PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2026年01月
コメント新着
2005年09月23日
カテゴリ： 映画・観劇・読書
原作を読んでみようと検索していたら、「チョコレート工場の秘密」とい書名で日本語訳が出ている。この本、アマゾンのカスタマー・レビューを見ているとかなり酷評されていた。現在発刊されている柳瀬訳が旧刊の田村訳と比べて良くないらしい。通常、アマゾンのレビューは、かなり甘く書かれていて、それを信じて購入すると後でシマッタと思うことが多いのだが、これほど厳しいレビューも珍しい。
写真は、ドイツへ行った知人から貰ったお土産のチョコレート。パッケージも味も日本人の感性とは少し異なる。ソーダ水の様にプチプチ弾ける顆粒が入っていて、子供には受けると思う。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[映画・観劇・読書] カテゴリの最新記事
-
ジーザス・クライスト＝スーパースター 2009年06月09日
-
名探偵コナン 漆黒の追跡者 2009年04月19日
-
マダガスカル２ 2009年03月15日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
