フリーページ
映画＆本の索引
english
お気に入りの語学勉強方法
読むべし本
見るべし映画
買うべし漫画
映画・本で歴史
本屋大賞
韓国映画ベスト100
ＮＹが舞台の映画
読むべしＳＦ
◆マネー本厳選50冊
新書大賞
東海林さだお：丸かじりシリーズ
金融：悪徳、失敗本
ＨＯＮＺの150冊
見るべし映画表
使っているテーマ
ヘフレレ？語源
それゆけ駅前ビル
食べ歩き
?リンク
このミス（88～1995）
このミス（96～2000）
このミス（01～05）
このミス（06～）
勉強用ソフト
歌詞表示
直訳やんけ！
名詞以外
名詞
？
映画百物語
山田風太郎
楽天日記バックアップ 他
海外旅行
一覧
ブログ比較
行動記録
？
？
？
表）男女別50
ロマンス50
戦争映画50
アニメ50
表）監督・ヒッチコック
黒澤明
ジャッキー・チェン
ブルース・リー
００７
パソコン操作
海外事情
フェルメール
落語
新作
コメント新着
全て
| カテゴリ未分類
| 海外旅行
| 語学（英語以外）
| 英語
| 映画
| 料理
| 雑談
| 読書
| 国内旅行
| 勉強（語学以外）
| 食事
| コミック
| 美術展
| ＡＢＣニュースシャワー
| デジもん
| ベランダ菜園
| 落語
| 音楽
| ラ・ロシュフコー箴言集
| ダイエット
| 日本アニメで英語の勉強
| 雑草
| ザ・ラストシップ
| 本日描いた絵
| 洋ドラ
2004年10月22日
テーマ： 最近観た映画。(41856)
カテゴリ： 映画
アル･パチーノのマフィア映画かあ、と先入観が先にあって、なかなか見る機会が無かった映画。
ところが、とても印象に残る映画だった。
メイキングで「ディ・パルマ」が主人公の「トニー・モンタナ」のを演技をマネをすることができる俳優の名前として「ブルース・ウィリス」や「トム・クルーズ」「アレック・ボールドウィン」らの名前を挙げている。
それほど、マフィア映画としてはエポック･メイキングな一本。「カジノ」（デニーロ、スコセッシ。正しい発音はカシーノ、でアクセントは後）よりずっと良い。
170分とかなり長いけれど、見て退屈はしない。
長過ぎるけれど、書き込み不足とも感じる不思議な映画。
ディ･パルマ監督にオリバー・ストーン脚本（メイキングを見るとコカインをやめるため！に冬のパリで脚本を書いたそう。）
元ネタは大昔の映画「暗黒街の顔役」。
キューバからの移民を主人公にしたり、コカインを扱うなど今日的な内容にしたそうだ。
実はマフィア映画は苦手。「痛い」シーンが嫌。この映画も最初のほうの××のシーンはちょっとなあ。メイキングでは「切断の場面は映していない」「サイコのシャワーシーンと同じ」と主張しているがそういう問題ではなかろう。
なのに、このあと「カリートの道」と「ロード・トゥ・パーティション」も見るつもり。というのは、ＤＶＤ買ったものの、イヤで見るのを後回しにしていたため。夏休みの宿題みたいなもの？
印象に残った英語をひとくさり
「THE WORLD IS YOURS」
世界は君のもの。飛行船の文字。ラストの銃撃シーンにも出てくる。
You know what capitalism is?
Gettin fucked.
資本主義なんて強姦と同じだ。
Get out of way of television.
テレビの前に立つんじゃねえ。どけ。
※このシーン、ペリカンとフラミンゴの混同が計算ずく
Is this it?
That's what it's all about.
This is what I work for?
こんなもののために俺は働いてきたのか？
Real contribution for human history.
人類の歴史に対する真の貢献ね。
Are you even gonna be alive by the time the kid goes to school?
子供が学校に通う頃まで、生きていられると思っているの？
We're not winners, we're losers.
私たちは勝ち組じゃない。
stone〈俗〉酔っぱらう、麻薬でハイになる、
She is stoned.
stone、他動詞で～に石を投げつける、石をぶつけて殺す
ボスの情婦、美人だなあ「ミシェル・あひる顔・ファイファー」に似ているなあ、と思っていたら本人だった。
「グリース２」の次の年の作品。
主人公のトニー・モンタナの妹役は、
メアリー・「アビス」･エリザベス・マストラントニオ。
この映画のテーマは悪銭身につかず？
でも「お金じゃ幸福は買えない」って貧乏人が言っても説得力ないよなあ。
そういえばジイサマも「青春とは心の若さを言う」って言葉好きだよね。
↑若い人は絶対こんなこと言わん。
こういう名言の好きなジイサマに送る言葉は
「老人の馬鹿ほど、ひどい馬鹿は無い」かな。
本日「obsession」という名の白ワインを買いました。
ゼ～ンゼン「obsession」じゃなかった。
看板倒れ。
看板倒れである
be not as good as it looks
～を看板倒れにする
reduce～to an empty slogan
もう少し映画から
It soon became evident that Castro
was forcing the boat owners to carry back with them
not only their relatives but the dreg of his jails.
