全3件 (3件中 1-3件目)
1
「UME日本語学校」,現在は,N5,N4,N3,KAIWAクラスの授業を実施中。まだまだ少人数の小さな学校ですが,コツコツとがんばって参ります! 私が担当する「KAIWAクラス」の生徒に,突然V撮りを要請。授業後に,いきなり撮影をしました。雑談の形で会話を。 私の中では,大まかな流れは当然考えていましたが,後は話しの成り行きで進んでいこうと思っていました。 しかし,突然言われた彼は,「えっ!??」となり,かなり緊張していましたが,暗記して話すわけではない。本当の雑談だよ。間違っても気にしない,言い直しも聞き直しも何でもOKということで撮影開始。 彼は,まだN4の勉強が終わったところで,JLPTは受けていません。しかし,N2やN3の生徒が多い中でも,しっかりと日本語で話すことができています。 台本なし,仕込みなし,ノーカットでそのまま出しました。テロップなどの編集はもちろんしてますが,映像自体の編集は全くしてません。 私自身は,早口で言ってはいけない…と思い,会話の中でも速くなっていますねと言ってるにも関わらず結局速くなり(^_^;) 彼は,入ってきた当初は,このスピードでは,あまり理解ができておらずに何度も聞き直してきました。生徒に限らず,ミャンマーの人々は,わからないのにわかったような顔をしている,聞いてこないなどということが多いんです。 でも,今は多くの言葉を理解し,相変わらずわからないときはすぐに質問をしてきます。 N1,N2で紙の上では優秀でも,いざ日本人と話すとほとんど話せない,話せてもしどろもどろという人が結構多いのが実情です。さらにグレードアップをめざして意欲的に学習してしていってほしいものです。 このシリーズは,今後も随時UPしていく予定です。他の生徒にも声をかけていきます。 10月からの新KAIWAクラスは,10日からスタートです。また,11月からもKAIWAクラスを2クラス開講します。「UME Japanese Language School」No. 73, 1st Floor, Shwe Hlaing Street (Nya Zay), Kyeemyindaing Township, Yangon, Myanmar📱 09768323783,09768323966✉ ume.jpnlgschool@gmail.com☆グループ会社一般社団法人 国際経営開発支援機構(登録支援機関) 〒124-0012 東京都葛飾区立石7-10-2 立石ウッディビル302 03-5654-9901 info@imds.or.jpFJKグローバルサービス(旅行業,介護事業) ◇ミャンマー航空券販売センター(航空券,ビザ,ホテル) 〒124-0012 東京都葛飾区立石7-10-2 立石ウッディビル302 03-5654-9600 info@fjk-gs.co.jpFJKミャンマー(旅行業) No. 73, 1st Floor, Shwe Hlaing Street (Nya Zay), Kyeemyindaing Township, Yangon, Myanmar 097757 30372 fjk.myanmar@gmail.com ↓ はげみになります。 クリックをお願いします!! ↓2つのブログランキングに参加しています。よろしくです。 にほんブログ村ミャンマー(海外生活・情報) ブログランキングへ ※ 画面が完全に出るまでに消すと,カウントされないことがあります。↓ こちらは確認用ですので,見たいときだけ,どうぞ。アジア旅行のカテゴリの順位がわかります。にほんブログ村海外旅行(アジア) ブログランキングへクリックで,本サイトへ!本サイト
2023/09/28
コメント(2)
「UME日本語学校」,生徒たちは日々の勉強をがんばっています。教えるミャンマー人の先生2人も,日頃から教材研究に余念がないです。 私が教える会話クラスの生徒たちは,N4~N3レベルですが,初めは私の話す事があまりわからないことが多かったですが,今は言ったことをすぐに理解し,普通に会話ができています。 テストでは優秀でも,実践で日本人と話すと途端に話せなくなるということが多いのですが,これは慣れの問題です。そして,テキストに載っている言い回しばかりが正しい話し方ではありません。 また,特定技能や技能実習生で日本へ行くのは東京ばかりではないです。地方へ行けば,標準語じゃない方言が多くあります。時々,地元の京都弁でも話しています。 9月からの新クラスが,スタートしました。N5,N4,N3クラスです。初日は,私の話を含めオリエンテーションを。翌日も,別のクラスの生徒に。 この後も,生徒が若干増えました。 そして,10月からの会話クラスも生徒の募集を始めました。