自分をマッタリと愛しませんか?

自分をマッタリと愛しませんか?

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

柳(^−^)

柳(^−^)

カレンダー

コメント新着

柳(^−^) @ Re[1]:息子・・バイクで事故る~~(04/27) ゆきまま2005。さんへ あんにょん~…
ゆきまま2005。 @ Re:息子・・バイクで事故る~~(04/27) あんにょん 息子さん、お母さん お大事に…
柳(^−^) @ Re[1]:春の訪れ・・・なのか?(03/26) ゆきまま2005。さんへ あんにょん~…
ゆきまま2005。 @ Re:春の訪れ・・・なのか?(03/26) あんにょ~ん こちらも特別変化はないも…
柳(^−^) @ Re[1]:SnowManコンサート㏌名古屋(01/08) ゆきまま2005。さんへ ホント疲れま…
2008.06.11
XML
カテゴリ: ひとりごと

おっはにょぉごっじゃるぅ~~~^^ 今朝も訪問タイムを終えての更新~

コレが絵本ですわ^^ 表紙のみ・・・爆 さて・・・内容は・・??

まだまだ・・途中ってか・・・しょっぱななんです~~~ww

聞き取りが主流だった柳しゃんのハングルマル・・・ 文字に酔わないように・・

新大久保ではハングルの看板解読してみたり~~~^^;

まだまだ・・勉強が必要です~~ww

あえて絵本の題名には触れませんよぉ~~^^

みなしゃまも・・柳しゃんとハングル文字チャレンジ!!←強制~爆

まるで受験生のように・・・単語帳を作ってみたりと・・結構マジ・・

目標は検定ですけどね~~ そしてワーキングホリディでと・・

無茶な目標を・・・笑 ← 仕事があるんでこれはムリですけどねん・・

日常の話題では・・・

今日は梅雨空が戻るそうでして・・気温がビミョウ~~~

長袖Tシャツのがよさげかも・・でも炉が焚かれると・・一気に蒸し暑い・・

気が付けばもう週の真ん中スヨイルです~~~

昨日は山羊座は1位・・今日は2位・・かに座は7位~~~

今日も元気でいきまっしょ~~~~い!!!

忙しければそれなりに・・どっかで手抜きされる部分が出てくるけど~~

時間は作るもんですわぁ~~ ← 家事が放置ですけど・・爆

オヌルド アジャアジャ ファイティ~~~ン!!!

であであ^^ ニャハハ(*^▽^*) 

暗いニュースが多いけど・・ブログや韓ドラでは明るいニュースが欲しいね^^

アチコチでエリクの新ドラマやヨン様ネタなど・・楽しかったです~

コタ母のとこでは・・・「恋の花火」と・・あっても・・ギルドンのMV・・笑

モチロン・・飛んじゃったぁ~~~^^ 相変わらず芸が細かい母に脱帽~

みなしゃま~~ 楽しい1日過ごしてねん~~^^

追記・・・

うがい薬さんのファンミが1年半ぶりにあるそうです~~~~7月12日

中野サンプラザホール・・・

チケット好評発売中!

売り切れでは・・・ないのね・・・爆 行かないと思うけど・・・・笑






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008.06.11 07:20:07
コメント(10) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:ご挨拶(06/11)  
おはようございます~~
絵本の翻訳????すごいです!!!
ハングルの文字って、、、記号にしか見えなくて、、、、
それを翻訳だなんて、、、すごいです!

何事も努力ですね~
私も、がんばろう~~

あっ!ギルドンは持ってないところだけ、英語で見ました、、、あとは全部日本語です^^英語もさっぱり出来ないんで、、、笑 (2008.06.11 10:30:21)

翻訳ですか!?  
PatioRose  さん
すごい!!ほんと行動力ありますよねー
私は思うばっかりで全然行動に移さないので何もできないだめな子です ;;

ハングルは本当は違うんだろうけど私の耳には同じにしか聞こえない発音の文字が多いのでそこが難しいです
聞き取りすら出来ない。。。
語尾がいろいろ変わるし リエゾンでしたっけ?文字と文字がくっついて発音が変わるので 単語だけ覚えてもなかなか・・・
次の段階に進めません~~~~~ (2008.06.11 11:34:01)

こんちゃあ~  
題名・・・・・赤ちゃん星?
解読してみたけど・・・

翻訳なんてムリだわ~

がんばってねん^^
(2008.06.11 13:07:37)

ピョルしかわからん^^;  
小太郎の母  さん
星?
七夕様とちゃうの←絵から想像しただけ

おちゅかれもん♪ (2008.06.11 15:23:04)

Re:ご挨拶(06/11)  
みどりんm  さん
柳さん、こんちは~!

