2007年01月の記事
全14件 (14件中 1-14件目)
1
-
■派遣会社の登録時のテスト
今息子がテレビで「派遣の品格」を見ています。あたしは帰国してから派遣社員で息子を育ててきているのでこういうのって、見て欲しくないわあ～！でも、「こんなんみんとき！」と言おうが、もう言うことなんて聞こうとしない年頃ですからやっかいやわ～今日は、色々な理由から別の派遣会社に登録しに行ったんですけど登録の時に、パソコンのスキルチェックがあるんですけど～日本語の入力と数字の入力だけでなく、今は、EXCELとWORDもあるんですねびっくりしてしまった。できて当たり前ってことなんやね。職務履歴書を持参して、色々スキル取得のことを書くわけですが帰国してからこれまで、必死に時間をみつくろって勉強して取ってきた数々の資格がいざ書きだすとものすごく……しけてる……ものすごく頑張って勉強していたつもりでいたもののたいした資格はひとつもなく……どんよりするわ……とりあえず、今夜は、お風呂に入ってゆっくり寝ますおやすみなさい♪今夜の入浴剤はこれです♪ビオレUバスミルクかなりしっとりします。オイルのベールがまとう感じのしっとりです。香りはベビーパウダー系いつか入浴剤を全種類揃えて、「今日はこれ♪」みたいに選びたい♪せいぜい数種類が限度ですが。
January 31, 2007
-
●ティム・アレンとDIYS
通っている通訳の学校の教材の中に車のエンジンオイルをプロにしてもらうんじゃなくて、自分で交換することを容易にするためのグッズの説明スピーチがあった。スピーチは、「うちは自分でするのに便利なこんな商品を作りました。だって、最近、自分でなんでもやっちゃう（DIYS)人が増えてますよね」と流れていき、んで、「ありがとうティム・アレン！」と出てくる。アメリカ人ならそこで、あはは、と笑うところらしいが何がおもろいのかわからなかった。なので、ティム・アレンについて、洗い出さねばならない。んで、最初は車に関係あるのだと思って調べた。ティム・アレンはシャギードッグやジャングル2ジャングルやサンタクロウズに出ているコメディが得意なハリウッドの俳優でサリーンってオーダーメードのスポーツカーを作ってる車の会社の社長（元カーレーサー）と一緒にチームを作って、んで、レースで優勝しているちなみちそのレースの車のエンジンは、馬力が一番スゴイそしてキムタクもサリーン社の車に乗っている（←ここは必要ないか？）……でもなんか内容と無関係やなと思って、さらに調べることになる。「ホーム・インプルーブメント」というコメディ風テレビドラマで父親役をしていた。これは1991年から1999年まで続いていた。ドラマの中でティムは、DIYS（Do it your self)が得意で、いつも工具を使っている。（ここだ！）しかもドラマの中で、ティムはローカル番組を持っていて、番組では、いろいろなDIYSを紹介している。例えば、車のオイル交換の方法など。そしてドラマを見ているお父さんたちが「なんや、えらい、簡単なんやなあ」と気づきDIYSがブームになった。なので、学校の教材では「うちがこんな便利グッズを開発しているのは、DIYSをはやらせてくれたティムアレンのおかげだな」と言うところが、笑いを誘う部分となっているのでした。笑うどころか、「ああ～なるほど」と感心してしまうようではいけないのね（悲）んで、はっ！と思い出した。アタシがハワイで暮らし始めたのは1992年。なので、このドラマをしょっちゅう見ていたのである。今の今まですっかりすっかり忘れていたのでかなりの時間をかけて調べあげて、その結果思い出したときはウレシイようで、がっくりなようで……「すっかり忘れてたわ……でも、思い出して、なんかウレシイな」ホーム・インプルーブメントのドラマは楽天には無かったけどアマゾンなら手に入るみたいです。字幕は無いけれど、工具を使ってあちこち修理するのが好きな人なら英語の勉強になって面白いかもしれないですね♪ティム・アレンのひとことにひっかかって時間をかなり使い込んでしまいました。では残りの宿題にとりかかります～～～！
January 28, 2007
-
●放送通訳の世界、という本
