2006.02.28
カテゴリ： カテゴリ未分類
朝、レイチェルの授業。
２３歳と若い彼女は、グラフィックデザイナーをしつつも、
恋に揺れたり映画が好きだったりと、いまどきな感じのブリジットという感じ。
私も、レッスンと共に、彼女の彼との動向話をいつも楽しみにしている。
日本人の彼とはやはりコミュニケーションがとりにくいときがあり、
「私の日本語が下手で、ごめんなさいっていいたい」と言うので、それを日本語にして
教えてあげた。
最近新しいオフィスに移ったそうで、毎日忙しそうだ。
“日本の食べ物はおいしいですが、高いです。”
“日本語はむずかしいですが、おもしろいです。”
「が」の前後が相反する事を言う。
というレッスンを以前したのだが、
彼女が今日レッスンの終わり際に。
「仕事は、大変で、いそがしいですが、面白いです。
I am happy…. Happy は日本語で？」
と言うので「しあわせ」と教えると、
いつも語彙をメモしているノートにゆっくりと、
SHI A WA SE
(=happy)
とメモした。
そして、
「仕事は、大変で、忙しいですが、しあわせです。」
とにっこり微笑んだ。
そう。そうだよね。
どんなに大変でも、忙しくても、疲れても。
好きなことをしているというのは、しあわせだよね。
２３歳と若い彼女は、グラフィックデザイナーをしつつも、
恋に揺れたり映画が好きだったりと、いまどきな感じのブリジットという感じ。
私も、レッスンと共に、彼女の彼との動向話をいつも楽しみにしている。
日本人の彼とはやはりコミュニケーションがとりにくいときがあり、
「私の日本語が下手で、ごめんなさいっていいたい」と言うので、それを日本語にして
教えてあげた。
最近新しいオフィスに移ったそうで、毎日忙しそうだ。
“日本の食べ物はおいしいですが、高いです。”
“日本語はむずかしいですが、おもしろいです。”
「が」の前後が相反する事を言う。
というレッスンを以前したのだが、
彼女が今日レッスンの終わり際に。
「仕事は、大変で、いそがしいですが、面白いです。
I am happy…. Happy は日本語で？」
と言うので「しあわせ」と教えると、
いつも語彙をメモしているノートにゆっくりと、
SHI A WA SE
(=happy)
とメモした。
そして、
「仕事は、大変で、忙しいですが、しあわせです。」
とにっこり微笑んだ。
そう。そうだよね。
どんなに大変でも、忙しくても、疲れても。
好きなことをしているというのは、しあわせだよね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
© Rakuten Group, Inc.