dreg of society
社会のくず
He is a dreg of society
tea dregs
茶殻｛ちゃがら｝
not a dreg
少しも～ない
125000 refugees 難民のうち
25000 criminal records 犯罪歴のあるもの（estimated）
カストロは、亡命者と一緒に多数の犯罪者を米国に送り出した。
ところが、とても印象に残る映画だった。
メイキングで「ディ・パルマ」が主人公の「トニー・モンタナ」のを演技をマネをすることができる俳優の名前として「ブルース・ウィリス」や「トム・クルーズ」「アレック・ボールドウィン」らの名前を挙げている。
それほど、マフィア映画としてはエポック･メイキングな一本。「カジノ」（デニーロ、スコセッシ。正しい発音はカシーノ、でアクセントは後）よりずっと良い。
170分とかなり長いけれど、見て退屈はしない。
長過ぎるけれど、書き込み不足とも感じる不思議な映画。
ディ･パルマ監督にオリバー・ストーン脚本（メイキングを見るとコカインをやめるため！に冬のパリで脚本を書いたそう。）
元ネタは大昔の映画「暗黒街の顔役」。
キューバからの移民を主人公にしたり、コカインを扱うなど今日的な内容にしたそうだ。
実はマフィア映画は苦手。「痛い」シーンが嫌。この映画も最初のほうの××のシーンはちょっとなあ。メイキングでは「切断の場面は映していない」「サイコのシャワーシーンと同じ」と主張しているがそういう問題ではなかろう。
なのに、このあと「カリートの道」と「ロード・トゥ・パーティション」も見るつもり。というのは、ＤＶＤ買ったものの、イヤで見るのを後回しにしていたため。夏休みの宿題みたいなもの？
印象に残った英語をひとくさり
「THE WORLD IS YOURS」
世界は君のもの。飛行船の文字。ラストの銃撃シーンにも出てくる。
You know what capitalism is?
Gettin fucked.
資本主義なんて強姦と同じだ。
Get out of way of television.
テレビの前に立つんじゃねえ。どけ。
※このシーン、ペリカンとフラミンゴの混同が計算ずく
Is this it?
That's what it's all about.
This is what I work for?
こんなもののために俺は働いてきたのか？
Real contribution for human history.
人類の歴史に対する真の貢献ね。
Are you even gonna be alive by the time the kid goes to school?
子供が学校に通う頃まで、生きていられると思っているの？
We're not winners, we're losers.
私たちは勝ち組じゃない。
stone〈俗〉酔っぱらう、麻薬でハイになる、
She is stoned.
stone、他動詞で～に石を投げつける、石をぶつけて殺す
ボスの情婦、美人だなあ「ミシェル・あひる顔・ファイファー」に似ているなあ、と思っていたら本人だった。
「グリース２」の次の年の作品。
主人公のトニー・モンタナの妹役は、
メアリー・「アビス」･エリザベス・マストラントニオ。
この映画のテーマは悪銭身につかず？
でも「お金じゃ幸福は買えない」って貧乏人が言っても説得力ないよなあ。
そういえばジイサマも「青春とは心の若さを言う」って言葉好きだよね。
↑若い人は絶対こんなこと言わん。
こういう名言の好きなジイサマに送る言葉は
「老人の馬鹿ほど、ひどい馬鹿は無い」かな。
本日「obsession」という名の白ワインを買いました。
ゼ～ンゼン「obsession」じゃなかった。
看板倒れ。
看板倒れである
be not as good as it looks
～を看板倒れにする
reduce～to an empty slogan
もう少し映画から
It soon became evident that Castro
was forcing the boat owners to carry back with them
not only their relatives but the dreg of his jails.
dreg of society
社会のくず
He is a dreg of society
tea dregs
茶殻｛ちゃがら｝
not a dreg
少しも～ない
125000 refugees 難民のうち
25000 criminal records 犯罪歴のあるもの（estimated）
カストロは、亡命者と一緒に多数の犯罪者を米国に送り出した。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[映画] カテゴリの最新記事
-
THE バットマン 2022年04月08日
-
スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム 2022年01月21日
-
スパイダーマン 3 (TM) 2022年01月20日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
王道名なし
hefurere ヘフレレ へふれれ
© Rakuten Group, Inc.