放送通訳の世界という本にはまっています1998年の12月のクリスマスイヴに第1刷が出来たようなので通訳に興味があるかたは、既に読まれてるかもしれませんが。私は「放送通訳者になりたい」などという大それた夢さえも、もったことさえありませんが、他の本をネットで買ったさいに、送料を無料にしたくて、たまたま買ってみただけの本なのですが薄い本なのに、内容が濃くて面白いんです！未知の世界の放送通訳ってどんな人たちがなっているのかどんなふうに番組が作られていくのかどんな苦労をしているのかという話が載っていて面白いし勉強方法なども掲載されているから目指される方にもいいと思う。会議通訳者との仕事の比較がよく出てくるので会議通訳者をめざされている方にも面白いと思います。私は普段英語とは無関係の生活をしているので「へえ、会議通訳ってこんなんなんや～」って思いながら読んでます。ベテランの放送通訳者さんでも、生同時通訳の難しさを痛感されていて「偉い人でも、難しく感じることがあるのね」とそう思うと「なあ～んや、んじゃ、あたしがわからなくても、当たり前やわ～」とほっとしました♪通勤電車で読んでいるのでまだ半分ですが早く先が読みたいです出版は英語の「アルク」からで著者は「BS放送通訳グループ」となってます♪
January 25, 2007
-
●ハワイアン・テルコム・イエローページ
電話帳ってけっこう使えますよね私は子供がケガをしたときの病院探しに一番良く使いますがハワイにいた頃もよく使ってましたね～例えば、運転免許を取ろうと思ったときに、ハワイには教習所なんて無いですから、そのヘンで売っている運転免許のテスト問題を買って自分で勉強してそれからペーパーテストを受けて、合格したら路上で、隣に免許を持った人を乗せて運転の練習ができる仮免をくれるので公道で練習するわけですが身内が教える人となると、めっちゃイライラするみたいで「ちゃう！そうちゃうやろ！」なんて怒鳴られるとコワイじゃないですかそれで、時間給で教えてくれるドライバーを探そうと思ってね結局「高っ！それなら、結構です」と頼まなかったけど……あとはクリーニング屋さんを探したり、和食やサンを探したり職探しにも使えましたね。さてさて、ネットでハワイアン・テルのイエローページを見つけました。Hawaiian Telcom Yellowpage（英語）人気のあるカテゴリー別にわけてあって、そこからアルファベットで探せるんですけどホームページのあるお店だったら、そこにリンクがあるので便利ですよ♪「今度ハワイに行くけど、あれを売ってる店は無いのかな」なんて時に使ってみてください***************うちの子私よりデカイんですけど、まだ、ちゃんとランドセルを背負って学校に通ってます。今日は「お受験」の「合格発表」だったんですけど「受かったらもうけもん」ぐらいに思ってただけだったはずの私なのに「ええええええ！番号が無い！」とそりゃあショックでショックで自分で驚くほどの落ち込みようです（私が）ほんとはアタシ、ものすごく期待していたのね……それはまるで、「いいお友達だから」と思っていた人に去られてはじめて「あああ、悲しい～！実はアタシ、あの人が好きだったのねえええ！」と気づいたようなそんなショック症状と似ているのではないだろうかと思いますもっと力を入れるべきでしたでも、私には無理やな～ということで、心機一転して地元の中学の制服を採寸しに、指定洋品店へ行ってきました。そして前払い金が5000円……塾代が終わり、次は制服代です
January 24, 2007
-
●ハンプバック・ホエールがやってきました
12月ごろからぼちぼち、アラスカからクジラが出産アンド子育てのためにハワイの海にやってきますが40トンもあるハンプバック・ホエールが姿を見せたそうですみごとなジャンプを一度見るとその雄大な姿に心うたれるそうで、ボートのツアーはリピーターが多いんだそうですバブリーな時代は、ハワイにツアーで着くなり100ドルもするツアーを「今申し込まないと、いっぱいになっちゃいますよ！」とガイドさんにすごまれ、時差ぼけでよくわからないままあれこれ申し込むなんてふうでしたがハワイへのツアーもお手ごろ価格になってリピーターが多い昨今自分で現地で直接申し込む方も多いですよね間にエージェントをはさんでない分、定価で申し込めるのが魅力ですオアフ島で可能なツアー二つが新聞記事に掲載されてあってので参考までにどうぞ♪●Atlantis Navatek Whale Lunch Cruiseアトランティス・ナヴァテック・ホエール・ランチ・クルーズSails at noon, returns at 2:30 p.m. daily, through April 8正午出港、2時半帰港。