雲南銀婚旅行（７８） | みかんかな・・・やっぱり

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

522229

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

その３

< 新しい記事

新着記事一覧(全1133件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類 | ミカン | 旅行

2004年01月25日

昆明でのホテルはサンタナの運転手の友人の紹介だった。またまたサンタナに６人乗ってかなり西の方へ走り、ｗｈさんが先にチェックして決まったホテルは「昆明雲安会都」というコンベンション・センターの中にある「碧雲楼」だった。

tetywestはかなり疲れていたので、そうなればいいという希望も含みながらｗｈさんに
「明日は、ゆっくりと９時頃起きればいいでしょう？」
と訊いてみた。しかし、返ってきた答えは
「明日は、７時に出発します」
だった。時計を見ると、もう１０時１０分を過ぎている。

tetywest夫婦の部屋は５０７号室だった。隣がｈｘｙさんの部屋で、廊下を挟んで前の部屋がｗｈさん、サンタナの運転手は友人を送って自宅に帰ったようだ。

このホテルも部屋はきれいだった。その上、バスルームにバスマットが置いてあったのは雲南省に来てから初めてだった。しかし、疲れていたのですぐには気付かなかったのだが、部屋の様子が何か今までと違っていると思ったらベッドが１つしかなかった。まあ、この際それもあまり問題ではないだろう。「銀婚旅行」なのだから・・・

ホテル碧雲楼５０７号室

昆明に来てからの旅程を振り返ってみると、麗江への往復で１２００ｋｍ以上移動したことになる。日本だとだいたい東京から名古屋まで走って１泊、名古屋から京都まで走って２泊目、そしてまた名古屋で３泊目という距離なのだ。それも最後は静岡から地道の箱根越えで東京に帰りついたようなものだ。疲れていて当然だろう。

風呂から出てくると、ＴＶでは中秋にちなんだ歌番組をやっていた。字幕に「月是故郷明」という漢字が頻繁に出てくるので、きっと有名な言葉なのだろうと帰国後調べてみたら、杜甫の「月夜憶舍弟」という詩だった。　　　　　

月夜憶舍弟

戍鼓斷人行　　　
邊秋一雁聲
露從今夜白
月是故郷明
有弟皆分散
無家問死生
寄書長不達
況乃未休兵

戍鼓は人行を斷つ
邊秋一雁の聲あり
露は今夜從り白く
月は是れ故郷にも明らかならん
弟有れども皆な分散し
家の死生を問う無し
書を寄するも長く達せず
況んや未だ兵を休めざるをや

中国では、中秋には遠く故郷に想いを馳せるものらしい。ところが、その夜ｔｅｔｙｗｅｓｔたちがダブルベッドの上で何をやっていたかと言うと・・・長時間サンタナに座り続けたために腰痛になった家内のマッサージだった（涙）。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう