全5件 (5件中 1-5件目)
1
トスカニーミラノオフィスのゴローザです。 さてさてイタリアと言えばコーヒー。 私の観察によると、イタリア人は平均で 1日3杯のコーヒーを飲んでいます。 朝一杯、午前中にもう一杯 昼食後に一杯。 ですが、そのコーヒー代。 ユーロ導入以降、やっぱり上がっていて リラの時代は1200リラ(約0.6ユーロ)だったのが 今ではミラノの普通のバールで0.9ユーロ。 何とも、1.5倍になっているんです。 毎日のことだから、ちょっと痛いですね。 そこで、今日の話題は 「安上がりにご飯を食べる」 夕方6時半~7時以降になると ビュッフェ形式の「アペリティーヴォ」という サービスをするお店がたくさんあります。 アペリティーヴォとは「食前酒」という意味で そもそもは夕食をする前に バールで軽く引っかける、というものですが ここでの「アペリティーヴォ」は 食べ放題のビュッフェがあることを 意味しています。 料金は「飲み物一杯+ビュッフェ」で 平均して7~10ユーロ。 お店によっては、かなり充実したビュッフェを サービスしているところもあって そんな場合は、もう夕食は必要ないぐらい。 聞けば、ミラネーゼ達も結構 夕食を「アペリティーヴォ」で済ます人も いるらしく。 友人とおしゃべりしながら 軽く夕食したいときに なんともぴったり。 ただし、静かに会話を楽しめるような 雰囲気の「アペリティーヴォ」の店は まずありません。。。 担当:ゴローザ
February 25, 2008

ブォンジョルノ(イタリア語でこんにちは)(^^)/ トスカニーミラノオフィスのゴローザです。 ミラノはいい天気が続いてます。 それほど寒くもなく 名物の霧も1ヶ月近く見ていません。 霧が発生するとこんな感じなのですが・・・ さて、今日はミラノのミニ観光案内です。 ミラノの2大観光スポットといえば 「ドゥオモ」と「最後の晩餐」 ドゥオモから最後の晩餐へ行くには インテル&ミランの本拠地 「サン・シーロ競技場」行きの 16番トラム(路面電車)に乗るのが 一番近い方法なのですが、 案外近いので、全然余裕で 歩いていくことができます。 普通に歩くだけならば、15分ぐらいです。 でも、普通に歩くだけでは 非常にもったいない~ ドゥオモから最後の晩餐までは 「ヴィア・メラヴィーリ」から 「コルソ・マジェンタ」という 2つの道を歩いていくのですが 興味をそそるショーウィンドウも多いし さすが、ミラノの中心エリアとあって 歴史を感じさせるしつらえのお店も たくさんあって たとえ中に入らなくても、ついつい 立ち止まってしまうんです。 そして、入ってしまう誘惑に 逆らえないのがこのお店 ------------------------------ パスティッチェリア・マルケージ Pasticceria Marchesi ------------------------------ 1824年に創業した、 ミラノでもっとも古いお菓子屋さんの一つ。 18世紀前半の雰囲気のある建物で 1階が店舗、2階、3階が工房になってます。 見ているだけでも楽しい店内は ちょっと薄暗くて、雰囲気抜群。 色とりどりの、美しいお菓子は 1個だけ買うのも、もちろん大丈夫。 バールも併設されているので カウンターでエスプレッソを飲みながら 買ったばかりのお菓子を食べる そんな感じで、ちょっと休憩に立ち寄る ミラネーゼ達が多いようです。 カウンターの中でエスプレッソを作る おじさん2人は 黒のタキシードをびしっと着用。 上品な言葉遣いをするレジのおばさんも とっても素敵で ちょっとした贅沢気分を味わうのに もってこいの場所。 2ユーロほどでお楽しみ頂けます♪ 担当:ゴローザ
February 18, 2008