4月8日まで毎日運行The Navatek I departs from Pier 6, Aloha Tower Marketplaceザ・ナヴァテック1号はアロハ・タワー・マーケットプレイスのピア6より出港$58 adults, $29 children 2-12大人58ドル 子供（2歳から12歳まで）29ドルアトランティスアドベンチャー（英語） ●PARADISE CRUISE PREMIERE WHALE WATCH CRUISE（パラダイス・クルーズ・プレミア・ホエール・ウォッチ・クルーズ）Sails at 11:30 a.m., returns at 2 p.m. daily, through April 3011時半出港 2時帰港 4月30日まで毎日出港The Star of Honolulu departs from Pier 8, Aloha Tower Marketplaceザ・スター・オブ・ホノルル号はアロハ・タワー・マーケットプレイスのピア8から出港$33 adults, $20 children ages 3-11 without meal食事なし：大人30ドル、子供（3歳から11歳まで）20ドル$49 adults, $29 children with buffetビュッフェ付き：大人49ドル、子供29ドルスターホノルル（英語）やっぱハワイはやることは多くて楽しいですよねショッピングにゴルフにスパにホエールウォッチング美味しいレストランで食事ええな～ ***************ビッグイシューと陽気なホームレスの復活戦私ゴトですが昨日は息子の公立の中高一貫校のお受験日定員が120名で申し込んだのが940名その親も付いて参加だから学校の入り口はごったがえしていました塾の先生がカイロを配って激励してたり塾の勧誘をかけていたりで私は「おかあさん、学校いかなあかんからじゃな、一人でがんばりや！」と玄関でさよならしてそっから神戸まで行っちゃいました（だって、授業休んだらもったいないし）神戸につくと、いつもの場所でホームレスのおじさんがビッグイシューを販売されていました販売されていたのは、前回買ったのと同じ号だったのであたしも金欠やしそのまま学校まで行ったんですけど学校の前で「こんなめっちゃ寒いのに、あたしってなんて冷たい人間やねんやろ。自分が困ったときは人に助けてもらってるのに」と思ったり「こんな私だったら、バチが当たって、息子も受験に落ちるかもしれへん」と妙に考え込んでしまってうじうじしてたら授業にも集中できそうにないわ～！と決心して急いで戻ってバックナンバーを出してもらって熱い缶コーヒーを渡してほっと安心して学校へ行きました。ちょっと遅刻してしまってみんなに迷惑かけたのでかえって悪いことをしてしまったけどなんか気になるけどほっといてしまって後で、知らん顔するんじゃなかったって思ったりすることってないですか多分年を重ねると、そういうことが増えてくんだと思います後悔しはじめると、いつまでも後悔し続けてしまうので後悔しないようにとりあえず、気になることは、やっちゃわないと。息子のほうは、朝の8時に中学校に集合して面接が終わったのが4時長いですねえ「どうやった～？」と聞くと「楽しかったよ～！」「テストできた～？」と聞くと「ううん！」と元気良く返事。あかんやろああ、これで、塾代から開放されるううううう！と、合格しようが不合格であろうが、正直なところ、塾代から開放されることが一番ウレシイ！親としてやれることは、やったんやし、もうええでしょ、みたいな気分です（笑）
January 21, 2007
-
●マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・パレード：ハワイ
今日は、ハワイは「マーティン・ルーサー・キング・デー (Martin Luther King, Jr. Day)」で学校は全部お休み。ワイキキではパレードが見れます♪アメリカは合衆国の祝日プラス州の祝日があるので、まあまあお休みが多い気がしますマーティン・ルーサー・キング・ジュニアは、「I have a dream」のスピーチで有名ですよね。アメリカ合衆国のアフリカ系アメリカ人公民権運動の指導者でプロテスタントバプティスト派の牧師さん。キング牧師として知られていて、1964年にノーベル平和賞を受賞されてます。（ウィキペディアより情報をいただきました）ということで、アメリカではキング牧師の栄誉をたたえて、誕生日（1月15日）に近い毎年1月第3月曜日が「マーティン・ルーサー・キング・デー (Martin Luther King, Jr. Day)」として祝日になってます。ハワイの新聞にスピーチの一部が掲載されてました4人の子供たちが、いつか、肌の色で決めれるんじゃなくて、それぞれの特徴で判断されるような世の中で暮らして欲しいとういうような内容でハワイは人種のるつぼなので、この日はハワイアンやフィリピンやもちろん日本やいろんな人種の子供たちもスピーチをするしお互いを尊重する世の中にしようと、この日は大事にされてます●パレードは朝9時にアラモアナ・ビーチ・パークを出発してカピオラニパークへ続きます。●11時から4時まで、カピオラニパークにはブースが出てエンターテイメントや軽食が楽しめます昨年、州議会で、「ハワイはパレードが多すぎて、費用がかさみすぎて赤字になっているので、回数をどかんと減らそう」と話が出ていたようですが今日のパレードはなくならないだろうなと思いますねみんな仲良しでモデルケースになってるとはいえ、まだまだ人種問題はあるし**********うちのおちびもハーフで日本で生活してますがみんなに溶け込んで楽しくやってますでも、低学年の頃は「ガイジン！」とクラスの子供に言われて「オレはここではガイジンや！でも、おまえだって、外国に行ったらガイジンやぞ！」と言い返し「そんなことないわ！」（低学年なのでよくわかってない）とケンカになったりしたみたいですけど今は、そんなこと無いですね～「実は私のお母さん、中国人やねん」とか「おばあちゃんは韓国人やねん」とかそんなお友達がわらわらと仲間になって「友達増えるのウレシイなあ～」とご満悦ですだけどいつかハワイに帰って、どないなるか大丈夫とは思いながらも、親の心配はなくなりませんね～なので、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・パレードが続いていくことは私の個人的な希望でもあるのでした＊***************ワタクシゴトですが毎日、朝晩食べていた納豆がテレビで紹介されてから、手に入りません！！！！！何軒ハシゴしても、無い。一軒だけ、高級マーケットにあったんですけど高い！！！！こんなの定食が食べられる値段で、買えません。納豆は安くて体によくて、オイシいのが魅力なのに高かったらあかんやん。こうなったら、楽天で安い納豆を探そうかと思ってますいいのがあれば教えてください
January 16, 2007
-
●地球は小さい：ハワイと日本：インドとアメリカ
通訳の学校から帰ってきたら、テレビをつけるとどこのチャンネルでも「ツナミ警報」が出てました。日本地図が出ていて、太平洋側に注意を呼びかけてましたそして今夜インターネットのハワイの新聞を読んでいるとPublic safety officials have asked campers along the Waianae Coast to move to higher ground ： at least to the mauka side of Farrington Highway ： until 3 a.m. this morning as a precaution.という記事が。ハワイ州はオアフ島のワイアナエ・コーストでキャンプしている人たちに、朝3時までは高台へ避難するように、と注意をうながしたという記事です（マウカはハワイ語で、山です。ファーリントン・ハイウエイの山側ぐらいには避難したほうがいいよって書かれてます）ハワイは太平洋の真ん中の、地球儀で見ると、ほんと、チッ！とした大きさの島々だけれどチリの地震でも、日本の地震でもツナミの警報が出ます「ツナミ」なる名前のハワイ産地ビールがあるぐらいツナミ：ハワイの地ビールハワイはツナミに常に敏感です世界ってつながってるし、小さいんだなあとしみじみ思いました。ところで、避難を呼びかけていた「ワイアナエ」は、ネットで見ていたら、元おすもうさんのコニシキやムサシマルの育った場所だそうですイルカと泳げるような素朴な自然の残る地域で漁業がさかんだとかいう良い面とまた、治安の悪い地域であるとも書かれてありました。なので、新聞に書かれてある「キャンパー」は、純粋にキャンプしている人たちというよりはひょっとしたら家を持たない人たちかもしれないですね私がまだハワイにいた頃も場所によって、そういう人たちが多いビーチがありましただからって、危険は感じたこともなくて、普通に世間話をしてましたが。それは私がその辺の事情を把握してないガイコクジンだったからかもしれませんが。***************今テレビでハワイで撮影した日本のドラマを放送しています「おおお！ハワイ～～～！」ブラウン管を通してみても、青い海や空のハワイって癒してくれますねえ～貿易風が吹いているのが、俳優さんのシャツがひらひらしている様子でわかりますああ、ハワイやなあ*************今日は通訳の学校でインド経済の勉強をしたのですがインド人はほとんどの人が英語を話せるのでイギリスやアメリカの企業がアウトソーシングで事務部門を移していて例えば｢水道が壊れたんですけど」とか「パソコンの調子が悪いんですけど」と、アメリカやイギリスで暮らしている人が通話料無料の番号にかけると、ご近所のカスタマーサービスにかかってるのかとおもいきや「えらいインドなまりの英語やな」と思いながら話していたらほんまにインドに電話がつながってるのだ、という話。今は政府が指導に乗り出して、徹底的になまりの無い英語を話すよう教育をする計画が出されているとかそんな話を聞いてから帰宅したのでよけいに「世界は狭いなあ」と思ったわけでしたしかし、アメリカ以外で暮らしていて、アメリカ人が電話をしてきて、どこそこの部屋の水道の調子が悪いとかいうアメリカの生活に密着した話をしてちゃんと話し合えるというのはスゴイそこまで英語をモノにデキルのはどうしてなんだろう職業によって、カースト制度の下のほうから抜け出せるからとも聞いたのですがそういう気持ちがあるからなんでしょうかそれなら私もこの今の生活からなんとか抜け出したいなあと思ってるけどまだまだ気持ちが甘いのかもな～
January 13, 2007
-
●丸型ケーキ
今日は、昨日、息子のために買ったケーキを落としてしまったので身内の暖かな援助のおかげで、美味しい丸型ケーキを新たに買えました（ありがとう～）しかも昨日よりデカイ！↑これが今日買ったケーキ♪ちなみに昨日落としたケーキはこれだ↓（チョココーティングが、逆さまに落としたために、はがれて、中身の茶色のクリームと、緑色のスポンジが丸見えになりハートのチョコのメッセージもひび割れてます……）願い事をしてろうそくを吹き消しました。息子も、今日はご満悦♪日本のケーキは丸型が主流ですがアメリカのバースデーケーキは長方形が普通です日本のケーキは繊細で美味しいですね♪アメリカのケーキは、またちゃうおいしさで日本人にはなじみにくいところがあるじゃないですかなので、アメリカでバースデーケーキを注文するときは日本人のパティシェのいるお店に電話して直接日本語でオーダーすると、わかってもらえるみたいですよ♪
January 11, 2007
-
●息子のバースデーでしたが、しかし……
昨日は息子とケンカして寝ました。うちのケンカは「言った！」「言ってないわ！」「言いました！」「言ってない！」みたいなしょうもない内容のケンカが永遠に続くんですがそれにしても、腹がたちますんで、今朝起きて気づいた「あ！今日はJDのバースデーやん！」んで、「おしり出しなさい！」となりました。アメリカで、今はするとこ少ないのかもしれないけど子供はバースデーになると、親にオシリを年の数だけたたかれ（スパンキング）て、最後にプラス、1ピンチ（一ひねり）で1インチ（2.5センチ）背が伸びますようにと韻をふまえて、おしりを1回つねられます。オシリをたたくことで、この1年災いがもう来ないようにとのおまじないみたいなもんらしいですが毎年やってるので「あ～やめて～！」笑い転げる息子のオシリを12回スパンキングして1回つねりましたなので、ちょっとユウベのケンカの気分が私としてはすっきりかしら♪ところが……会社帰りにデパ地下で、悩みに悩んで買った「一番安い価格帯の丸型ケーキ」（やっぱり誕生日は丸いホールでなくちゃとは思うものの、フトコロと相談した結果です）けっこうおしゃれで真っ黒いケーキだったので「あの～これにも、お誕生日おめでとう～ってつけてもらえるんでしょうか」「はい、チョコに書いたこのようなのを乗せますよ」とお店のお姉さんが、おしゃれな小さい丸いケーキの上にナナメに立つように、チョコを置いてくれました。「あの～ろうそくも付けていただけますか」「6本まで付けられますよ」え、6本？息子は12歳になるねんけどな。ま、この大きさに12本も立てたら、燃えるかな「はい、じゃ、6本御願いします」とにかく買えた～♪喜ぶかな～♪うふふ♪と、うきうき歩いていたら伊勢丹の地下のお惣菜売り場でケーキを逆さまに落としてしまいました……ひっ！と、あまりにびっくりして、息を吸い込んでしまったのでまわりで呼び込みをしていた店員さんたちもびくっ！と、固まってしまってケーキに視線が……そして、多分笑いたかったかもしれないけれど何事もなかったように「いかがですかあ～！」と呼び込みが再開し私は、がくがくしながらケーキを拾い上げてうちへ帰りました「おかえり～お母さん！」うちの息子は毎晩玄関まで迎えに出てきて、荷物を持ってくれます「あの～ごめん、ケーキ買ってんけど」「え、買わなくてよかったのに～ありがと～！やった～！！！！」「それが、逆さまに落としてしまって」「えっ」急に泣きそうな顔……「あ、でも、まっ逆さまやったから、そんなに崩れてないかも。ほら、横とかやったら、ヤバイかもしれないけどまっ逆さまやったし」開けたら、見事に崩れていました……また買いなおします……
