PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
モナくまこ
ノルウェーの田舎で暮らしてみたら、あんな事こんな事いろいろあるわあるわ。今日は東へ明日は西へ、明後日は北へそして明々後日は南でのんびり自然を堪能してるはず！
ほのぼのノルウェー…
ＰＵＳさん
土耳古系生活 iskenderさん
Pecan Nuts Cafe … toskaさん
食い意地っ張りっ！ たらお♪さん
Ｆｉｎｌａｎｄ mikamyyさん
LIFE IN SCANDINAVIA… ♪ふぃんふぃん♪さん
てげてげなるままに suesseschokoladeさん
HELVETIAお気楽日記 カラハリさん
インド洋に浮かぶフ… natsuki.kawさん
Rosegarden in Vienna ☆Rosegardenさん
土耳古系生活 iskenderさん
Pecan Nuts Cafe … toskaさん
食い意地っ張りっ！ たらお♪さん
Ｆｉｎｌａｎｄ mikamyyさん
LIFE IN SCANDINAVIA… ♪ふぃんふぃん♪さん
てげてげなるままに suesseschokoladeさん
HELVETIAお気楽日記 カラハリさん
インド洋に浮かぶフ… natsuki.kawさん
Rosegarden in Vienna ☆Rosegardenさん
コメント新着
2005年02月23日
カテゴリ： 言葉の習得
今日は試験の為の、口頭試験予行演習の日。
私は９時からのグループで、パレスチナ人のＥとフィリピン人のＪ、私の計３人。
バスの時間の関係でいつも通りに学校に着いたので、カフェでコーヒーでも飲むことにする。
カフェに入ると、見慣れた顔が。
同じクラスのヨルダン人のＰ。
彼女は前回の試験で口頭試験はパスしたので今日は来なくていいはず。
どうしたのかと思い聞いてみると、試験が終わったあとの進路の事で先生と相談するのだと言う。
彼女は話すのはとても上手いのだが、書くのが苦手。
これは背景にあるものが関係してるのかもしれないが、私とは逆。
私は発音の先生の厄介になったが、彼女は書き取りの先生のお世話になった。
もしテストに受かればカレッジに行って、医療関係を学びたいと考えているとのこと。
そのためには専門の試験もあるだろうし、まだまだ先は長いが頑張ってもらいたい。
彼女と話している時に、今日いっしょに予行演習をやるパレスチナ人のＥが入ってくる。
実は私、彼のことがあまり好きではない。
まあ、わたしだけではないのだが。
彼はちょっとアクが強いと言うか、自分の考えを隠さないやつと言うか。
フィリピン人Ｊとタイ人Ｐに向かって堂々と、お金で買うから女の子を紹介してと言い放つ。
授業中でも、結婚は悪いシステム（離婚歴あり）
２年ごとに女の子を買い換えるのがベストとはっきりおっしゃる。
オイ、オイ、そんな事いっていいのかい？
それに、女性は家庭で家事をするべき。
育児も女性がして当たり前、母性はそのためにあると言う。
同性愛者であるブラジル人Ｊと結婚のシステムについて話し合うことになった時、当然、すごいバトルとなった。
あの時は燃え盛る炎を見たようだった、でも、Ｊは、面白かったと後で笑っていたが。
と、そんなこともあって必要以上のことは話さないのだが、向うは気軽に声をかけてくる。
この辺り、人渡り術が上手いのだ。
チラッとみると、彼の腕になにやら小型の機械が。
何かと思って聞くと、ラジオとのこと。
これを聞きながら毎日学校に通っているとのこと。
え～～、あんたそんなに頑張ってるんだ！
最初はロシア語のニュースでも聞いてると思っていたのだが（彼はロシアに留学経験ありで、ロシア語堪能）、ちゃんとノルウェー語のチャンネル。
おまけに椅子に座って、なにやら紙を取り出して読み始めている。
何かなあ、と思ったら、口頭問題対策で書き出した文章を覚えているのだ。
ちょっと待った～～～～～！
ぶっつけ本番でいこうと思っていた私は、ビックリ！
（相方にメールで何文か添削を頼んでるのだが、不在のためしばらく返事なし）
すごい量の書き出し。
題材はパレスチナ人らしく、『故アラファト議長』のことなのだが、ノートに３ページ分びっしり書いてある。
生い立ちから、亡くなるまで。
おまけにもう１つ『オオカミ』についての書き出しも。
またこれを繰り返し読んでいる。
いつものおふざけとは違った彼の一面を見た気がした。
彼はだれかれ構わずよく話し掛けるのだが、実はすごいブロークンで聞き取りづらい。
おまけに文法、特に主語を抜かすクセがあるので理解しづらかったりする。
そんな彼だが、こうやって日々努力しているのだ。
なんか、あせってしまいました、私。
この日々の積み重ねで、最終的に彼は私よりはるか上のレベルを歩くことでしょう。
馬鹿な失礼な奴だと思っていたのですが、ちょっと違うようです。
少し見直しました、まあ、彼の女性に対する考えは別にして。
そして時間になったので、教室へ向かいます。
教室の前では、これまた新聞の切抜きを読んでるＪがいるではないですか。
彼女もこうやってテストの準備をしている。
またまた焦ってしまいます、私。
何のお題がでるかわかりませんが、それでも下準備は欠かせません。
何例も自分で書いて読んで覚えて、それが試験にでなくても、何らかの形で役に立つことは間違いないし。
こうやって頑張ってる皆を見て、私も頑張らなきゃと思ってしまいました。
ちょっぴり、いや、かなり焦り気味です、ハイ。
そうそう、今日の口頭練習ですが、またまたバトルが繰り広げられました。（笑）
フィリピン人Ｊとバレスチナ人Ｅ！
