PR
nekona♪
主にTravis Japan💜推し活のなかで見つけた英語フレーズや日々の気づきなどを、ゆるっと綴っていきます。
カレンダー
カテゴリ
2026.02.28
テーマ： 英語のお勉強日記(8355)
カテゴリ： 推し曲で学ぶ英語
私が大好きなTravis Japanは、7か月間のアメリカ留学を経てデビューしたアイドルグループ。
その経緯もあって、とにかく英語の歌詞が多いんです！
デビュー後の初期は特に洋楽色が強くて、そこが好きになったポイントの一つでもあります😊
でも…歌うのはとにかく難しい！
だからこそ
「私も歌えるようになりたい！」と思って、少しずつ家でこっそり練習を重ねています。（自己満足です♡）
一番最初に覚えた英語曲「Okie Dokie!」
そんな中、私が一番初めに歌詞を覚えたトラジャの英語曲が
「Okie Dokie!」
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/03913183.a977cbec.03dbf041.b2d688f8/?me_id=1213310&item_id=21110418&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbook%2Fcabinet%2F0634%2F4988031600634_1_2.jpg%3F_ex%3D128x128&s=128x128&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
【Okie Dokie】
「OK」のカジュアルで親しみやすい言い方。
「わかった」「了解」「いいよ」といった軽い同意を表す言葉です。
曲も歌詞もMVも、とにかく明るくてハッピー！
聴くたびに幸せな気持ちになります😊
…が。
全編英語なので難易度は高め⭐
実際に練習してみると、英語がめちゃくちゃ速い！
舌がもつれそうになります（笑）
英語って日本語よりも舌をよく使うので、歌うと口の疲れ方が全然違うことに気づきました。
でも、一つ一つ歌詞をじっくり見ていくと
聴いているだけでは気づかなかった意味や、メロディーとのつながり方が見えてきて、発見がたくさんあるんです。
全て優しく寄り添ってくれるような歌詞で、
「推しに言われてる」と思うと…めちゃくちゃキュンとします🤭
特に好きな歌詞
「いつも明日のことを心配してる君
おしゃべりはやめよう
24時間、週7日、僕の時間を全部あげるから」
「僕がそばにいる
この腕に身をゆだねれば安心だよ」
こんな歌詞をニコニコ歌われたら…
それだけで元気いっぱいになりますよね。
推しの存在って、本当に精神的に寄り添って幸せをくれる存在だなと感じます。
「24/7」の意味とは？
歌詞に出てくる「24/7」。
他の曲でもよく見かけるなぁと思って調べたら、
24 hours / 7 days a week
＝ 24時間、週7日
＝ いつも・常に・年中無休
という意味で使われる英語表現なんですね。
それで「24/7」…納得！
私が使うなら…
My idols give me happiness 24/7.
（私の推しはいつも幸せをくれる）
こんな感じでしょうか♪
「推し」は英語で何て言う？
英文を作るときにふと気になって調べてみました。
――――――――――――
① 日本のファン文化を知っている人向け
→ oshi とローマ字でそのまま使ってOK。
最近は海外ファンの間でも通じることが多いそうです。
② 一般的な英語圏向け
idol
favorite artist
my bias（K-POPファン文化でよく使われる）
my favorite
――――――――――――
「sushi」「samurai」「karaoke」「manga」みたいに、
日本文化と一緒に広まっている言葉なんですね。
また一つ勉強になりました😊
ダンス動画も最高
MVももちろん素敵ですが、
・MVの世界そのままにダンスメインで見られるDance Video
・定点でしっかりダンスを堪能できるDance Practice
も本当におすすめ！
特にサムネにもなっている「Hey yeah」のところ、めちゃくちゃ可愛いんです♡
トラジャのダンスって、緩急が本当にすごい。
見ていてとにかく気持ちいいんですよね✨
まとめ
Travis Japanの「Okie Dokie!」は
✔ 明るくて元気をもらえる
✔ 英語フレーズも学べる
✔ “24/7”など実用表現も登場
推し活しながら英語力アップ、
なかなか良い選択では？🤭
これからも「推しで学ぶ英語フレーズ」シリーズ、
ゆるく続けていきます♪
その経緯もあって、とにかく英語の歌詞が多いんです！
デビュー後の初期は特に洋楽色が強くて、そこが好きになったポイントの一つでもあります😊
でも…歌うのはとにかく難しい！
だからこそ
「私も歌えるようになりたい！」と思って、少しずつ家でこっそり練習を重ねています。（自己満足です♡）
一番最初に覚えた英語曲「Okie Dokie!」
そんな中、私が一番初めに歌詞を覚えたトラジャの英語曲が
「Okie Dokie!」
Road to A (初回T盤 CD＋DVD) (特典なし) [ Travis Japan ]
価格：3,429円（税込、送料無料)
(2026/2/15時点)
【Okie Dokie】
「OK」のカジュアルで親しみやすい言い方。
「わかった」「了解」「いいよ」といった軽い同意を表す言葉です。
曲も歌詞もMVも、とにかく明るくてハッピー！
聴くたびに幸せな気持ちになります😊
…が。
全編英語なので難易度は高め⭐
実際に練習してみると、英語がめちゃくちゃ速い！
舌がもつれそうになります（笑）
英語って日本語よりも舌をよく使うので、歌うと口の疲れ方が全然違うことに気づきました。
でも、一つ一つ歌詞をじっくり見ていくと
聴いているだけでは気づかなかった意味や、メロディーとのつながり方が見えてきて、発見がたくさんあるんです。
全て優しく寄り添ってくれるような歌詞で、
「推しに言われてる」と思うと…めちゃくちゃキュンとします🤭
特に好きな歌詞
You always worry 'bout what's tomorrow
Silence the chatter
Get 24/7 all of my time
「いつも明日のことを心配してる君
おしゃべりはやめよう
24時間、週7日、僕の時間を全部あげるから」
I got you, you'll be safe
If you can just fall into my arms
「僕がそばにいる
この腕に身をゆだねれば安心だよ」
こんな歌詞をニコニコ歌われたら…
それだけで元気いっぱいになりますよね。
推しの存在って、本当に精神的に寄り添って幸せをくれる存在だなと感じます。
「24/7」の意味とは？
歌詞に出てくる「24/7」。
他の曲でもよく見かけるなぁと思って調べたら、
24 hours / 7 days a week
＝ 24時間、週7日
＝ いつも・常に・年中無休
という意味で使われる英語表現なんですね。
それで「24/7」…納得！
私が使うなら…
My idols give me happiness 24/7.
（私の推しはいつも幸せをくれる）
こんな感じでしょうか♪
「推し」は英語で何て言う？
英文を作るときにふと気になって調べてみました。
――――――――――――
① 日本のファン文化を知っている人向け
→ oshi とローマ字でそのまま使ってOK。
最近は海外ファンの間でも通じることが多いそうです。
② 一般的な英語圏向け
idol
favorite artist
my bias（K-POPファン文化でよく使われる）
my favorite
――――――――――――
「sushi」「samurai」「karaoke」「manga」みたいに、
日本文化と一緒に広まっている言葉なんですね。
また一つ勉強になりました😊
ダンス動画も最高
MVももちろん素敵ですが、
・MVの世界そのままにダンスメインで見られるDance Video
・定点でしっかりダンスを堪能できるDance Practice
も本当におすすめ！
特にサムネにもなっている「Hey yeah」のところ、めちゃくちゃ可愛いんです♡
トラジャのダンスって、緩急が本当にすごい。
見ていてとにかく気持ちいいんですよね✨
まとめ
Travis Japanの「Okie Dokie!」は
✔ 明るくて元気をもらえる
✔ 英語フレーズも学べる
✔ “24/7”など実用表現も登場
推し活しながら英語力アップ、
なかなか良い選択では？🤭
これからも「推しで学ぶ英語フレーズ」シリーズ、
ゆるく続けていきます♪
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2026.03.01 21:25:58
[推し曲で学ぶ英語] カテゴリの最新記事
-
Travis Japan『LEVEL UP』英語フレーズが… 2026.05.02
-
“たった1％でも挑む”ってこういうこと。Tr… 2026.04.25
-
Travis Japan「Welcome To Our Show Tonig… 2026.03.21
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
