日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

< 新しい記事

新着記事一覧(全8485件)

過去の記事 >

Mar 22, 2010

神田やぶそば　　ristorante di Soba lusso

(3)

テーマ：東京　/　江戸(1292)

カテゴリ： edifici, giardini, parchi

年末のお昼、黒塗りの車がずら～って並んでるのは、このお店の前。

お庭があったり、ドラ鳴らしてのお迎えがあったり、ちょっと特別感あり。

Questo ristorante si chiama Yabusoba .

Davanti al ristorante c'e' la fila di macchine lusse .

C'e' la giardino e suonano il gong per i clienti, ha atmosfera speciale .

神田9

だけどね、せいろうと芝海老かき揚げで2100円もするのよ。

お値段と味のバランス考えるとね、なんだかちょっと納得いかないわけよ。

Ma costa tanto ...

神田10

神田まつや、竹むら、ぼたん、いせ源、やぶの５つの建物、東京都から歴史的建造物に選ばれてるんだって。

このまま、ず～っと変わらないで残って行ってほしいわ。

Il 9 marzo nel 2001, Comune di Tokyo ha scelto 5 ristoranti a Kanda che ho presentato, come edifici storici .

Spero che questi edifici rimangano per sempre .