『女性に適した職業、男性に適した職業』と言うお題で、女性専業主婦論をぶちまけたＥに対して、Ｊはすごい形相で反論します。
日頃の恨み晴らしまくりって感じでした。
私は、口を挟む暇がありませんでした、これには。
とても活発な意見交換だと言われましたが、ただの言い合い？
あと、Ｅは下準備のかいあって『読んだ本』と言うお題に対して、アラファト議長の生涯とか勝手に題をつけて聞かせてくれました。
ここでも少し見直したのですが、ちゃんと暗記できてる。
単語までははっきりわかりませんが、文法、いつもの会話でのブロークンさが嘘のようでした。
もしかして彼ってすごく努力の人？？
私は９時からのグループで、パレスチナ人のＥとフィリピン人のＪ、私の計３人。
バスの時間の関係でいつも通りに学校に着いたので、カフェでコーヒーでも飲むことにする。
カフェに入ると、見慣れた顔が。
同じクラスのヨルダン人のＰ。
彼女は前回の試験で口頭試験はパスしたので今日は来なくていいはず。
どうしたのかと思い聞いてみると、試験が終わったあとの進路の事で先生と相談するのだと言う。
彼女は話すのはとても上手いのだが、書くのが苦手。
これは背景にあるものが関係してるのかもしれないが、私とは逆。
私は発音の先生の厄介になったが、彼女は書き取りの先生のお世話になった。
もしテストに受かればカレッジに行って、医療関係を学びたいと考えているとのこと。
そのためには専門の試験もあるだろうし、まだまだ先は長いが頑張ってもらいたい。
彼女と話している時に、今日いっしょに予行演習をやるパレスチナ人のＥが入ってくる。
実は私、彼のことがあまり好きではない。
まあ、わたしだけではないのだが。
彼はちょっとアクが強いと言うか、自分の考えを隠さないやつと言うか。
フィリピン人Ｊとタイ人Ｐに向かって堂々と、お金で買うから女の子を紹介してと言い放つ。
授業中でも、結婚は悪いシステム（離婚歴あり）
２年ごとに女の子を買い換えるのがベストとはっきりおっしゃる。
オイ、オイ、そんな事いっていいのかい？
それに、女性は家庭で家事をするべき。
育児も女性がして当たり前、母性はそのためにあると言う。
同性愛者であるブラジル人Ｊと結婚のシステムについて話し合うことになった時、当然、すごいバトルとなった。
あの時は燃え盛る炎を見たようだった、でも、Ｊは、面白かったと後で笑っていたが。
と、そんなこともあって必要以上のことは話さないのだが、向うは気軽に声をかけてくる。
この辺り、人渡り術が上手いのだ。
チラッとみると、彼の腕になにやら小型の機械が。
何かと思って聞くと、ラジオとのこと。
これを聞きながら毎日学校に通っているとのこと。
え～～、あんたそんなに頑張ってるんだ！
最初はロシア語のニュースでも聞いてると思っていたのだが（彼はロシアに留学経験ありで、ロシア語堪能）、ちゃんとノルウェー語のチャンネル。
おまけに椅子に座って、なにやら紙を取り出して読み始めている。
何かなあ、と思ったら、口頭問題対策で書き出した文章を覚えているのだ。
ちょっと待った～～～～～！
ぶっつけ本番でいこうと思っていた私は、ビックリ！
（相方にメールで何文か添削を頼んでるのだが、不在のためしばらく返事なし）
すごい量の書き出し。
題材はパレスチナ人らしく、『故アラファト議長』のことなのだが、ノートに３ページ分びっしり書いてある。
生い立ちから、亡くなるまで。
おまけにもう１つ『オオカミ』についての書き出しも。
またこれを繰り返し読んでいる。
いつものおふざけとは違った彼の一面を見た気がした。
彼はだれかれ構わずよく話し掛けるのだが、実はすごいブロークンで聞き取りづらい。
おまけに文法、特に主語を抜かすクセがあるので理解しづらかったりする。
そんな彼だが、こうやって日々努力しているのだ。
なんか、あせってしまいました、私。
この日々の積み重ねで、最終的に彼は私よりはるか上のレベルを歩くことでしょう。
馬鹿な失礼な奴だと思っていたのですが、ちょっと違うようです。
少し見直しました、まあ、彼の女性に対する考えは別にして。
そして時間になったので、教室へ向かいます。
教室の前では、これまた新聞の切抜きを読んでるＪがいるではないですか。
彼女もこうやってテストの準備をしている。
またまた焦ってしまいます、私。
何のお題がでるかわかりませんが、それでも下準備は欠かせません。
何例も自分で書いて読んで覚えて、それが試験にでなくても、何らかの形で役に立つことは間違いないし。
こうやって頑張ってる皆を見て、私も頑張らなきゃと思ってしまいました。
ちょっぴり、いや、かなり焦り気味です、ハイ。
そうそう、今日の口頭練習ですが、またまたバトルが繰り広げられました。（笑）
フィリピン人Ｊとバレスチナ人Ｅ！
『女性に適した職業、男性に適した職業』と言うお題で、女性専業主婦論をぶちまけたＥに対して、Ｊはすごい形相で反論します。
日頃の恨み晴らしまくりって感じでした。
私は、口を挟む暇がありませんでした、これには。
とても活発な意見交換だと言われましたが、ただの言い合い？
あと、Ｅは下準備のかいあって『読んだ本』と言うお題に対して、アラファト議長の生涯とか勝手に題をつけて聞かせてくれました。
ここでも少し見直したのですが、ちゃんと暗記できてる。
単語までははっきりわかりませんが、文法、いつもの会話でのブロークンさが嘘のようでした。
もしかして彼ってすごく努力の人？？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[言葉の習得] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
