沖縄戦線異状あり　!?

我が母の教えたまいし歌 （ チェコ語 ： Kdyz mne stará matka ）とは、 アントニーン・ドヴォルジャーク が 1880年 に作曲した《ジプシー歌曲集》作品55の第4曲のことである。アドルフ・ハイドゥークによるチェコ語詩から作曲者自身がドイツ語訳した詞に作曲した。同曲集の中で、またドヴォルジャークの 歌曲 の中では最も有名で、 フリッツ・クライスラー が、《 ユーモレスク 変ト長調》《遠き山に日は落ちて》《スラヴ舞曲 ホ短調》と同じく ヴァイオリン と ピアノ のために 編曲 したことによって、いっそう有名になった。

日本語 名の「我が母の教えたまいし歌」は、 英語 名“ Songs My Mother Taught Me ”からの訳であり、 ドイツ語 では、「老いた母さんが歌うことを私にまだ教えてくれた時 Als die alte Mutter mich noch lehrte singen 」という題名と歌詞になっている。 NHK では「母が教えてくれた歌」と表記し、 CD 等の音楽ソフトでもその様に表記される事が多い。

アントニーン・ドヴォルザーク
Antonín Dvořák

基本情報

出生名

アントニーン・レオポルト・ドヴォルザーク
Antonín Leopold Dvořák

生誕

1841年 9月8日
オーストリア帝国 ネラホゼヴェス

死没

( 1904-05-01 ) 1904年 5月1日 （62歳没）
オーストリア＝ハンガリー帝国 プラハ

ジャンル

ロマン派 、 国民楽派 （ ボヘミア楽派 ）

職業 作曲家

ドヴォルザークの生家

学童保育を経営していた頃購入した　🎄　song　CD の収録曲です。

生まれはAustriaだそうですが、Germanyとも深いかかわりのある作曲家のひとりです。 

姉妹Blogのほうも、どうかよろしくお頼み申し上げまぁす。

楽天日記「坂東太郎を知ってるかい　?」 

https://plaza.rakuten.co.jp/kohakuraonari/