舞台関係者が演技をかついでGood luckと言わずにbreak a legと言う習慣もネタにしているが、その由来は諸説あるようだ。リンカーンを暗殺した俳優が逃亡後に足を折ったからというのや、ドイツ演劇界の風習がアメリカに伝播したという説もあるそうである。公式サイトをみると、いろいろ小ネタを仕込んであったことがわかるが、そうとうブロードウェイの芝居に詳しくないとわからないものまで含まれている。最近の映画は、ネットと連動して帰宅してからも楽しめるものになっているようだ。エンディングの歌で『我が闘争』はアマゾン・ドット・コムでも買えるよ、と紹介されていたが、サイトにはご丁寧にリンクまで貼られていた。この映画を見た後、『我が闘争』を読んだらきっとあれこれ思い出して笑えるに違いない。