ブォンジョルノ(イタリア語でこんにちは)(^^)/ 初めまして トスカニーミラノオフィスのゴローザです。 今回からミラノより イタリア情報をお届けします! 初回と言うことで、簡単に自己紹介を させていただきます♪ 20年前に大学を卒業したあと、 大阪の会社で建築設計の仕事をしておりました。 それが、約10年前にイタリアを旅行して 小さな町の、それぞれの個性ある風景と 訪問地の先々で食べた料理とワインの美味しさに 「なんて素晴らしい国なんだ!」 「いつか住んでみたい」 ・・・と言う思いがむくむく。 そして、6年前にローマに渡ってしまいました。 その後、ワインのことをもっと知りたくなって イタリアソムリエ協会のコースに通い ソムリエの資格を取り、 「イタリアワインをもっと気軽に飲んでもらいたい」 そんな気持ちがトスカニーと結びつけ 現在、トスカニーの一員として ミラノで働いています。 ※ちなみに「ゴローザ」は イタリア語で「食いしん坊」という意味です(^^;) え~ というわけで、第1回目のミラノ通信いってみます! ミラノはイタリアでも北の方にあり、 大阪育ちの私にとって冬はとっても寒いのですが 嬉しいことにこのところお天気続きで ちょっと暖かい毎日です。 先日、ドゥオーモ広場をうろうろしていたら なんと、半袖姿の観光客を見かけました! さすがにイタリア人はしっかりと防寒していますが それでも、ジェラートを食べながら歩く姿もちらほら。 (寒がりの私はまだまだジェラート気分ではありません) さて今回は、先日1月26日(土)に全国で行われた イベントをご紹介しますね。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ LE ARANCE DELLA SALUTE レ・アランチェ・デッラ・サルーテ (直訳すると:健康のオレンジ) ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ これは、イタリアガン研究所「AIRC」が、 シチリアのブラッドオレンジ保護組合と協賛、 ガンベロロッソ協力で開催したイベントです。 イタリア全国の主要な広場で ブラッドオレンジ一袋(約3キロ)を販売し 売上金をガン研究に使うというもので ブラッドオレンジを始め、ガン防止に効果のある 食品を紹介し、 「健康にいい食品をバランス良く食べましょう!」 と言うキャンペーンも兼ねたもの。 AIRCでは、ブラッドオレンジ(アランチャ・ロッサ)が ガン防止に効果があると言う研究結果をうけて、 シンボルマークにブラオレを使ってもう19年になるそうです。 さて、このイベントの当日。 お昼過ぎにドゥオーモ近くのイベント会場に 足を運んでみると、 なんと既に売り切れ! あら~もうなくなったんだ~(ガッカリ) でも、家に帰る途中、たまたま立ち寄った広場が イベント会場になっていることを発見! 住宅地のせいか、ここではまだ残っていて ゲットすることができました(^o^) 早速いただきました~ 真っ赤っかでした♪ 販売されたブラッドオレンジには ガンベロロッソによる「体によいレシピ」の 冊子が付いていました♪ 様々な色の食品を食べましょう、と アドバイスが書かれていて 例えば 黄色とオレンジ:ピーマン、にんじん、カボチャ 緑:ほうれん草、ブロッコリ、ズッキーニ 赤:トマト、赤ピーマン、スイカ 青:ナス、ラディッキオ、ブルーベリー 白:タマネギ、マッシュルーム、リンゴ こんな具合です。 どれも、身近にある野菜や果物ばかりですが 改めて考えると、 私ってついつい、同じものを買ったりしている? やっぱり、いろんな食品を バランスよく食べることが 健康を保つ秘訣! これからは、野菜の色を見ながら 買い物しよう! と、思った次第です。 担当:ゴローザ
February 12, 2008
餃子というと、何だか最近、どきっとする言葉になってしまいましたが、今日は餃子結構上手に焼けたのですが、買ってきた、皮の原材料をみたら、こんなものにも、添加物が、子供達も食べる時、「この餃子普通の餃子?」とか聞くので「手作りだから安心だよ」と答えておきました。安くておいしくて、餃子なかなかいいですね。(^_^)v今度は皮から作りたい。。
February 4, 2008

遅く届いた年賀状。ちょうど、返事をするタイミングで、ショップオブザイヤーの授賞式など出張が重なり、今日になってしまった。でも、書きました~~良かった。こんな画像を使って、寒中見舞いにしてみました。私も含めてみんな、すごく嬉しそうで気に入っている写真です。いつもこんな笑顔でいられるように、今年もみんなでがんばります。
February 1, 2008
全5件 (5件中 1-5件目)
1


![]()