Oct 23, 2016
テーマ： 美術館・展覧会・ギャラリー(9063)
カテゴリ： mostre, musei
続けて 出光
に行ったのは、割引券もらったから。
Sono andata al museo Idemitsu ancora .
っていうのもあるし、これ見たかったから。
Perche' mi piace questo pittore .
仙厓。
E' Sengai .
誰？ ほら、この人。 自画像よ。
Chi e' ? E lui . E' il suo autoritratto .
ずっと見たかった、○△□。 おでんみたい♪
Aspettavo questo .
禅の教えを、みんなにわかりやすくって絵を描いたらしいけど、解説読まなくっちゃわからなくない？
これは宇宙なんだって。。。
Dicono che ○△□ esprimono l'universo .
Sengai e' stato un bonzo , calligrafo e pittore .
Ha dipinto e sctirro per far capire bene le lezioni di Zen ai popoli .
Ma e' difficile capire senza supiegazione ...
繋がれてると思って、逃げない犬。
もっと目を開けて、世間と自分をよく見ろよってことらしいわよ。
Il cane che rimane qua perche' pensa che non si possa muovere .
Lui ci insegna che dovviamo vedere molto bene la situazione con gli occhi grandi .
まっ、そんな難しいこと考えないで、絵だけ見たって楽しいんだけど。
Ma non hai bisogno di pensare e puoi solo godere .
ナイト・フィーバー、ナイト・フィーバー
Night Fever, Night Fever
夕焼けだ。
Che bello !
江戸は仙厓、平成はぐでたま。
Nll'epoca Edo c'e' Sengai e ora c'e' Gudetama .
Sono andata al museo Idemitsu ancora .
っていうのもあるし、これ見たかったから。
Perche' mi piace questo pittore .
仙厓。
E' Sengai .
誰？ ほら、この人。 自画像よ。
Chi e' ? E lui . E' il suo autoritratto .
ずっと見たかった、○△□。 おでんみたい♪
Aspettavo questo .
禅の教えを、みんなにわかりやすくって絵を描いたらしいけど、解説読まなくっちゃわからなくない？
これは宇宙なんだって。。。
Dicono che ○△□ esprimono l'universo .
Sengai e' stato un bonzo , calligrafo e pittore .
Ha dipinto e sctirro per far capire bene le lezioni di Zen ai popoli .
Ma e' difficile capire senza supiegazione ...
繋がれてると思って、逃げない犬。
もっと目を開けて、世間と自分をよく見ろよってことらしいわよ。
Il cane che rimane qua perche' pensa che non si possa muovere .
Lui ci insegna che dovviamo vedere molto bene la situazione con gli occhi grandi .
まっ、そんな難しいこと考えないで、絵だけ見たって楽しいんだけど。
Ma non hai bisogno di pensare e puoi solo godere .
ナイト・フィーバー、ナイト・フィーバー
Night Fever, Night Fever
夕焼けだ。
Che bello !
江戸は仙厓、平成はぐでたま。
Nll'epoca Edo c'e' Sengai e ora c'e' Gudetama .
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[mostre, musei] カテゴリの最新記事
-
応挙と若冲の屏風 Oct 31, 2025
-
相国寺展 楽しかったです♪ May 25, 2025
-
永青文庫 Mar 14, 2025
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カテゴリ
カテゴリ未分類
(32)イタリアの日常
(238)イタリアの食べたり飲んだり
(504)イタリア語
(72)先生の内緒話
(237)旅の＃※☆★＃
(69)ローマでお散歩＠
(696)カトリックの総本山バチカン
(0)フィレンツェのお楽しみ♪
(327)トスカーナにメロメロ＊
(221)アマルフィに帰りたい（ノ＿・。）
(25)パステル・カラーのチンクエ・テッレ
(134)＠リグーリアでまったり
(97)ウンブリアの街へ行こ！
(238)シチリアの誘惑∞
(16)カプリでヴァカンツァ◎
(19)ちょっぴりミラノ♪
(227)ミラノからお出かけ☆
(113)きらきら☆ヴェネツィア
(85)ヴェネトを満喫
(124)しましま♪ジェノヴァ
(113)たっぷり＠エミリア
(130)トリノはエレガンテ☆
(194)パルマで食い倒れ＠
(106)黄色いレンガのマルケ
(90)ブーツのかかと＊プーリア
(235)カンパーニャってこんなとこ
(1)山の上▲のサン・マリノ
(24)日本の不思議
(33)世界の不思議
(5)ベトナムって楽しい♪
(6)おいしい香港
(28)パリ大好き♪
(263)alberi, fiori
(147)bellezza
(12)bevande, cibi
(528)costume, tradizione
(60)disegno
(5)dolci, snack
(484)edifici, giardini, parchi
(189)feste
(22)libri
(9)lingua
(2)mezzi
(11)moda
(8)mostre, musei
(331)negozi, prodotti, spese
(80)personaggi
(2)servizi
(19)spettacoli
(58)sporto?
(18)templi
(246)Tokyo
(159)東京のホテル
(102)TOKYO2020
(20)函館
(71)青森
(16)弘前
(17)郡山
(1)日立
(9)水戸
(35)日光
(74)鎌倉
(41)横浜
(73)富山
(50)立山
(14)松本
(51)長岡花火
(4)長野
(8)熱海
(15)浜松
(38)掛川
(16)三島
(13)沼津
(7)伊東
(12)名古屋
(48)清洲
(5)岡崎
(12)犬山
(15)伊勢
(11)彦根
(18)長浜
(12)京都
(177)大阪
(61)神戸
(26)姫路
(15)奈良
(37)松江
(30)出雲
(25)香川
(9)松山
(30)宇和島
(12)和歌山
(1)広島
(30)福山
(8)熊本
(70)大洲
(19)下灘
(2)今治
(5)小田原
(5)箱根
(22)高知
(1)コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
