流れ流れて…

日本語の履歴書と職務経歴書を書いている。日本の翻訳会社に（だめもとで）送ってみようと思ったからだ。今まで英語のものしかなかったので、形態とか四苦八苦して書いている。翻訳者としての経歴がほとんどないので、形にするのが大変だけども、売れる箇所は売り込んで何とか形にしたいもんだ。今回のこれが仕事につながるかどうかは疑問だけど、最新の履歴書書いておく良い機会…くらいの意気込みでやってみるかな(笑)。