初めの10名までは,10%のディスカウントあり。 少しずつではありますが,徐々に生徒が増えてきました。 介護や外食などの特定技能,技能実習生の送り出し機関とも連携し,少しでも多くの生徒が日本へ行けるよう,努力をしていきます。「UME Japanese Language School」No. 73, 1st Floor, Shwe Hlaing Street (Nya Zay), Kyeemyindaing Township, Yangon, Myanmar📱 09768323783,09768323966✉ ume.jpnlgschool@gmail.com☆グループ会社一般社団法人 国際経営開発支援機構(登録支援機関) 〒124-0012 東京都葛飾区立石7-10-2 立石ウッディビル302 03-5654-9901 info@imds.or.jpFJKグローバルサービス(旅行業,介護事業) ◇ミャンマー航空券販売センター(航空券,ビザ,ホテル) 〒124-0012 東京都葛飾区立石7-10-2 立石ウッディビル302 03-5654-9600 info@fjk-gs.co.jpFJKミャンマー(旅行業) No. 73, 1st Floor, Shwe Hlaing Street (Nya Zay), Kyeemyindaing Township, Yangon, Myanmar 097757 30372 fjk.myanmar@gmail.com ↓ はげみになります。 クリックをお願いします!! ↓2つのブログランキングに参加しています。よろしくです。 にほんブログ村ミャンマー(海外生活・情報) ブログランキングへ ※ 画面が完全に出るまでに消すと,カウントされないことがあります。↓ こちらは確認用ですので,見たいときだけ,どうぞ。アジア旅行のカテゴリの順位がわかります。にほんブログ村海外旅行(アジア) ブログランキングへクリックで,本サイトへ!本サイト
2023/09/17
コメント(2)
なかなか書く間がなく,18日開いてしまった…で,今日は,またローカル飯。少し前からそうなっているとすでに書いているが,毎日の昼ご飯はほぼローカル飯。 最近のお気に入り,コウンバウンタミンジョ。豚肉か鶏肉で頼む。少し酢豚のように見えるが,違う。 学校から徒歩5分圏内には,ローカルレストランがほぼない。もう少し先ならあるが,時間がないので,そこまでは行かない。近所のビアサインでご飯を食べる。昼も基本的におかずがメインなので,頼んでご飯とセットにしてもらっている。 タミンバウン。普通は,ご飯の上にかけるんやけど,この店のスタイル。 カウスエバウンはあるのか?と聞くと,「あるよ!」…この店で初めて見た。ミャンマー人もめったに見ないそうで。要するに,中華丼のご飯が麺になったものだ。 おいしいけど,食べにくいな(^_^;)麺は,フォークよりも箸が食べやすいし,具はスプーンが食べやすい。 ガズンユエジョ(空心菜炒め)は,ニンニク大幅増しで頼む。追加料金がかかるが,微々たるものだ。 こっちは,カイラン(野菜)の炒め物。ケチャップが入ったような甘酸っぱい餡かけ風。 これも,その甘めの味付け。 ご飯とセット版。 薄茶色のものは,平麺である。名前は,忘れた(^_^;) タミンジョ(炒飯)に目玉焼きがないときは,追加で頼む。 単品とご飯をバラで組み合わせることも。 ミャンマーカレーの店。 チェッターヒン。あっさりしてたので,これは胸肉のヒンかな。 べーウーヒン(アヒルの卵)。昼ご飯じゃないけど… 以前もUPしたが,ドゥートゥ。屋台での営業が大半。内臓を煮込んでいる。串に刺してあるが,串揚げではない。そのスープに浸けて食べる。多いのが,ウェッタードゥートゥ。豚肉。 こちらの店は,セイッタードゥートゥ。ヤギだ。 見た目や味も,何が違うのかがわからないが,豚とヤギの好みがあるそうで。 どっちにしても,ドゥートゥは日本人は腹を壊すことが多いようなので,食べない人が多いそうですが… ローカルの食堂へ行けば,もっといろんなメニューがあるけど,これからも学校の近所がメインになりそうです。 ↓ はげみになります。 クリックをお願いします!! ↓2つのブログランキングに参加しています。よろしくです。 にほんブログ村ミャンマー(海外生活・情報) ブログランキングへ ※ 画面が完全に出るまでに消すと,カウントされないことがあります。↓ こちらは確認用ですので,見たいときだけ,どうぞ。アジア旅行のカテゴリの順位がわかります。にほんブログ村海外旅行(アジア) ブログランキングへクリックで,本サイトへ!本サイト
2023/09/11
コメント(2)
全3件 (3件中 1-3件目)
1