PR
Calendar
月の卵1030
ここは日本。基本は日本語での会話。でも何語でもいい、心が通じれば。
シニフィアンシニフ…
New!
ヴェルデ0205さん
天才武将・織田信長 New! しぐれ茶屋おりくさん
日本を破滅させる屋… New! Mrs. Lindaさん
五島・浜口水産☆彡海…
New!
Belgische_Pralinesさん
新百合ヶ丘 リリエ…
New!
家族で眼鏡さん
New!
ヴェルデ0205さん天才武将・織田信長 New! しぐれ茶屋おりくさん
日本を破滅させる屋… New! Mrs. Lindaさん
五島・浜口水産☆彡海…
New!
Belgische_Pralinesさん新百合ヶ丘 リリエ…
New!
家族で眼鏡さんCategory
カテゴリ未分類
(702)日本語で話そう
(298)映画
(13)食べる
(128)見たり聞いたり吸収したり
(38)本
(7)ゲスト
(4)国内旅行
(92)日本文化
(33)旅の思い出
(14)東海道五十三次
(28)散歩
(85)山小屋生活
(80)ブータン
(8)旅
(31)ホスピスへの道
(3)中山道六十九次
(18)インドネシア
(6)イギリス旅行２０１２．１０
(3)インドネシア2013.5
(4)イギリス旅行記２０１３．６
(1)2013.6イギリス旅行記
(6)英語多読
(6)シンガポール
(13)京都初詣
(3)多読
(1)ドイツ旅行
(30)韓国語多読
(4)インドネシア語多読
(2)熊野古道
(3)スイス旅行
(35)スイス2017
(25)甲州街道
(7)シンガポール2018
(8)韓国語で話そう
(3)香港
(11)モンゴル
(21)台湾2019
(10)モンゴル語で話そう
(2) June 12, 2008
カテゴリ： 東海道五十三次
東海道五十三次 ちょっと休憩 秘密の箱解説
箱根関所のすぐ近くのお土産屋で秘密の箱を買った。
箱根に来た時はいつもこの店で買う。理由は二つ。リュウちゃんというコリーが看板犬になっていて触らせてもらえる。秘密の箱を買うとここでは英文の説明書がもらえる。
私は海外への土産や海外からのゲストへの土産にこの箱を良くプレゼントする。
外国人の好きな富士山の近くの名所箱根を代表するものであること。
日本の伝統工芸であること。
海外に持っていくには軽いこと。
飾っておくだけでなく使って楽しめること。
贈る時に（ここが大事）自分がやってみることで会話が弾み相手をリラックスさせることが出来ること。
以上がその理由だ。
本当は秘密の箱と言って売っているから、Secret Box なんだろうが、どうもしっくり来ないので、私はMagic Box と通訳している。
いろいろな形がある。
大きさもいろいろ
開ける回数も色々。３回、４回、７回、１０回、１２回、２１回、３２回、５２回。
２１回にもなると最初は説明書の助けを借りないと難しい。
かって説明書を見ないで２１回をあけてしまったフランス人がいたけれど・・。
１回やって見せると説明書を見せないでくれというリクエストがある時もある。
自分でやってみたいんだろう。夢中でやっている。
緊張をほぐしてもらえる時間だ。
開くための最初の取っ掛かりを見つけるのが難しい。
２１回を見事あけるとかなりの達成感
これは娘が彼女の祖母から送られた最初の箱だ。子供だったので３回で開く簡単なもの。
年月が経ってすっかりいい色になった。
聞くところによるとその作り方はロシアのマトリョーシカにも影響を与えたそうだ。
我が家に２回目に訪れた人たちが居間に置いてある私の箱をそっと持って来て挑戦しているのを見ると、「ああ、最初にあげた箱を国に帰ってからも楽しんでくれたんだな」と思ってうれしくなる。
箱根関所のすぐ近くのお土産屋で秘密の箱を買った。
箱根に来た時はいつもこの店で買う。理由は二つ。リュウちゃんというコリーが看板犬になっていて触らせてもらえる。秘密の箱を買うとここでは英文の説明書がもらえる。
私は海外への土産や海外からのゲストへの土産にこの箱を良くプレゼントする。
外国人の好きな富士山の近くの名所箱根を代表するものであること。
日本の伝統工芸であること。
海外に持っていくには軽いこと。
飾っておくだけでなく使って楽しめること。
贈る時に（ここが大事）自分がやってみることで会話が弾み相手をリラックスさせることが出来ること。
以上がその理由だ。
本当は秘密の箱と言って売っているから、Secret Box なんだろうが、どうもしっくり来ないので、私はMagic Box と通訳している。
いろいろな形がある。
大きさもいろいろ
開ける回数も色々。３回、４回、７回、１０回、１２回、２１回、３２回、５２回。
２１回にもなると最初は説明書の助けを借りないと難しい。
かって説明書を見ないで２１回をあけてしまったフランス人がいたけれど・・。
１回やって見せると説明書を見せないでくれというリクエストがある時もある。
自分でやってみたいんだろう。夢中でやっている。
緊張をほぐしてもらえる時間だ。
開くための最初の取っ掛かりを見つけるのが難しい。
２１回を見事あけるとかなりの達成感
これは娘が彼女の祖母から送られた最初の箱だ。子供だったので３回で開く簡単なもの。
年月が経ってすっかりいい色になった。
聞くところによるとその作り方はロシアのマトリョーシカにも影響を与えたそうだ。
我が家に２回目に訪れた人たちが居間に置いてある私の箱をそっと持って来て挑戦しているのを見ると、「ああ、最初にあげた箱を国に帰ってからも楽しんでくれたんだな」と思ってうれしくなる。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[東海道五十三次] カテゴリの最新記事
Re:箱根細工 秘密の箱(06/12)
ringo0915
さん
寄木細工で、パズル感覚で、ずらして開けていくものでしょうか？？？
箱根ではないと思うけど、どこかで見たような・・・・・
ワタシは、根気もないし、緻密さにも欠けるし、頭脳はボロボロなので、
こういうものは、とっても苦手です^^;
(June 12, 2008 11:02:35 PM)
箱根ではないと思うけど、どこかで見たような・・・・・
ワタシは、根気もないし、緻密さにも欠けるし、頭脳はボロボロなので、
こういうものは、とっても苦手です^^;
(June 12, 2008 11:02:35 PM)
Re[1]:箱根細工 秘密の箱(06/12)
灰色ウサギ0646
さん
ringo0915さんへ
多分ringoさんの見られた寄木細工は箱根寄木細工でしょう。この頃は東京のデパートの日本小物売り場や鎌倉でも売っていますから、京都あたりの外国人向けのお土産屋さんにも有るかもしれません。
＞寄木細工で、パズル感覚で、ずらして開けていくものでしょうか？？？
＞箱根ではないと思うけど、どこかで見たような・・・・・
＞ワタシは、根気もないし、緻密さにも欠けるし、頭脳はボロボロなので、
＞こういうものは、とっても苦手です^^;
-----
(June 13, 2008 12:00:45 AM)
多分ringoさんの見られた寄木細工は箱根寄木細工でしょう。この頃は東京のデパートの日本小物売り場や鎌倉でも売っていますから、京都あたりの外国人向けのお土産屋さんにも有るかもしれません。
＞寄木細工で、パズル感覚で、ずらして開けていくものでしょうか？？？
＞箱根ではないと思うけど、どこかで見たような・・・・・
＞ワタシは、根気もないし、緻密さにも欠けるし、頭脳はボロボロなので、
＞こういうものは、とっても苦手です^^;
-----
(June 13, 2008 12:00:45 AM)
40個はすごいですね！
ひとろくＤＤＨ
さん
旗宿では寄木会館があるのでそこで購入しました
その近くのうどん屋さんが美味しかったのを覚えています
秘密箱ですがひとろくは3個しかありません
52回！！！
そんなのもあるのですか！
びっくりです
(June 13, 2008 12:26:57 AM)
その近くのうどん屋さんが美味しかったのを覚えています
秘密箱ですがひとろくは3個しかありません
52回！！！
そんなのもあるのですか！
びっくりです
(June 13, 2008 12:26:57 AM)
Re:40個はすごいですね！(06/12)
灰色ウサギ0646
さん
ひとろくＤＤＨさんへ
畑宿に寄木会館ありますよね。あそこは作りかけの材料の木切れも売っているんですよね。面白いから以前買ったことがあります。
５２回は１万五千円ぐらいするんですよ。
多分私は開けられないでしょう。
＞旗宿では寄木会館があるのでそこで購入しました
＞その近くのうどん屋さんが美味しかったのを覚えています
＞秘密箱ですがひとろくは3個しかありません
＞52回！！！
＞そんなのもあるのですか！
＞びっくりです
-----
(June 13, 2008 12:50:46 AM)
畑宿に寄木会館ありますよね。あそこは作りかけの材料の木切れも売っているんですよね。面白いから以前買ったことがあります。
５２回は１万五千円ぐらいするんですよ。
多分私は開けられないでしょう。
＞旗宿では寄木会館があるのでそこで購入しました
＞その近くのうどん屋さんが美味しかったのを覚えています
＞秘密箱ですがひとろくは3個しかありません
＞52回！！！
＞そんなのもあるのですか！
＞びっくりです
-----
(June 13, 2008 12:50:46 AM)
Re:箱根細工 秘密の箱(06/12)
ベーグル２２
さん
おはようございます。
奇麗な模様ですね。
う～ん、いまいち分からないのですが、２１回、あれやこれや動かさないと開かないということでしょうか？
この秘密の箱は、開けることを楽しむもので、実用的なものとして使われることはないのですね？ (June 13, 2008 07:29:23 AM)
奇麗な模様ですね。
う～ん、いまいち分からないのですが、２１回、あれやこれや動かさないと開かないということでしょうか？
この秘密の箱は、開けることを楽しむもので、実用的なものとして使われることはないのですね？ (June 13, 2008 07:29:23 AM)
Re[1]:箱根細工 秘密の箱(06/12)
灰色ウサギ0646
さん
ベーグル２２さんへ
はい、少しずつずらして開けていきます。
開けることを楽しみます。それから眺めていても綺麗ですし。実用としてはジュエリーボックスや大事なものを入れるとか・・。でも開け方を忘れた場合とか急いで出したいときは大変ですよ～。
＞おはようございます。
＞奇麗な模様ですね。
＞う～ん、いまいち分からないのですが、２１回、あれやこれや動かさないと開かないということでしょうか？
＞この秘密の箱は、開けることを楽しむもので、実用的なものとして使われることはないのですね？
-----
(June 13, 2008 08:01:12 AM)
はい、少しずつずらして開けていきます。
開けることを楽しみます。それから眺めていても綺麗ですし。実用としてはジュエリーボックスや大事なものを入れるとか・・。でも開け方を忘れた場合とか急いで出したいときは大変ですよ～。
＞おはようございます。
＞奇麗な模様ですね。
＞う～ん、いまいち分からないのですが、２１回、あれやこれや動かさないと開かないということでしょうか？
＞この秘密の箱は、開けることを楽しむもので、実用的なものとして使われることはないのですね？
-----
(June 13, 2008 08:01:12 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
