アトリエ5号星地区

Profile

シルフちゃん

フォローする

Freepage List

日本のお庭

< 新しい記事

新着記事一覧(全1372件)

過去の記事 >

2012.01.20

やぁやぁやぁ、

今朝の気温は氷点下、シルフちゃんちはカカァ天下、台所はオール電化♪
ネェちゃん ○◎△× 揉んでんか♪
~(>_<。)＼ (- .-)　ﾊﾟｯｺ～～～～ﾝ　

伏せ文字の答えは「肩(かた)でも」です。アンタ卑猥なコト考えたでしょ？
(*´ω`*)｡oO｡oO

さてさて、シルフちゃんは仕事はだいっ嫌い人間やから、一週間が万里の長城みたいに長く感じる、トン汁、ブラジルで、ホンマ疲れるわ。(>_<)

通勤中はもっぱらウォークマンで音楽聴きながら読書しちょります。ちなみに昨日、読んだ本はサン・テグジュペリ『星の王子さま』。但し、バンド・デシネ版。

hosi1

「バンド・デシネ!？」知っちょる？
シド・ヴィシヤス(SexPistols)みたいにドラッグで死ねっちゅうこととちゃうよ。
o( ´_ゝ｀)ﾉｱﾆｮﾊｾﾖ♪

通称、B.D(ベーデー)とも呼ばれるフランス・ベルギーなんかのコミックのこと。つまり漫画や。
マンガっちゅうてもバカにしたらアカンで。

SF映画の傑作『ブレード・ランナー』も、元々はフランス漫画家のメビウスが描いたバンド・デシネ短編『ロング・トゥモロー』（原作：ダン・オバノン）が原点や。
この『星の王子さま』のBD版作者はジョアン・スファール（Joann Sfar）。フランスの若手BD作家で、数多くの作品を出している。原作の文章をほぼ忠実に使いビジュアルに描かれている。

nakami

お蔭さんで一気に読めたわ。

作者なりにアレンジされてる部分もあって、王子様が星から星へと移動するシーンには、壊れた宇宙船や人工衛星が描かれてたり。

サン・テクジュペリはその昔「夜間飛行」とかは読んだが、この名作？っていうのは難解そうやから読んでなかってん。

まぁ内容は充分わかったし短時間で読めるんで、他にもB.D版どんどん翻訳されたらイイと思うな。

cover