PR
riemama☆の【本日は…
riemama☆さん
SCOOL BUS☆ ３色饅頭さん
I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
ぱなっちの窓 木奈子さん
まったくもぅ さーにさん
◎かなかな日記◎ kanavistaさん
Que sera, sera 英玲さん
SCOOL BUS☆ ３色饅頭さん
I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
ぱなっちの窓 木奈子さん
まったくもぅ さーにさん
◎かなかな日記◎ kanavistaさん
Que sera, sera 英玲さん
コメント新着
かんな_SLO
カリフォルニアの田舎町でもがいてます。
2003年10月05日
カテゴリ： 未分類です
こてつが今日、新しい言葉を２つ発した。もしかしたら前も言ってたのかもしれないが、私が気づいたのは今日初めてのやつである。
がらくたの入った箱（引越してだいぶ経つのにまだある…）を掘り返していた時、お酒を入れる瀬戸物のとっくりが出てきた。それをそばにいたこてつが素早くつかんだので「おい、投げちゃやだよ～」（この間小皿を投げられた…）と言って振り返ったら、こてつがとっくりを見つめて「Bottle」と言った。こてつは哺乳ビンを使わなかったので、家でBottleという言葉を聞いたことは少ないだろうに。それに私もビン類を見てもBottleとは言わない。一体どこで拾ってくるんだろう。
夜ディスカバリーチャンネルを見ていたら、ウミガメのドキュメンタリーをやっていた。こてつと２人でしばらく見ていたのだが、「でっかいカメだね～。カメだよ、カメ。」と言う私に、こてつはテレビの画面を指差して「Turtle!」と言った。また唖然。
うぃ郎はほとんど家にいないし、昔のようにおばあちゃんと過ごす時間もないのに、それでもがんがん入ってくる英語のことば。嬉しいんだけども、一抹の不安もよぎる…。日本語危うし -_-。
がらくたの入った箱（引越してだいぶ経つのにまだある…）を掘り返していた時、お酒を入れる瀬戸物のとっくりが出てきた。それをそばにいたこてつが素早くつかんだので「おい、投げちゃやだよ～」（この間小皿を投げられた…）と言って振り返ったら、こてつがとっくりを見つめて「Bottle」と言った。こてつは哺乳ビンを使わなかったので、家でBottleという言葉を聞いたことは少ないだろうに。それに私もビン類を見てもBottleとは言わない。一体どこで拾ってくるんだろう。
夜ディスカバリーチャンネルを見ていたら、ウミガメのドキュメンタリーをやっていた。こてつと２人でしばらく見ていたのだが、「でっかいカメだね～。カメだよ、カメ。」と言う私に、こてつはテレビの画面を指差して「Turtle!」と言った。また唖然。
うぃ郎はほとんど家にいないし、昔のようにおばあちゃんと過ごす時間もないのに、それでもがんがん入ってくる英語のことば。嬉しいんだけども、一抹の不安もよぎる…。日本語危うし -_-。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2003年10月07日 15時43分44秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
