Sato's U.S.A Life☆南部徒然日記

Sato's U.S.A Life☆南部徒然日記

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

E&SATO

E&SATO

May 27, 2006
XML
テーマ: 国際恋愛(198)
今日はお天気が良かったので、ダーリンは仕事で忙しいので一人でモールまでお買い物に行ってきました。
ちょうどモールの隣に韓国&日本食材のお店があるので、そこでのお買い物のついでにモールも色々見ようと思ってたら、ちょっと見ただけで、ダーリンから電話が入り、今モールの近くだから、迎えに行く、というので、断念せざるを得ませんでした・・・

ところで、今日は朝からいろんな人から電話がかかってきました。
イアンの元カノのローラ、友達のエリック、リズ、そして家の電話のほうには、ダーリン父の現妻(ダーリンにとってはステップマザー)、ダーリンの叔父叔母夫婦(NY在住)などなど、ここぞとばかりにかかってきました。

朝一番で電話をかけてきてくれたのが、イアンの元カノ、ローラ。

かなりあせっていたようでした。

ローラ:「サト!日本へ帰るって本当?!イアンから聞いたのよ!そうだよねぇ、サトはアメリカまで来て大変な思いしてたもんねぇ。サトはよく頑張ったと思うよ。よく我慢してたよ。強いよ。」

サト:「あ、ありがとう。ローラやみんながいてくれたから助かったよ。」

ローラ:「そう?そういってくれると嬉しいよ。サトは強くなったと思うから、もうどこでも一人でやっていけると思う!」

サト:「そうかな?そういってくれてありがとう」

ローラ:「じゃ、これから仕事があるから行かなくちゃ。サト、元気でね!」

サト:「うん。またね!」

以上が私とローラの会話です。
ちょっと、「あれ?」と首をかしげてしまったところもあったのですが、「ま、いいか」と思いなおしました。

次にエリックが電話をくれたのですが、なんだかローラと同じような感じの電話でした。

そのまた次にダーリン父の現妻が電話してきたのですが、彼女は、私の帰国をウキウキしながら話してました。

そして、お昼ごろ、立て続けにうちの電話と、私の携帯がなりました。

リズとダーリンの叔父叔母夫婦でした。

リズ:「サト!日本に帰るってイアンから聞いたけど本当?!サトもこっちにきてから大変だったものねぇ。」

サト:「そんなこと無いよ。みんなのおかげで助かったよ。」

リズ:「イライジャもイライジャだよ!サトがイライジャに愛想尽かして日本に帰るのわかるよ!」






(; ̄Д ̄)なんですと?






一瞬、絶句しました。。。。





そう、みんな私の里帰りを、「イライジャに愛想を尽かしての一人帰国」だと思い込んでいたのです!!!


誤解よ~!!!(T_T)


でも、そうとわかると、電話をかけてきたみんながみんな私に対し、励ましの言葉をかけてくれたり、はたまた、私とイライジャの関係をよく思っていないイライジャ父の現妻がわざわざうちに電話かけてきて私の里帰りについて語ったりしていたことに、ようやく合点がいきました。

そしてリズの後に、イライジャ叔父叔母夫婦が電話をかけてきてくれて、全てが明るみに出ました。


彼らの情報源は、イアンでした。


イアンが半分ジョークで、「イライジャがわがままばかり言ってるから、今回一人で帰国するんだって。」と言ったのを、みんな「サトはイライジャに愛想を尽かして永久帰国」と理解してしまったようです・・・



イ~ア~ン~!!!!!!!

誤解を招くような言い方しないでよぉぉぉ(泣)



とりあえず、電話をくれた人たちには、すぐに訂正の電話をして、誤解を解きました。
でも、イアンが言ってることはあながち嘘ではありません。
今回の一人里帰りは、私たちの関係を見直すためというのもあるから。
でもね、まだとりあえずは愛想は尽かしてませんから!





★☆★ 今日のお買い物で発見したこと ★☆★


日本ではゴディヴァ、アメリカではゴダィヴァとよばれるGODIVAのチョコ。

アメリカでは、GODIVAのチョコレートクッキーは8.5ドルなのに、日本のGODIVAでは同じものが1600円!!!

もう一つついでに、CAFE GODIVAのコーヒー豆(グランド)が、アメリカでは12ドルなのに、日本では同じものが2700円!!!


何でこんなに値段が違うのでしょうか??

もう日本ではGODIVAは買いません!!!

あと、アメリカのファッションブランドの服が日本で丸が一つ多く付けられて売られているようです。

American Eagleのポロシャツ(50ドル以下)が1万数千円って、高すぎだと思うのですが、どうなんでしょう??









お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  May 27, 2006 08:04:06 AM
コメント(10) | コメントを書く
[アメリカでの生活のこと] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:誤解です・・・(05/27)  
かれん96  さん
ふふふと笑って済ませられる誤解だから良かったものの・・と言う感じですね。
どんな関係であれ2人の間をリセット?するのっていいと思います。うちはリセットのし過ぎかも(苦笑) (May 27, 2006 09:24:04 AM)

Re:誤解です・・・(05/27)  
chiki_cat  さん
さすが、この手の噂が伝わるスピードがちがいますね。
でも、心配してくれる人が大勢いることがうれしいですよね、継母以外は…

それにしても、50ドルの物が1万数千円?
ぼったくりだ~!
GAPなんか庶民的なものはそんなに値段が変わんないのに不思議だわ。
でも、カナダでボディショップでローション(大)を買ったんだけど、日本で同じサイズの物を見たら倍の値段でした。
今、エスニックファッションのお店が多いけど、そこもぼったくりすぎです。
きっと現地で安く仕入れられたものが、数倍の値段をつけられていると思います。 (May 27, 2006 10:25:59 AM)

えぇぇぇぇぇ~  
Rihanna  さん
そりゃ~ないよ~ってなるよね。。笑
まぁ、ジョークもダブルセンスがあるからね。。。
本気に間にうけちゃったんだね。。
ほんと、日本のアパレル関係も売り上げ重視だからね。
消費者としては、安く買いたいから。私も
あまり日本では買わないよ。日本に売られてるジーンズとかのデザイン好きじゃないし。いいブランドも
値段が高い。。南米は安い~。バカバカ買いまくる。
でも、縫製がよくないんだよね・・ (May 27, 2006 03:18:25 PM)

Re:誤解です・・・(05/27)  
音無 馨琉  さん
そんなもんなんだよねぇ~。
モノの値段なんて、よくわからないでついてるようなところがあるし・・・。「輸入の際のコスト」って言われりゃ「そぉですか」って思えるけど、その金額差は納得いかないね~。
この間、ゴディバのアイスが売ってて、3個しか入ってないのに驚きの値段だった・・・。 (May 27, 2006 05:41:57 PM)

Re:誤解です・・・(05/27)  
kirara1  さん
おはようございます。

心は日本ですね。
しばらくお休み?・・

帰省して存分に楽しんで!!
(May 31, 2006 06:33:58 AM)

Re[1]:誤解です・・・(05/27)  
E&SATO  さん
かれん96さん
本当に笑ってすむ誤解(勘違い?)でよかったです(笑)
でもはじめは本当に驚きました。
明日テネシーを発ちますが、1ヶ月間家事から解放されると思うとちょっと嬉しいです♪ (Jun 1, 2006 06:21:49 AM)

Re[1]:誤解です・・・(05/27)  
E&SATO  さん
chiki_catさん
イライジャの継母以外は私の事を心配して電話をくれたので、嬉しかったです。

そうそう、日本での輸入衣料や雑貨は本当にぼったクリですよね。だって、アメリカから見たってGODIVAのチョコは輸入品なのに、日本の半値だなんて!!
エスニックファッションはボッタクリです。
ナニを隠そう、大学のときにインドへ行って、サリーを買ったのですが、同じものが日本では10倍以上の値段で売ってました。
そしてそこに目をつけた私は、3度目にインドへ言った時に、インドの問屋でサリーを買い(インドの市場価格よりも安い)、日本であるバイトをしていたインド料理屋さんで、インド衣料のコーナーを設けて、10倍の値段で売りました(笑)
それでも日本の市場価格よりかなり安く、飛ぶように売れました♪ (Jun 1, 2006 06:28:40 AM)

Re:えぇぇぇぇぇ~(05/27)  
E&SATO  さん
Rihannaさん
イアンのジョークは、本気かジョークか紙一重のところがあるから、みんな信じちゃったりするんだよねぇ。
しかも、あながち嘘でもなかったし、今回は(笑)。

うん。私も日本とアメリカを比べてみて、やっぱり日本の物価の高さに驚いたよ。アメリカは何でも自分の国で生産できるから、安いのかもしれないけど、日本のはそれを考えても高いなぁって思ったよ。
ちょっと買い物に関して賢くなったかな♪
(Jun 1, 2006 06:35:06 AM)

Re[1]:誤解です・・・(05/27)  
E&SATO  さん
音無 馨琉さん
GODIVAのアイスはメチャクチャ高いでしょ?
日本ではハーゲンダッツも高かったと思うけど、こっちじゃ普通に安いよ。
コンビ二風の薬局でいつでも買えるもん。
どういうコストがかかってこんな高価格になってるんだろうね? (Jun 1, 2006 06:37:03 AM)

Re[1]:誤解です・・・(05/27)  
E&SATO  さん
kirara1さん
こんにちは!
はい、明日から日本へ帰省します!
久しぶりの日本なので嬉しさ半分不安も少しあります。
きっと色々変わってるんだろうなぁ、なんて思っています。
ノート型パソコンなので日本へもって帰って、また落ち着いたら更新します! (Jun 1, 2006 06:39:22 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Favorite Blog

Otonashi Call 音無 かおるさん
*★*☆*★*Lily *Sweet … 。*☆*millan*☆*。さん
[安曇野エコ]スープ… kirara1さん
HunnyBunny's World luvhunnybunnyさん
ハナちゃんといっしょ chiki_catさん
Que sera sera sakura0326さん
バツ1~ Enjoy Life リアーーナさん

Comments

ユイT @ Re:ちょっと凹んだガールズトーク(08/22) 台湾って夫婦共働きなことが多くて、子供…
sakura0326 @ ちょっと凹んだガールズトーク やっぱ理想は高く・・やけど、現実はそう…
chiki_cat @ Re:ちょっと凹んだガールズトーク(08/22) ごめんなさい、大笑いしながら読んじゃい…
E&SATO @ Re:おひさ~★(08/21) sakura0326さん 久しぶり~☆ ホント今回…

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: