PR
shinoper
２０年の中国ビジネスで、考えたこと、学んだこと、中国語などについて
Comments
2024.12
2024.11
2024.10
2024.11
2024.10
2024.09
2024.08
2024.08
Freepage List
2009.01.27
カテゴリ： 中国事情
魯豫一家親的QQ空間
日本の会社で働く
1999年大学を卒業後、僕は国営の外貿公司(輸出入商社)に就職しました。
毎月情けない５，６百元の給料ではやりきれない。
思い切って退職した。退職して日本の会社へ就職した。
その会社は、規模はそんなに大きくない。社員も百人に満たない。
しかし、噂では、日本の本社は有名な会社らしい。
業務は貿易で、上司の中国語は驚くほどうまい。
時には、広東語で「嘛嘛 地」なんて言う。
日本の会社に勤めだして変わった事といえば、まず服装。
Ｔシャツとジーパンは、お蔵入り。
毎日、スーツに革靴を穿き、びしっときめる。
世界を駆け回る保険のセールスマンのように。
次は、遅刻しなくなった。
出張から午前２，３時に帰宅しても、次の日はちゃんと９時には机についている。
前の国営企業の時は、定時に出勤した事はない。
どうせ、タイムカードもないし、十数分遅れてもどうって事はない。
みんな同じようなものだった。
上司も片目をつぶって見逃してくれた。
外資企業は違う。
タイムカードがなくても、給料を引かれなくても、遅刻はしない。
もし一分でも遅れたら、上司の顔色が変わる。
会社にある財務の女性がいた。
毎朝、６時に家を出てバスで２時間かけて出勤する。
彼女は、一度も遅刻したことがない。
聞いた話では、上司はそれに感動し彼女だけには交通費が支払われているらしい。
昔よく「日本の鬼」と厳しそうな呼び方を聞いた。
今僕は、身を以て体験している。
会社の管理も非常に細かい。
それぞれの仕事は整然としている。
私が打つＦＡＸも一枚ごとに上司が目を通す。
上司のサインがないと無効である。
商売が決まると、課長、室長、部長、取締役にサインをもらわないといけない。
日本人は、報告を大変重視する。
大きい事件が起こると、社員に書面で詳細な資料を要求する。
最初、私の報告はいつも上司に全部直されていた。
今は、上司もさっと目を通すだけである。
結局私も彼に２年以上教育されたわけである。
当然、しっかりと覚えている。
上司から叱られたとき、まず自分の間違いを認めなければいけない事を。
それから湾曲に意見を述べる。
絶対服従が会社に対する忠誠の表現である。
上司を見て、私は「日本の鬼」がなぜ世界を股にかけて活躍しているのか理解できた。
日本の社員は、みんな真面目に働く。
理解できないほどにである。
例えば、上司は会社のすべての費用を厳格に管理している。
ある時、同僚が駅からホテルまで往復し、４０元のタクシー代の領収書を請求した。
上司は、厳しく言った。
「片道１５，６元で、２０元もいらない、丁度２０元なんてあり得るわけがない。」
そんなに多く請求できるか！
その同僚はでシュンとなり、後で「日本の鬼は、ドケチだ！」とわめいていた。
しかし、私は上司が社員に対してだけでなく、自分でも会社の電話で家族と話をしたら、どんなに短くても、費用が多くても少なくても、ちゃんと明細と突き合わせ自分で支払っているのを知っている。
私と一緒に朝まで残業しても残業代をもらってないのも知っている。
日本の本社からもらう給料が高いのであろう。
しかし、偉くなればだらけるもので、残業代をもらったからといって本社ではわからないであろう。
上司は何事も自分でするのが好きで、いつも部下と一緒にマーケットの研究に余念がない。
お客さんの生産能力、経営状況、信用度などを分析している。
それから、取引するかどうかを決定するのである。
彼は、各社員の業務進行状況を注意深く把握しており、会社の利益に影響がでるのを防いでいる。
日本の会社は、人的資産の管理方法が欧米とは違う。
日本の会社は、学歴を重視する。
給料を上げる時にも、これまでの仕事の仕方を考慮する。
簡単に人を雇ったり、解雇したりせず、仕事は比較的安定している。
仕事に励めば、年々給料も増えてくる。
しかし、増え方は、人によって違いがある。
しかし、仕事時間は長く、きつい。
高速で動く機械のようである。
体が丈夫でないともたない。
サラリーマンになってから、ガールフレンドもすぐに妻に変身した。
家に帰ったら、暖かいスープが待っている。
とりあえず、僕の給料は、サラリーマンの人並みで中級程度であろう。
ただ、日本語だけは上司から言われているレベルには及ばない。
上司は、一度酒の席で残念そうにこう話した。
「日本専攻だったら、すぐに１０００元給料あげてやるのにな～」
生き霊である。
会社の仕事はすべて英語でやりとりされる。
しかし、東京本社の業務主任は英語があまりうまくない。
電話でのトラブルも絶えない。
しかしどうしようもない。
日本人の為に働いている間、この言語蔑視に耐えなくてはならない。
私は、日本の会社で働いたことは、私の人生の宝となるであろう。
しかし、まだ日本語を勉強する気にはならない。
一生ここで働くつもりはないからである。
私の目標は、自分の為に働けるようになる事である。
日本の会社で働く
1999年大学を卒業後、僕は国営の外貿公司(輸出入商社)に就職しました。
毎月情けない５，６百元の給料ではやりきれない。
思い切って退職した。退職して日本の会社へ就職した。
その会社は、規模はそんなに大きくない。社員も百人に満たない。
しかし、噂では、日本の本社は有名な会社らしい。
業務は貿易で、上司の中国語は驚くほどうまい。
時には、広東語で「嘛嘛 地」なんて言う。
日本の会社に勤めだして変わった事といえば、まず服装。
Ｔシャツとジーパンは、お蔵入り。
毎日、スーツに革靴を穿き、びしっときめる。
世界を駆け回る保険のセールスマンのように。
次は、遅刻しなくなった。
出張から午前２，３時に帰宅しても、次の日はちゃんと９時には机についている。
前の国営企業の時は、定時に出勤した事はない。
どうせ、タイムカードもないし、十数分遅れてもどうって事はない。
みんな同じようなものだった。
上司も片目をつぶって見逃してくれた。
外資企業は違う。
タイムカードがなくても、給料を引かれなくても、遅刻はしない。
もし一分でも遅れたら、上司の顔色が変わる。
会社にある財務の女性がいた。
毎朝、６時に家を出てバスで２時間かけて出勤する。
彼女は、一度も遅刻したことがない。
聞いた話では、上司はそれに感動し彼女だけには交通費が支払われているらしい。
昔よく「日本の鬼」と厳しそうな呼び方を聞いた。
今僕は、身を以て体験している。
会社の管理も非常に細かい。
それぞれの仕事は整然としている。
私が打つＦＡＸも一枚ごとに上司が目を通す。
上司のサインがないと無効である。
商売が決まると、課長、室長、部長、取締役にサインをもらわないといけない。
日本人は、報告を大変重視する。
大きい事件が起こると、社員に書面で詳細な資料を要求する。
最初、私の報告はいつも上司に全部直されていた。
今は、上司もさっと目を通すだけである。
結局私も彼に２年以上教育されたわけである。
当然、しっかりと覚えている。
上司から叱られたとき、まず自分の間違いを認めなければいけない事を。
それから湾曲に意見を述べる。
絶対服従が会社に対する忠誠の表現である。
上司を見て、私は「日本の鬼」がなぜ世界を股にかけて活躍しているのか理解できた。
日本の社員は、みんな真面目に働く。
理解できないほどにである。
例えば、上司は会社のすべての費用を厳格に管理している。
ある時、同僚が駅からホテルまで往復し、４０元のタクシー代の領収書を請求した。
上司は、厳しく言った。
「片道１５，６元で、２０元もいらない、丁度２０元なんてあり得るわけがない。」
そんなに多く請求できるか！
その同僚はでシュンとなり、後で「日本の鬼は、ドケチだ！」とわめいていた。
しかし、私は上司が社員に対してだけでなく、自分でも会社の電話で家族と話をしたら、どんなに短くても、費用が多くても少なくても、ちゃんと明細と突き合わせ自分で支払っているのを知っている。
私と一緒に朝まで残業しても残業代をもらってないのも知っている。
日本の本社からもらう給料が高いのであろう。
しかし、偉くなればだらけるもので、残業代をもらったからといって本社ではわからないであろう。
上司は何事も自分でするのが好きで、いつも部下と一緒にマーケットの研究に余念がない。
お客さんの生産能力、経営状況、信用度などを分析している。
それから、取引するかどうかを決定するのである。
彼は、各社員の業務進行状況を注意深く把握しており、会社の利益に影響がでるのを防いでいる。
日本の会社は、人的資産の管理方法が欧米とは違う。
日本の会社は、学歴を重視する。
給料を上げる時にも、これまでの仕事の仕方を考慮する。
簡単に人を雇ったり、解雇したりせず、仕事は比較的安定している。
仕事に励めば、年々給料も増えてくる。
しかし、増え方は、人によって違いがある。
しかし、仕事時間は長く、きつい。
高速で動く機械のようである。
体が丈夫でないともたない。
サラリーマンになってから、ガールフレンドもすぐに妻に変身した。
家に帰ったら、暖かいスープが待っている。
とりあえず、僕の給料は、サラリーマンの人並みで中級程度であろう。
ただ、日本語だけは上司から言われているレベルには及ばない。
上司は、一度酒の席で残念そうにこう話した。
「日本専攻だったら、すぐに１０００元給料あげてやるのにな～」
生き霊である。
会社の仕事はすべて英語でやりとりされる。
しかし、東京本社の業務主任は英語があまりうまくない。
電話でのトラブルも絶えない。
しかしどうしようもない。
日本人の為に働いている間、この言語蔑視に耐えなくてはならない。
私は、日本の会社で働いたことは、私の人生の宝となるであろう。
しかし、まだ日本語を勉強する気にはならない。
一生ここで働くつもりはないからである。
私の目標は、自分の為に働けるようになる事である。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[中国事情] カテゴリの最新記事
-
中国の法改正で、今年も翻弄されそうです。 2009.04.29
-
経済危機が来たのに、なぜ日本は安定して… 2009.02.26
-
中国 国防白書-中国国防費総額、及び１人… 2009.01.25
寮なので夜ヒマで…
佐藤YUKI
さん
寮生活なので、夜がヒマで辛いです（汗）門限とかなかったら、もっと友達とか増えたのにーッ！！って思っちゃいます。。。一人部屋で淋しいし、友達とか欲しいな～！夜に話できる人いませんか？もし興味があれば…surpes_you@yahoo.co.jp連絡待ってるね！
(2009.07.29 08:25:00)
(2009.07.29 08:25:00)
アクセス記録ソフト
ペット総合サイト
さん
無料 楽天 アクセス記録ソフト!
http://hotfile.com/dl/117012520/213679d/rakutensoft.zip.html
(2011.05.10 07:42:34)
http://hotfile.com/dl/117012520/213679d/rakutensoft.zip.html
(2011.05.10 07:42:34)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