ハングルの絵本いいね~
なんか、読もうと努力だけでも出来そうじゃない??

札幌の教室で買ったテキストも仙台に来て、全く開くことなく。。。

私は飲み込み悪いから・・・やっぱ、実際に習いにいかないと理解できないかな~

でも、今、時間あればテキスト開かなければ!! (2008.06.11 17:38:53)

Re[1]:ご挨拶(06/11)  
がっぱい浦島さん
>おはようございます~~

ばんわ~~^^

>絵本の翻訳????すごいです!!!

ぃぇ(∀・*)(*・∀)ぃぇ 
悪戦苦闘してます~~

>ハングルの文字って、、、記号にしか見えなくて、、、、
>それを翻訳だなんて、、、すごいです!

記憶していくのが目的と・・解読が楽しいかも~~^^

>何事も努力ですね~
>私も、がんばろう~~

あはっは~~ 趣味はそれぞれですわ^^

>あっ!ギルドンは持ってないところだけ、英語で見ました、、、あとは全部日本語です^^英語もさっぱり出来ないんで、、、笑

英語かぁ・・コレも聞き取りは出来るけど・・イマイチ・・爆
あんまり興味ないから忘れたようなぁ~~ww

-----
(2008.06.11 19:57:00)

Re:翻訳ですか!?(06/11)  
PatioRoseさん
>すごい!!ほんと行動力ありますよねー

ばんわ~~^^ ぃぇ(∀・*)(*・∀)ぃぇ 
趣味の範囲で・・終わりです~~

>私は思うばっかりで全然行動に移さないので何もできないだめな子です ;;

いいのよぉ~~ 人それぞれだし~~

>ハングルは本当は違うんだろうけど私の耳には同じにしか聞こえない発音の文字が多いのでそこが難しいです
>聞き取りすら出来ない。。。

韓ドラ見まくれば・・・爆

>語尾がいろいろ変わるし リエゾンでしたっけ?文字と文字がくっついて発音が変わるので 単語だけ覚えてもなかなか・・・
>次の段階に進めません~~~~~

いつかは進める~~^^
がんがって^^

-----
(2008.06.11 19:59:04)

Re:こんちゃあ~(06/11)  
ゆきまま2005さん
>題名・・・・・赤ちゃん星?
>解読してみたけど・・・

ちと・・違う~~~^^
でも・・全部終わるまで・・ピミリエヨ~~

>翻訳なんてムリだわ~

挫折するかも・・爆

>がんばってねん^^

アラッソヨ~~~^^
いつか・・きっと・・笑

-----
(2008.06.11 20:00:28)

Re:ピョルしかわからん^^;(06/11)  
小太郎の母さん
>星?

ピョル・・最後の一文字~~^^

>七夕様とちゃうの←絵から想像しただけ

はてさて・・?? 笑

>おちゅかれもん♪

マジ・・ちゅかれてます・・・笑
朝から韓国語・・辞書と格闘・・・
夜は韓ドラ・・←楽しい生活・・?? 爆

-----
(2008.06.11 20:02:20)

Re[1]:ご挨拶(06/11)  
みどりんmさん
>柳さん、こんちは~!

あい~~^^ ばんわ~~

>ハングルの絵本いいね~

うん^^ ちと楽しい~~

>なんか、読もうと努力だけでも出来そうじゃない??

努力というか・・時間がなくて・・^^:

>札幌の教室で買ったテキストも仙台に来て、全く開くことなく。。。

開いてぇ~~~!!笑

>私は飲み込み悪いから・・・やっぱ、実際に習いにいかないと理解できないかな~

自己流もいいけど・・習いたいけど・・時間がぁ・・←結局ソコ・・

>でも、今、時間あればテキスト開かなければ!!

そそ^^ がんがろぉ~~~^^

-----
(2008.06.11 20:04:21)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: