Sato's U.S.A Life☆南部徒然日記

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

E＆SATO

フォローする

インターナショナルカップルへの100の質問

< 新しい記事

新着記事一覧(全192件)

過去の記事 >

Apr 2, 2006

来週までにリサーチペーパーを仕上げなければならないので、今週末はずっと家で勉強する以外は、お洗濯やお料理、お買い物だけでした。

◇◆土曜日◆◇

この日はとてもお天気が良かったので、たまりにたまっていた山のような洗濯物を片付けました。
もう暑いくらいの気温で、半そでとショートパンツ姿で洗濯しました。
やっぱり天気がいい日にお洗濯すると気持ちいいですよね!
洗濯した後、二人でリビングで寝転がって、PS2の某オンラインゲームをやっていたイライジャに一本の電話が入りました。

イライジャの実父からでした。
イライジャとお父さんはよく電話で話しています。
今回の電話の会話の内容は、弟イアンの結婚のことでした。
そう、イアンはもうすぐあのベスと結婚します。
予定では、イースター前に結婚して、1週間バケーションでフロリダへ行くそうです。

うわ～いいなぁ～！！
私も行きたい～！！

って、逆立ちしたって、テストやリサーチペーパーがあるからいけないんですけどね。。。

さて、イライジャとお父さんはそんな話をしていたのですが、突然お父さんが言い出したんです。

｢お前(イライジャ)はいつなんだ?｣

って。
実は、私とダーリン、ただお付き合いしていたときは特にお父さんから何も言われることはなかったのですが、ダーリンにプロポーズされ、同棲を始めたころから、お父さんに色々言われるようになりました。

実は、ダーリンのお父さんは、私との結婚をあまりよく思っていなかったのです。

初めて会ったときも、私と話すのを避けていました。
お父さんの妻(ダーリンのステップマザー)なんか、あからさまに嫌な顔をしていました。

私も最初だから、仕方がないかな?って思っていたのですが、初めて会った次の日、お父さんからダーリンに電話が来て、｢今のままでは結婚は許さない｣といわれてしまいました。

それはなぜかというと、お父さんの中で、

アジア人女性＝永住権目当ての結婚＆ステイタスが低い

と言う考えがあったからです。
ただの付き合いだけならいいけど、結婚となったら話は別って思ったそうです。
でも、ここでダーリンが食い下がって、電話越しでの親子喧嘩の末、私とダーリンが大学を卒業して、私がアメリカでしっかり仕事を見つけたら結婚してもいい、ということになりました。
それでずっと今まで頑張ってきているのですが、実は、お父さんはこういった条件を出して、とりあえず私たちの関係を許してくれたのだけど、心のどこかでわだかまりがあったのか、ダーリンと電話でダーリンが私の話をしても、お父さんは無口になってしまい、お父さんは私の名前を呼ぼうともしませんでした。
そんなこんなで1年半。
最近になって、お父さんがようやく、｢ほら、お前の彼女のサト？だっけ？元気なのか?｣と聞いてきたり、
ダーリンが
｢サトが今日はココナッツケーキ(お父さんの大好物)を焼いてくれたんだ。美味しかった｣
というと
｢そうか。うまかったか。俺も食べてみたいなぁ｣
といってくれたりするようになりました。

また、お父さんはコンピューターエンジニアなので、日本のコンピューター技術などに最近は興味があるようで、今までは日本の話なんてしたことがなかったお父さんが、日本のことやニュースに興味を持ち始めました。

そして、今回ようやくお父さんから
｢お前たちの結婚はいつごろになる?｣
と聞かれたのです。

いやぁ、なが～い道のりでした(笑)

結婚は私もダーリンもお互いのことを考えて、大学を出たあとになるけど、お父さんにそうに言われて、すごく嬉しかったです。
やっと認めてもらえたわ～って♪
ダーリンも

｢父さんもずいぶん変わったよ｣

といってました。

ついでにダーリン父の妻(ダーリンのステップマザー)は相変わらずで、いまだに｢アジア人と白人がうまく行くわけがない｣と主張し続けていて、最近はダーリン父に叱られています(笑)
私もダーリンも彼女に関しては完全無視です。
関係ないですからね(笑)
重要なのはダーリンの家族(ダーリンの中ではステップマザーは含まれない)ですから♪

◇◆日曜日◆◇

今日は、ついさっきまで嵐でした。
暴風雨に雷でとんでもない天気でした。
でも、昼間は普通にお天気が良くていい感じだったんです。

実は最近愛猫ブーバのことでダーリンが悩んでいることがあります。
それは、ブーバのイタズラがひどくなって来ていて、ダーリンがブーバに注意するのですが、ブーバは言うことを聞かないのです。私が注意をすると、おとなしくなるんです。

では、私とダーリンの違いは何か？

実は、ダーリンは英語でブーバに話しかけ、
私は、日本語で話しかけているんです。

日ごろブーバの世話をするのは私なので、ブーバは日本語に慣れてしまったようで、ダーリンが"No！！"といっても、完全無視で、私が｢こら!ブーさん(ブーバの呼び名)ダメ!!｣というと、おとなしくなるのです。
そして、私がいなくてダーリンだけのときは、もう手がつけられない状態だそうです。

はじめはブーバはダーリンの指示にもしっかり反応してたのに、今は私の日本語だけ。

完全にバイリンガル教育の失敗です(苦笑)

そしてある日、動物病院の人に、この状態について相談したところ、
｢あなた(ダーリン)が、もう少しブーバと一緒に過ごす時間を増やして、英語で話しかけてみてください｣といわれてしまいました。

実は、ブーバを育てることで、バイリンガル教育の予行演習をしていたのですが、ちょっと失敗だったようです。
猫でこれだけ難しいバイリンガル教育なのだから、人間の赤ちゃんなんてもっともっと難しいに違いない、と思ってしまいました。

で、結局、今日から、ダーリンもブーバに対し、日本語で指示しようと決めて、頑張ってます。

｢ナンダスカ、ブーさん！(あくまで｢なんですか｣ではなく｢なんだすか｣)｣
｢ダメ！ブーさん｣
｢ブーさんワルイ！！｣

の以上3種類です(すべて私のマネ)。

こんな感じだけど、とりあえずダーリンの日本語の勉強(？)にもなっているようです。

そんなことはつゆしらず、ブーバは新たにはじめたハコ、お気に入り｢ゆうパック｣の箱に入って今日もくつろいでました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated Apr 3, 2006 01:59:07 PM
コメント(6) | コメントを書く

[私のこころ] カテゴリの最新記事

いじめられっ子サトとダーリンの涙と因果… Mar 21, 2006 コメント(13)
大泣きの果てに・・・・・ Mar 7, 2006 コメント(8)
修羅場・・・一歩手前 Mar 4, 2006 コメント(4)

■コメント

Re:ダーリン父とバイリンガル教育(04/02)

chiki_cat さん

彼のお父さんが変わってくれてよかったですね！
身内にアジア人だからだとか、永住権目当てだからとかだと思われるのは、赤の他人に言われるよりも辛いですからね。

猫も日本語と英語を聞き分けることってできるんですね。
猫の脳みそなんて小さいのに、賢いもんだわ。
先日「すぐわかる！あなたの猫の知能指数」って本を買ってきたのですが、サトさんに見せてあげたい!!! (Apr 3, 2006 02:54:38 PM)

返事を書く

Re:ダーリン父とバイリンガル教育(04/02)

ユイＴさん

猫ちゃんも言葉って分かるんだね。知らなかった～。。。。。。

ダーリンのお父さんの心境の変化良かったですね。でも奥さんは反対してるんだね。
アジア人と白人が上手くいくわけないって？そうかな～？？？上手くいってる夫婦だってたくさんいるよね。同じ白人同士だって離婚しちゃうカップルだって多いし、人種だけでこうだとは決め付けられないよね。。 (Apr 4, 2006 02:38:44 PM)

返事を書く

Re:ダーリン父とバイリンガル教育(04/02)

かれん９６さん

うちの場合はLの家族は最初から交際に対して何も言わずでとってもウェルカムでした、いまだに一度も嫌な思いした事無しです。逆にうちの実家の両親は最初から反対でそれ押し切って結婚したのでいまだに反対（爆）お2人は成人なんだし（ひょっとしてまだ未成年だったらごめんなさい）2人で腹括って結婚するんだったら別に誰（それが両親であっても）に何言われる筋合いで無いと思っている私です。
金曜の午後にウェザーチャンネルでTNに竜巻警報が出てるのみて、サトさんの事思った私です・・。被害が無くて何よりでした! (Apr 8, 2006 03:20:51 PM)

返事を書く

Re[1]:ダーリン父とバイリンガル教育(04/02)

E＆SATO さん

chiki_catさん
もうステップマザーは完全無視に限りますね！
話し合っても埒が明かないとわかりました（笑）

わが愛猫ブーバは、おそらく犬が「おすわり！」といえばお座りをするけど、「シット」といっても反応を示さないのと同じような感じだと思います。
猫の知能指数ってすごく知りたいですね！
最近のブーバは、ドアノブを回してドアを開けます。 (Apr 14, 2006 01:20:58 AM)

返事を書く

Re[1]:ダーリン父とバイリンガル教育(04/02)

E＆SATO さん

ユイＴさん
私もブーバが初めての猫なんだけど、まさかここまで賢いとは思わなかったです（笑）

本当にダーリン父の変化には感謝感謝です。
やっぱりダーリンも実の父親に反対されるのが一番きついと思うから。
もうステップマザーのほうは眼中に無しよ♪ (Apr 14, 2006 01:23:53 AM)

返事を書く

Re[1]:ダーリン父とバイリンガル教育(04/02)

E＆SATO さん

かれん９６さん
はい！私たちは成人してます♪
家族に反対があっても結婚できる歳ですが、やっぱりみんなに賛成してもらいたいですね。でも、それは難しいことなのかもしれないですね。

テネシーの竜巻はすごかったです。
２０人以上死者が出ました。
私が住んでいるところは大丈夫だったのですが、西部のほうは壊滅状態の地域もあるそうです。
(Apr 14, 2006 01:27:22 AM)

返事を書く