January 10, 2007
-
●斎藤茂太→ハワイのお母さん
先日ハワイ州はラナイ島の、「お母さん」と呼んでいる日系のお友達から電話をいただきましたハワイのお母さんは、ラナイ島で私が困ったときいつも、助けてくれた恩人なのだけれど世の中には他人だけれども、身内以上に親近感がある人がいたりするじゃないですかそんな存在の人ですで、お母さんは時々ハワイのお菓子や珈琲を送ってくれるのでお母さんは何が欲しいか聞いてみました。何もいらないのよと遠慮して言うんですよね。でも、「お母さん、本は？」と聞いたら「あっ、私ね、斎藤茂太さんの本が好きなんだけど息子（英語しかわからない）に頼んだけど、アメリカには無いみたいなの」と、初めてお母さんの欲しいものを知って興奮オアフ島で暮らしていたなら、アラモアナショッピングセンターの白木屋って店に、ブックオフだったかな、中古本やさんが入っていて2ドル、3ドルぐらいで文庫本が買えたりするけれどラナイ島だとまずネットで買う以外に手に入らないしネットとなると、英語の本しか買えないと思う。そこで、昨日息子と「北野天満宮」に初詣を兼ねた受験の御願いに行ったときに中古本やサンにいって、斎藤茂太の本を見つけられるだけ買ったら14冊もありました！！！でも、お母さんの欲しいと言っていた長男のための本は、ない～！とりあえず、14冊買い占めたものの知らなかったんですが、精神科医のおじいちゃんでらした斉藤茂太さんはい～～～～～～～～～っぱい本を書かれてるのですね全部買うのは絶対無理ですわなので、長男の本だけ、見つけたら航空便で送って他は船便で送る予定ですんで、中の1冊10代のしつけかたは、私が読む予定です～ちょっと読んだら、なかなかよさげな内容で私には必要かも～最近反抗期は過ぎ去ったもののむずかしい年ですわ～
January 9, 2007
-
●卒業式用のスーツ
6年生の息子は公立の私服の学校に通っているのだけれどもうすぐ卒業で、卒業式にはみんな「スーツ」を着るらしいと聞いてびっくりしてしまった。たかが、小学校やん、普通の格好でええんちゃうん？と思っていたら「普通の格好の子供もいるけど、そんなん、2～3人やで。みんなスーツやし、靴だって、ローファーとか履くねんで」と聞きそれに今月は、お受験（公立の、だけど）があるのでその時にも「スーツは行きすぎだけど、きっちりした格好で」行けとアドバイスをもらっていたので、休日以外は買いに行けないし、今日はめっちゃ寒かったけど自転車を30～40分ほどこいで、なんていうのかな、大型スーパーと専門店が一緒くたになってる複合ショッピングセンター？に、行きました。でも、スーツって高いねん。子供のでも17,800円もする。そんなん、その時だけにしか着ないのに、出せない！！！それに息子は腰骨がごつくて、なかなか合うのが無いんです。大型スーパーでそんなふうなので、専門店で探して見ました。ウレシイコトに、バーゲンの時期だったので、パンツとジャケットを、上下揃えずにつまり～スーツって決めなくてもいいんじゃないかなと思ってパンツはストライプの、なんかガクトがはきそうなんを半額で買ってジャケットはコーデュロイのを別の店で半額で買いました。卒業式にも着れそうで、お受験にも使いまわせそうで、そしてその後も、着れそうな、でもって、安い値段でという条件を満たすものは、なかなかあるわけもなく何時間もかかって探し出したのでへとへとに疲れてしまった。後で知ったのだけれど、パンツはコムサ・デ・モードでジャケットは、Takeo Kikuchiで、びっくりしてしまった！！！！！私はバブル崩壊後、日本のことを10年分知らないのでブランドといえば超高値！というイメージがこびりついたままなんです。私が学生の頃のキクチ・タケオは今で言う「チョイ悪オヤジ」の着る高い高いブランドでコムサなんて、全身黒づくめの｢ハウスマヌカン」なるお姉さまの着るブランドで一式揃えたら10万円を越えるシロモノだったのでなんでこんな安いのん！そんなわけないやん～！と、驚いてしまったわ。それに、「小学生にこんなブランド、もったいないわ！」と思ってしまった。しかし、大型スーパーマーケットブランドで買うより安いんやし。素直に得したと思っておこう。これに、ヘインズの靴を2割引で、それから、コムサの薄いセーターと合わせて合計10,000円ほどのお買い物になりました。しかしイタイわ～もう、買い終わった頃は、自分のタガが外れてしまって、「よっしゃ、自分の服も買ってしまえ～！」と買ってしまったんですけど、アジア雑貨やで民族衣装みたいなのを上下で買ってしまってこんなデザインのそのうえ、コットンのペラペラを真冬に着れるのか、と、帰宅してから疑問に思いましたけどねもう、ちょっと、頭がおかしくなってたんでしょう。そして、え～い、お贅沢しちゃえ！と、ハワイのヤミヨーグルトをマンゴーソースをかけてもらってフンパツして食べちゃいましたいつもちょっと我慢していた「ヤミヨーグルト」郷愁をそそるハワイの味だろうから、感激するに違いない！と期待をかけすぎていたのが悪かったのか、食べたら、「こんな味やったっけ」なんて思ってしまって郷愁の気持ちもわきあがらずなんだか「ふところがす～す～」して終わってしまった一日……明日は「お受験」の申し込みに行きます。「ふところがす～す～」はしばらく続く模様です。
January 7, 2007
-
●ベサニー・ハミルトン：ハワイのロキシー・プロ大会で5位
ハワイで2003年の10月末サーフィンをしていた女の子が、サメに襲われました。そこはカウアイ島のはしのほう。田舎で救急病院まではとても遠い浜辺です。ボードごと腕を食いちぎられた少女は、幸運が重なり助かったけれども左腕は付け根から無くした状態。彼女は素人だったけれどもサーフィンがとても上手で数々の大会で一目を置かれる存在だったので、このニュースはハワイっ子たちにはとても衝撃だったそうなのですが、彼女は根っからサーフィンが好きで海に戻ることを切望し、まずは円柱に板を乗せた上にたってバランスをとる練習をしそして次の段階は、片腕で海にでて、ボードの上で波をかき人の何倍もかかって沖に出てそれからボードの上に立ち上がる練習これが片腕のために、難しいなのになのに、片腕の彼女は果敢にも数々の大会に参加しついにプロになる夢をかなえたそうなので、ハワイ中のサーファーたちだけでなくいまや世界中で知られる存在になってるそうですそんな彼女が昨年2006年の11月末から12月初旬にかけて行われたオアフ島のノースショアでの世界の女性プロが集まるサーフィンの大会で初日に1位に！最終日でのトータルでは残念ながら順位は下がってしまったけれど5位についたそうですベサニー・ハミルトンのサイトで、お兄さんが撮影したベサニーのサーフィンの様子が動画で見れます↓ベサニー・ハミルトン（英語）ハンディに負けない彼女はステキ！見習って上を向いて歩いていかなきゃな～と思いますね、ほんま。この大会は、ロキシー・プロと呼ばれていて、ファッションで人気のロキシーが主催してます♪楽天で見たら、衣類だけでなく、ウインタースポーツのゴーグルだとか、アクセサリー、ブーツにバッグなど、トータルで販売しているんですね、色々ありました。2006年のロキシープロの大会や、サンセット・ビーチでの様子はこちらで見れます♪↓ロキシー・プロ大会（英語）今年のお正月前後はノースショアの波が高くて、サーファーだけでなく高波見物の人たちで道路が混雑していたそうですよ***********今日は年明け最初の通訳のクラスに行ってきました今日の生徒は全部で6名ほどでそのうち2名は大学生です。私が学生の頃は、遊ぶことしか考えていなかったなあ～みんなは若いのに将来の夢を持っていて、努力してる、偉いな～と感心します授業は午前2時間、午後2時間あってすごいスピードで進んでいくので終わったあとは、「しゅ～～～～～」とケムリが出そうなぐらい私は燃え尽きてしまって（エネルギーがもたない）帰りは電車でぐ～ぐ～寝てしまいましたが久しぶりの授業は、快感でした（笑）
January 6, 2007
-
●南国の花風呂
お正月に実家に帰っていたのですが実家のお風呂は父の作った自慢の浴室で、ミニチュアの滝があったり岩があったりライオンの口から水が出たりけっこうな凝り様なのでそのせいか、今もお風呂に入るのが一番の楽しみです♪その実家の窓辺にデンファレの花がこれでもか！と並べてありました。デンファレのカットフラワーかご付き母の誕生日は１２月の１０日なんですがその日に姉が贈ってくれたそうで、お風呂に浮かべて贅沢な花風呂を楽しんだ後、もったいないので、窓辺に並べたのだそうですがお正月はすでにそれから３週間もたっているのに今買ったばかりみたいに、鮮やかでキレイな状態で咲いていていい気分を味わえました♪楽天市場にもあるかなあと見てみたら、50輪から500輪まで販売されていましたよ♪南国の花を見るとハワイにいるみたいで気分がいいですね*************今日帰宅したら、息子に息子の父親からクリスマスプレゼントが届いていました「よかったね～！」と言ったものの中身は昆虫などの標本で…………息子の顔ぐらい大きな「タランチュラ」の標本は……家に置くには、おそろし過ぎますひ～～～～！みたいな
January 5, 2007
-
●ハワイのストリート名の看板が買える
楽天をぶらぶら見ていたら、ハワイのストリートで実際に使われていた通りの名前の看板が売られていてびびびっくりしました。これ、部屋に飾りたいなあ。他の通りの名前のも、色々ありました。ちなみに、Ave. はAvenueアヴェニューの略で、大通り、アメリカだと南北に走る通りでSt.はStreetストリートの略で、通り、同じくアメリカでは東西に走る道につけたりしてます（場所によってはそうでないところもあるそうですが、アヴェニューが南北で、ストリートが東西と覚えておくと、便利です♪）PLはPlaceの略で、通りは通りでも、何軒か家があるような行き止まりの通りに使われてます他にも色々ありますねハワイのストリートはハワイアンの名前の通りが多いけれど昔暮らしていた場所の近所には、ココナッツ・アヴェニューや、ハイビスカス・ロードなど南国らしい英語の名前のストリートがありました。それから通り名を見て歩くのが楽しくなりました。（ハイビスカス・ロードはリッチなお宅が多くてガレージセールを見に行くのが楽しかった場所でした）今は京都で暮らしてますが、京都で育った人は、みんな京都市内の主要な通りの名前を歌で覚えてるんですよね、複雑な通りの名前をちゃんと順番に覚えていてたいしたもんだなあと、感心します。ハワイの通りも歌になってたら、覚えやすいかも。でもま、ワイキキだと、海の前の大通りが、カラカウア・アヴェニュー平行に運河沿いに走るのが、クヒオ・アヴェニューその間を垂直に走るのが、●●ストリート、と覚えるとある程度はわかりますよね♪通りの名前にある番号は、番地です。virtual trip DRIVING VIEW HAWAII OAHU・MAUI ↑オアフ島とマウイ島の爽快なドライビングビュー映像だそうです♪オアフ島は、アラモアナからカラカウア通りを通ってダイヤモンドヘッドへ至るワイキキ・ドライブ、アラワイ運河沿い、ハレイワへのドライブ。マウイ島は、ラハイナの港町やハナへのドライブをバーチャルで楽しめるそうです。心地良い音楽入り。***************私ゴトですが、大阪の実家に帰ってました～実家には、兄の家族と、姉の家族と両親の合計11名が勢ぞろい！にぎやかなお正月を過ごせて楽しかったです♪実家に帰る前に、久しぶりの友達のおうちにも寄らせてもらいました～ハワイでのお正月は、ホテルやビーチで上がる打ち上げ花火をビーチから見て、近所中で行われる「景気良く鳴らして厄を払う」ための何千発という中国式の爆竹（マシンガンの弾みたいにずらずら～っと連なっている爆竹をクレーンの腕みたいなので高くぶら下げて、点火し、バリバリという轟音を鳴らして厄を払います）の音に耐えながら過ごしてました爆竹とぷゎ～ぷゎ～鳴らすラッパや、真ちゅうで出来た楽器で音を盛大に鳴らして新年を祝うのと日本のお正月は正反対で、静かな日本の大晦日は……ついつい静かに寝てしまいました（笑）のんびりできる間に、英語の宿題をしてしまおうとか、書けなかった年賀状と、アメリカに送るクリスマスカード（今頃……）を書かなくては！と思ってたのだけど結局できなくて、ああ、自己嫌悪やわ。あしたから仕事やわ～二日行ったら連休やし、頑張りましょうか皆様今年もよろしくお願いします♪********今年の目標1.健康第一2.生活の向上をめざすぞ3.食い気より色気（しかし難しい）
January 3, 2007
全14件 (14件中 1-14件目)
1
-
-
- 国内旅行について
- 【北陸 （金沢・富山方面） 発 － 埼…
- (2026-05-05 03:03:48)
-
-
-
- やっぱりハワイが大好き！
- 南の島入島準備にシュノーケル購入！
- (2026-05-13 06:50:11)
-
-
-
- ベトナム好き集まれ
- R8 弥生 越南国 ビンロン省 茶恩市場
- (2026-05-11 15:12:36)
-
