2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全4件 (4件中 1-4件目)
1
雪・雪・・・連日雪です。それも5インチずつ積もっていっているらしい。5インチって10センチくらい?お家の周りは除雪が入るので、それなりに溶けています。昨日は夕方ゆうクンと近所を“歩いて”散歩してみました。雪に足をとられて、すぐに転ぶゆうクン。それでも雪が楽しくて、寝転がって喜んでいました。見知らぬ女の人が声をかけてきて、写真を撮って欲しいらしい。南の国からやってきたのかしら?ダークな肌の色をした彼女はどこかしら嬉しそう。「あなたの国では雪はめずらしいの?」聞いてみると、本当に珍しいらしい。きっとこの写真をご両親に送るのね。なんて思いながら、おおげさに?寒そなポーズをとる彼女写真をとる。「運転気をつけてね、滑るから」なんていいながら、お別れした私たち。なんだか、寒いのに、心がほんわりしたよ。みんな自分の国の家族や友達のこと想いながら生活しているんだよね。。。
2004.01.27
コメント(2)
インディアナは昼でもマイナス12度・・・寒ーい。さすがにここまで寒いと、暖房の効きが間に合わなくなるほど寒いんだねーなんて言いながら、暖炉に火を入れて、夫婦でリビングで過ごしていたの。ゆうクンが眠った後ね。(あ、ダディは勉強。私は久しぶりにビーズアクセサリーを作っていました)やっぱり、ちょっと寒さを感じてた。だって、暖炉の火が消えると途端に寒くなっちゃうんだもの。寝る前に、子供部屋で寝ているゆうクンに、いつもよりも沢山の掛け布団をかけて寝たのね。私は日本からもってきた電気毛布つかっちゃったわよ。変圧器通して(笑)朝起きたら、さむーーい。外はマイナス10度の寒さだから、室内が暖かいとはいえ、いつも20度以上にしているので、とっても寒い・・・そのうち暖房の風が出てこなくなって・・・うわ~~暖房壊れていたのね・・・って暖房の調子が悪くなった昨日の夜から半日以上経って、故障だと言うことに気がつきました。午後まで修理やサンが来てくれないので、コタツを出しちゃいました。我が家はすっかり日本よ(笑)日本では狭いこともあって、ほとんどコタツを使っていなかったの。だから幼稚園から帰ってきてコタツを見つけたゆうクン。すっかり、このコタツはアメリカ製だと思ったらしく、「これいいねー。これジャパン持って帰ろう。お船に乗せて♪」だって~~~(笑)コタツを知らなかったゆうクンですが、キッチンにおいてあった、みかんの籠をコタツの上に運び出したりするのよ。「コタツにみかん」は日本人の遺伝子に組み込まれているの??
2004.01.23
コメント(6)
インディアナ、寒いです。今日はマイナス10度。北海道くらいかなー。ゆうクンは相変わらず絶好調。なんでこんなにご機嫌?ってくらい、毎日楽しそう。寝る前にお話すると、彼なりにいろいろ嫌なこともあるらしいけど、基本的にご機嫌!健康な証拠ですね。英語で一日中生活しているせいか、英語の方を好むようになってきました。吹き替えモノのビデオは英語で見せてくれと言います。お家でも、ダディにわざと英語で会話を振って、英語の会話にしようとしたり・・・日本語を忘れられると困るので、夫婦で相談して、極力日本語体制の生活にシフトしました。ダディは英語で話しかけられても日本語で対応する。ママは英語の絵本は全く読めないことにして、寝る前の絵本は必ず日本語のものにする・・・吹き替えモノのビデオについては本来英語であるものなので、日本語の方が不自然かなー?ってことで、英語音声で見せるのはOKってことにしました。ここのところ、ちょっぴりママのテンションが低く、なかなか日記更新できなかったけど、元気です。特にゆうクンね。ダディは寝る時間もなくて、フラフラかなー
2004.01.22
コメント(5)
冬休み明け、幼稚園は4日からやっていたけれど、我が家はダディが今週一杯お休みなこともあって、家族でゆっくりしよう・・・って、ゆうクンはずっとお休みしていた。だけど、大人とばっかりでは、ゆうクン飽きてきた。「オレは子供たちが好きなんだよぅ・・・」(そんなあなたも子供でしょ(笑))・・・そんな訳で急遽今日から、登園開始♪久しぶりの幼稚園(ゆうクンの中では“パデュー”らしい。幼稚園という呼び名はは東京の幼稚園だそうです)は楽しかったみたい。お迎えに行くと、仲良しのsang woong君もママのお迎えが来ていた。ゆうクンのお帰りの支度を待ってくれている・・・sang woongクンのママが言うには、バケーションの間ずっとゆうクンに会うのを楽しみにしていてくれたらしいです。彼はゆうクンが大好きなんだそうです。帰りの車の中で「sang woongはゆうクンが大好きなんだって~」って言うと、「おれはOが大好き♪」はぁ・・・そうですか(笑)ゆうクンの生活の中でOクンの存在は、まだまだ大きいみたいだけれど、以前みたいに悲しい雰囲気ではなく、笑顔で話せるようになってきました。*********日本のお友達から、たくさん年賀状が届いています。本当にありがとう。日本でもらう年賀状も嬉しいけれど、アメリカで貰うとなんでこんなに嬉しいのだろう。それは、ゆうクンも同じみたいで、ひらがな・アルファベットだと読めるので、ポストで自分宛の手紙を見つけると大喜びです。東京の幼稚園の先生から頂いたお手紙には「オレの先生なんだよ~」って本当に嬉しそうでした。
2004.01.09
コメント(0)
全4件 (4件中 1-4件目)
1


