとパリの旅

Amsterdam

タヒチ:夢の楽園ボラボラ島の旅
Tahiti

コロンビア~パナマ運河
コスタリカ&メキシコクルーズの旅

panama canal

インドネシア:ジャワ&バリ島の旅
indonesia

フィンランド:オーロラの旅
Finland

東カリブ海クルーズの旅
StMaaten

台湾:台北、高雄、九分十分の旅
Taiwan

カナダ:メープル街道&
USA:サンフランシスコの旅

canada

タンザニア~ケニア:サファリの旅
Kenya

マダガスカル:不思議の島の旅
Madagascar

イタリア:フィレンツェ~ナポリの旅
capri

ミャンマー:奇跡の岩と黄金の都の旅
myanmar

グアテマラ~エルサルバドル~
ホンジュラス~ベリーズの旅

belize

ハワイ:マウイ島の旅
maui

ジンバブエ~ボツワナ~
ブルートレインで行く南アフリカの旅

victoria falls

ボリビア:ウユニ塩湖&
ブラジル:レンソイス砂漠の旅

UYUNI

ギリシャ:アテネ メテオラ&
エーゲ海の島の旅

Santorini

アルゼンチン:パタゴニア氷河&
チリ:イースター島の旅

patagonia

ハワイ:マウイ島の旅
Hawaii 2012

スペイン:マドリッド&
バルセロナの旅

Segovia

ロシア:サンクトペテルブルグ
スズダリ&モスクワの旅

Sergiyev Posad

フランス:ニース&マルセイユ~
イタリア:ミラノ~マラネロの旅

Marseille

ブラジル:イグアスの滝~
ペルー:マチュピチュ&ナスカの旅

マチュピチュ

ハワイ:マウイ島の旅
honua kai

フランス:パリ~ロワールの旅
凱旋門

トルコ:アンカラ~サフランボル
カッパドキア~イスタンブールの旅

トルコイスタンブールブルーモスク1


↓メッセージはこちらから↓
メッセージはこちらから


↓ブログランキングに参加しています
ポチッと応援クリックしていただければうれしいです↓


にほんブログ村


人気ブログランキングへ


PVアクセスランキング にほんブログ村

Freepage List

◇◆ 海外旅行記 ◆◇


2009年以前の思い出


'10★チェコ・ハンガリー 〜 ドイツ


'10★ハワイ:ハワイ島~マウイ島


'11★イタリア:ローマ〜ベネチア・ミラノ


'11★トルコ:カッパドキア・イスタンブル


'11★フランス:パリ~ロアール古城めぐり


'11★ハワイ:マウイ島~オアフ島


'12★南米:マチュピチュ~イグアスの滝


'12★南フランス~モナコ~北イタリア


'12★ロシア:Stペテルブルグ~モスクワ


'12★スペイン:マドリッド~バルセロナ


'12★ハワイ:マウイ島~オアフ島


'13★南米:パタゴニア氷河~イースター島


'13★ギリシャ:アテネ~エーゲ海の島々


'13★南米:ウユニ塩湖~レンソイス砂漠


'13★ジンバブエ・ボツワナ・南アフリカ


'13★ハワイ:マウイ島~オアフ島


'14★中米4か国:グアテマラ~ベリーズ


'14★ミャンマー:奇跡の岩と黄金の都


'14★イタリア:フィレンツェ~ナポリ


'14★アフリカ:不思議の島マダガスカル


'14★アフリカ:タンザニア~ケニア


'14★カナダ:メープル街道 & USA:ナパ


'14★台湾:台北と高雄、レトロ九分十分


'14★東カリブ海クルーズ:ヴァージン諸島


'15★フィンランド:オーロラハンティング


'15★インドネシア:ジャワ島&バリ島


'15★パナマ運河クルーズ:コロンビア~


'15★タヒチ:夢の楽園ボラボラ島


'15★オランダ・ベルギー・ルクセンブルグ


'15★ドイツとフランス・アルザス地方


'15★ブルガリア&ルーマニア


'15★フランス&スイス・アルプス長期滞在


'15★アフリカ:神秘の国エチオピア


'15★バルカン半島:アルバニア・旧ユーゴ


'15★インド:世界遺産12か所めぐり


'15★パラオ・ヨットクルーズ


'16★カタール・UAE・オマーンクルーズ


'16★地中海~カナリア・マディラ島クルーズ


'16★フィリピン、マニラで過ごす週末


'16★イタリア、ベネチア~トスカーナ


’16★マレーシア、ペナン島~マラッカ


'16★モンゴル、ウランバートル~カラコルム


'16★イスラエル&ヨルダン、イエスの足跡


'16★カンボジア、アンコール遺跡とプノンペン


'16★モーリシャス、インド洋のパラダイス


'17★エジプト、古代文明の世界遺産


'17★ネパール、ヒマラヤ山脈と世界遺産


'17★ウズベキスタン、蒼穹の世界遺産の古都


'17★ポルトガル、リスボン~ポルト~パリ


'17★ニューカレドニア & バヌアツ


'17★地中海に浮かぶ蜂蜜色の国マルタ


'17★西カリブ海クルーズとキーウェスト


'17★スリランカの世界遺産と美しい自然


'17★インド洋の「島々の花輪」モルディブ


'18★ラオス ルアンパバーンとヴィエンチャン


'18★キューバ、首都ハバナとバラデロ


'18★ポーランド ワルシャワ~クラクフ


'18★パプアニューギニア 陸の孤島の楽園


'18★ボスニア~クロアチア~スロベニア


'18★モルドバ~ウクライナ~ベラルーシ


'18★リトアニア~ラトビア~エストニア


’18★チュニジア 地中海からサハラ砂漠へ


'18★ゴージャスなアジアの王国ブルネイ


'18★「インド洋の真珠」セイシェル


’19★エクアドル ガラパゴスと首都キト


’19★ニュージーランド 北島から南島縦断


’19★オーストリア~スロバキア~チェコ~ドイツ


'19★アゼルバイジャン~ジョージア~アルメニア


'19★キプロス、アフロディーテ誕生の島


'19★デンマークの首都コペンハーゲン


'20★南のアイルランド共和国と北アイルランド


◇◆ 国内旅行記 ◆◇


2009年以前の思い出


'10☆北海道(夏) 十勝~知床~紋別


'11☆岩手・秋田・山形・新潟・石川・富山


'12☆北海道(夏) 登別~紋別~川湯~十勝


'12☆東北~北陸 山形~青森~秋田~新潟


'13☆高知~山口~長崎~鹿児島~熊本~大分


'13☆神戸・大阪


'13☆北海道(夏) 登別~紋別~川湯~十勝


'14☆北海道(冬) 登別~函館


'14☆東北4大祭り 青森~秋田~山形~宮城


'14☆金沢と白川郷・五箇山


'15☆神戸異人館と伊勢神宮


'15☆愛媛、松山と今治


'15☆熊本城、黒川温泉と大分、由布院温泉


'16☆宮城・山形蔵王の樹氷


'16☆岐阜、白川郷と飛騨高山・郡上八幡


'16☆信州長野、桜を追いかけ高遠へ


'16☆滋賀、彦根城、信楽、比叡山と古都京都


'16☆京都、兵庫、鳥取、島根と姫路城


'17☆愛知の3城、岡崎城~名古屋城~犬山城


'17☆みちのく3大桜 弘前~北上~角館


'17☆古都奈良と京都宇治、平等院


’18☆秋田犬に会いたい!秋田から青森へ五能線


'19☆鹿児島、奄美大島


’19☆沖縄、石垣島・西表島・由布島・竹富島


’19☆宮崎、宮崎市~日南市


'20☆沖縄、石垣島


’20☆星野リゾートに泊まる青森&岩手・平泉


'20☆神戸、岡山~備中松山城~倉敷


'20☆グランクラスで行く金沢と福井芦原温泉


'20☆三浦半島、三崎・横須賀・横浜


’20☆東京都の南国、八丈島


'20☆北海道、美食の港街・函館


'20☆旭山動物園に行きたい!北海道、旭川


'20☆福岡・博多~太宰府~門司港~小倉


'20☆宮古ブルーの海!のはずの宮古島


’21☆静岡、早咲きの河津桜と黒船来航下田


’21☆雪残る軽井沢の早春散歩


'21☆あじさい寺明月院の鎌倉とバラの横浜


'21☆西洋も東洋も… 異国情緒漂う長崎


’21☆真夏の小田原城から避暑地の箱根


’21☆蔵の街・栃木市へ


'21☆静岡、修善寺にある修禅寺


'21☆群馬、四万ブルーを求めて四万温泉


’21☆五能線ふたたび、秋田から青森へ


'21☆長野、白馬~上高地~松本城


'21☆讃岐こんぴらさんとオリビアン小豆島


’21☆山梨、八ヶ岳の麓、小淵沢そぞろ歩き


’22☆栃木、凍る華厳の滝と雪景色の中禅寺湖


’22☆茨城、袋田の滝〜あんこう鍋〜偕楽園


’22☆群馬、雪の残る草津温泉


’22☆長野、上田城跡〜善光寺御開帳


’22☆愛知、熱田神宮、有松〜犬山城


’22☆東京、東京タワーの麓、芝公園


’22☆埼玉、北欧ムーミン&米ジョンソンタウン


’22☆宮城、青葉城と仙台の奥座敷・秋保温泉


'22☆新潟、金山の佐渡島&新潟市


'22☆長野、八方アルペンライン白馬


'22☆栃木、宇都宮大谷石と餃子


'22☆京都、そうだ京都に行こう!


’22☆北海道、洋館の小樽〜北の都札幌


’22☆神奈川、藤沢〜江ノ島〜鎌倉


’22☆新潟、紅葉には早かった奥只見湖


’22☆長野、紅葉の軽井沢


’22☆岐阜、日本三名泉の1つ下呂温泉


’22☆静岡、熱海パラグライダーと網代・長岡温泉


'22☆北海道、函館&北斗・トラピスト修道院


’22☆神奈川、クリスマスの横浜


'23☆東京、ジオパーク伊豆大島


'23☆兵庫、神戸北野異人館と食べ歩き


'23☆千葉、江戸情緒あふれる佐原


'23☆静岡、富士山と久能山東照宮


'23☆沖縄、本島北部やんばると那覇


'23☆静岡、伊豆高原に泊まる週末プチ旅


◇◆ プチ旅~お散歩・日帰り・1泊温泉 ◆◇


東京いろいろ神社仏閣・美術館etc. 街散歩


泊まらなくてもちょっと遠出 日帰り旅行


東京近郊1泊で …できれば温泉(希望)旅行


Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

nana's7

nana's7

Comments

MAY3557 @ Re:コッパとワインと …甘々野菜のラクレットチーズ@ACORN (東京駅)(11/25) New! いつも美味しそうなお料理😋 ラクレット、…
nana's7@ >Tabitotetsukitiさんへ いつもありがとうございます。 寒くなって…
nana's7@ >Tabitotetsukitiさんへ 野菜不足気にはなるのですが、外食だとな…

Calendar


© Rakuten Group, Inc.
X

Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: