Days of our lives - in Hong Kong

< 新しい記事

新着記事一覧(全606件)

過去の記事 >

2004年03月22日

カナダ　・　日系人の軌跡　その２

(10)

カテゴリ：カテゴリ未分類

土曜日に購入した本の続きです。

カナダの日系人が第二次世界大戦中に経験した強制移動・財産の剥奪、それ以上に一生かかっても取り戻せない心の傷はだれが癒してくれるのだろう。私は今この国で縁あって末席に住ませてもらっているが、彼等と同じ日本人としてこの国で行われた事実は知るべきだと思った。

再び抜粋で申し訳ありませんが、私の下手な文章よりもずっと明確に書いてありますので、こちらを参考にしたいと思います。

「１９４２年２月、カナダ政府はブリティッシュ・コロンビア州の西海岸に住む、日本に民族的起源を持つ全ての日系カナダ人に対する追放令を発した。

その措置によりカナダ政府は市民としての基礎は民族性であって、個人の価値ではないとの見解を助長してしまった。続く７年間、カナダの歴史上前例のない規模の人権と公民権の侵犯が始まったのである。

戦時措置法による無期限な権力を後ろ盾にして連邦警察（RCMP)の警察官は、令状なしに昼夜問わず家屋に侵入し、準備にわずかな時間しか与えず人々を移動させた。
日没から夜明けまでの夜間外出禁止令が「あらゆる日系人種」に施行された。
夫婦は無理やりに別々にされ、男子達はレインボー、ジャスパー、そしてイエローヘッドのような所の道路工事に狩り出された。家族と別れることを拒否したものは、オンタリオ州のぺタワワやアングラーの捕虜収容所に送られた。

「敵性外国人男子」だけを収容することが政府の最初の方針であったが、間もなく移動と監禁は全ての日系人にまで拡大された。自分の家から追い出された家族は、ブリティッシュ・コロンビア州の内陸部の移動の中継地となったバンクーバー・ヘイスティング公園内にある家畜収容用の建物に入れられた。

その後、アルバータ州とマニトバ州の畑で働かせるため、目的地へ移動。彼等は目的地に到着すると直ちに身体検査を受け、公開の競売場における奴隷同様に労働のために仕分けられたのである。

その土地の最高当局から「敵性外国人」の烙印を押された日系カナダ人達は、その強制された移動先においても、疑惑と不信に満ちた目で見られたのである。
アルバータ州は戦争終結後、連邦政府が日系カナダ人の再移動を保証するという条件付のみで彼等を受け入れた。
土地を買ったり借りたりすることを禁じられ、法務大臣からの特別な許可がないかぎり作物を栽培することも出来ず、ビジネスや住宅のための土地、建物の貸借契約は厳重な管理下におかれ、数々の都市では日系カナダ人の居住が禁じられていた。

保安委員会は。１９４２年３月４日から移動を開始、１０月までにその任務を達成した。
すなわち日本に民族的起源を持つ２万１０００人の人々は自分達の家から立ち退かされ、生活手段から引き裂かれてしまったが、これに対する法的手段はなかった。
これらの権利剥奪はその後起ころうとしていることの単なる前触れに過ぎなかった。

日系カナダ人が西海岸にあった彼等の地域社会から立ち退かされるやいなや、彼等の家屋、ビジネス、及び財産はそれを厳重に管理する義務を持った敵性外国人資産管理人の「保管」の下におかれ、それらの所有物はその「所有者の承諾なしに」処分され始めた。

生涯かけて蓄えた財産は瞬く間に処分され、家具、家庭用器具、ミシン、ピアノ、家財道具等は焼け残り品のような特売価格で売られていき、一般の人達によって引っ張りだこで買い取られてしまった。

箱やトランクに仕舞われていた食器、銀製品、衣類、そしてかけがえの無い家宝などは開けられもせず、評価もされずに１件あたり２ドルで売却されてしまった。フレーザーバレーだけにおいてもブリティッシュ・コロンビア州の中でももっとも肥沃な土地１万３０００エーカーを所有していた７６９世帯の農場は、その土地を１エーカー当たり６４ドルで売却された。

１９４１年１２月８日に押収された１２００隻の漁船は、１９４２年１月１３日に承認された内閣令に基づき処分。

同様に１５００台の乗用車、トラック、及びオートバイは１９４２年初夏に競売にかかり、多くのものに買い取られていった。
それらの売り上げから得られた資金は、不動産業者や競売人の費用、保管料や手数料及び日系人が収容所にいる間の生活費として差し引かれたため、霧散してしまった・

ジュネーブ協定に基づく捕虜や敵国人でなかった日系人は、自分達の収容のための費用を自分達の意思とは関係なく強制的に支払わされていたのである。」

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2004年03月23日 12時58分13秒
コメント(10) | コメントを書く

■コメント

Re:カナダ　・　日系人の軌跡　その２(03/22)

lakota woman さん

ほんまに、戦争とは残酷なものですわ。
こういう基盤があって、今の日系人があるのですよね。
戦争以前でも、１世の過酷な労働では、畑で働くのにテント生活やったらしいよ。
「二つの祖国」に出てたけど。
ぜひ、よまねヴァ!!! (2004年03月23日 14時01分20秒)

返事を書く

Re:カナダ　・　日系人の軌跡　その２(03/22)

ｆｅｅｌｈａｗａｉｉａｎｍａｎａさん

本当に酷いもんですね。。
カナダにおける日系人の歴史は
全く知らなかったので
Ｓｔｉｔｃｈさんの所でとても勉強になりました。
そうだったのですか。。

家族と離れ離れになるのを拒否したら強制収容所って。。
酷いですね。。
私だったら絶対に拒否するけれど
その後無理やりバラバラにさせられた方たちの精神的苦痛といったら
想像を絶しますよね。。

ところで又Ｌａｋｏさんが一歩早かったわ（笑）
来るといつもＬａｋｏさんが一個下なんですよね。
リレーみたいやわ＾Ｏ＾ (2004年03月23日 15時07分12秒)

返事を書く

Re:カナダ　・　日系人の軌跡　その２(03/22)

２かっぷさん

旦那が日系カナディアン四世です。
昨年の大晦日に親戚一同が集まり
日系二世世代の方々に当時のお話を伺いました。
キャンプに入れられた事、
日本に帰るか、財産を奪われて東へ行くかの
選択肢を与えられた事等…。
そして日本に帰ることを選んだ人達に待ってたのは
故郷での差別だったそうです。
「アメリカ人アメリカ人！！」と差別されたりしたと
聞きました。当時は外国と言えば「アメリカ」だったそうで、カナダもアメリカも一緒にされてたそうです。
差別とは悲しいですね。
旦那の親戚の方々は、日本よりもカナダでの生活を
選び、戦争後にまたカナダに戻ったそうです。
(2004年03月23日 16時58分47秒)

返事を書く

Re[1]:カナダ　・　日系人の軌跡　その２(03/22)

stitch5555 さん

lakota womanさん

＞ほんまに、戦争とは残酷なものですわ。
＞こういう基盤があって、今の日系人があるのですよね。

そうですよねえ。先人の歴史を知るのは日本人の私たちがまずどういう状況だったかを理解しないと、と思いました。
これから先ももう少しこの内容で進めていきたいと思います。

＞戦争以前でも、１世の過酷な労働では、畑で働くのにテント生活やったらしいよ。
＞「二つの祖国」に出てたけど。
＞ぜひ、よまねヴァ!!!

ホント読みたいっす。テント生活じゃあいつ泥棒に入られるかも分からないし、健康にも良くない。
どんなものを食べて生きていかれてたんでしょうかねえ。

(2004年03月24日 00時09分26秒)

返事を書く

Re:カナダ　・　日系人の軌跡　その２(03/22)

PONG3 さん

テレビでときどき見るので、だいたいの事項は知ってはいたのですが、それにしてもこうやって具体的に聞くと、むごいものですね…。
そこで不思議に思うのは、収容所生活体験者は、どうしてこんなに明るくキャンプ生活を振り返られるのだろう？ということです。
以前David Suzuki博士が何かに書かれていたのを読んだときも思いましたし、先日トロント在住の世界的建築家レイモンド・モリヤマ氏のテレビインタビューでも思いました。
その他戦後トロントに移住して来た方たちも、「日本へ帰るよりは、カナダに残って本当に良かった」と口をそろえて言われます。
こんな大変な時代を生き抜かれて、どうしてそのように思われるのか、まだ私の中ではよく分かりません…。 (2004年03月24日 00時22分32秒)

返事を書く

Re[1]:カナダ　・　日系人の軌跡　その２(03/22)

すてぃっちさん

ｆｅｅｌｈａｗａｉｉａｎｍａｎａさん

＞カナダにおける日系人の歴史は・・・

これから先、どういう経過で、誰が扇動してこういうことになったかも書かれているので、徐々にまとめたいと思います。

＞家族と離れ離れになるのを拒否したら強制収容所って。。
＞酷いですね。。
＞私だったら絶対に拒否するけれど・・・

そうなんですよねえ。ただ拒否すると捕虜収容所行きだし、逃げ場がなかったようですね。。。

＞リレーみたいやわ＾Ｏ＾

あはは。次はどうかな！
(2004年03月24日 05時34分10秒)

返事を書く

Re:カナダ　・　日系人の軌跡　その２(03/22)

暇田くま子さん

あぁぁ・・だんだん自分の中で処理できなくなってきた・・
ひどいひどいひどい！
・・・後は上手に文にできません・・・
私にはまだ早いのかもしれません。きちんと真実を知ってしまっても、カナダを好きでいられるかなぁ
知り合って１年になる彼のひどい過去を知ってしまうのが怖いわ・・・な心境です。
（ちなみにくまおとはもう７年も一緒にいるので大体のことは大丈夫です。あはは） (2004年03月24日 07時53分06秒)

返事を書く

Re[1]:カナダ　・　日系人の軌跡　その２(03/22)

stitch5555 さん

２かっぷさん

初めまして～。

＞旦那が日系カナディアン四世です。

そうなんですか。四世までいくと、かなり日本語から縁遠くなっている感じですけど、まだご親戚と交流があるんですね。
やはり自分のルーツの歴史を知ることは、必要ですよね。

＞そして日本に帰ることを選んだ人達に待ってたのは＞故郷での差別だったそうです。

実際経験されている方達から言われると、余計実感ありますね。。。。
自分の人生の中でそういうことがあってもまだなおカナダが好きでいられるか、何とも言えません。

＞旦那の親戚の方々は、日本よりもカナダでの生活を選び、戦争後にまたカナダに戻ったそうです。

そうですか。
どっちの方が暮らしやすいんだろう。やっぱり住み慣れたところなのかな・・ (2004年03月24日 11時44分18秒)

返事を書く

Re[1]:カナダ　・　日系人の軌跡　その２(03/22)

stitch5555 さん

PONG3さん

＞テレビでときどき見るので、だいたいの事項は知ってはいたのですが、それにしてもこうやって具体的に聞くと、むごいものですね…。

テレビで放送されることもあるんですね。見たことがないので、出来れば見たいなあ・・。ヒストリーチャンネルとかでしょうね。

＞そこで不思議に思うのは、収容所生活体験者は、どうしてこんなに明るくキャンプ生活を振り返られるのだろう？ということです。

うーーん。やっぱり時と共に、うらんでばかりでは生活出来ない、といった心境になるのかなあ。
それとも「見返してやる」の気持ちか。

＞こんな大変な時代を生き抜かれて、どうしてそのように思われるのか、まだ私の中ではよく分かりません…。

いまだに人種差別のある世の中。これらの問題は時が変わってもいつも繰り返されるんでしょうね。
(2004年03月24日 11時50分09秒)

返事を書く

Re[1]:カナダ　・　日系人の軌跡　その２(03/22)

stitch5555 さん

暇田くま子さん

＞あぁぁ・・だんだん自分の中で処理できなくなってきた・・
＞ひどいひどいひどい！

ごめん、ごめん！
カナダっていうと、平和なイメージの方が先行しているけど、こんな歴史もあったんだな、って私も驚いています。
おぼろげには聞いていたけど、やはり実際の話を知ると、当時の日系は相当ひどい待遇をされてたんだなあって。

＞知り合って１年になる彼のひどい過去を知ってしまうのが怖いわ・・・な心境です。

あはは。いい例えだわ。そんな感じだよね。
まあ、私たちが実際今そういう状況にいるわけではないけど、こういう経験をした日系人の思いを残したいと思ったの。この間会った日系人の人や、昔知り合った日系のおばあさんの事を思い出しながらね。

＞（ちなみにくまおとはもう７年も一緒にいるので大体のことは大丈夫です。あはは）

あは。７年一緒にいたら、もうかなり「どんときんしゃい！」って感じだね。 (2004年03月24日 12時06分26秒)

返事を書く