厳しい寒さで沢の水さえも凍る頃となった。大気の冷えがまさに底となるこの時期、常に流れている川の水が凍ることはめったにないことである。池や沼の水面の氷は、溶けたり凍ったりを繰り返しながら厚みを増していく。 It's time when the harsh coldness causes even the dale water to freeze. For the coldness of the atmosphere is at its very bottom, the water in the constantly flowing river is rarely frozen. The ice on the water surface of ponds and swamps increases in thickness while melting and freezing repeatedly.