CSI :Miami Files Annex

BURN NOTICE 2　#15 Trust Me

(6)

テーマ：海外ドラマ、だいすっき！(4771)

カテゴリ： BURN NOTICE（バーン・ノーティス）

マイケルは新しいhandlerカーラの情報を求めてパキスタンのスパイと接触。
フィオナは、マデリンのポーカー仲間のダイアンの息子が高利貸しに脅されて困っているのを助けることに。

謎の女カーラは10年前にクルディスタンで諜報活動の情報があったということですが、この「クルディスタン」とは「クルド人の地」という意味で、イラン、イラク、トルコ、シリア、アルメニアの国境地帯に広がる山岳地帯を指す。（ wiki参照）
パキスタンとは離れていますが、マイアミに領事館のあるパキスタンのスパイなら情報を持っているということなのでしょうか。
アメリカに派遣されてくる領事や書記官などははっきり言って物見遊山だが、その中で保安責任者は元スパイがほとんどだ。（by マイケル）
なるほどね～マデリン役のシャロン・グレスが出演していたイギリスのテレビドラマ「ステート・ウィズイン～テロリストの幻影」を思い出してしまいました。
かなりガードが下がった保安担当から欲しい情報を得るのはマイケルにとっては簡単なことなのでしょうね。外交に関わる者はそれなりに情報を手に入れることも可能らしい。
それにしても、カーラ役はトリシア・ヘルファーにピッタリですね。潜入スパイ、女戦士etc.まさに、人型サイロンだ～。(爆）

一方、フィオナは母親思いのアンディが高利貸しに脅されているとなると放ってはおけない。
「そんなの借りた方が悪いんじゃないか」というマイケルとは違うんですね。情に厚いというのか。
「貸しがあるでしょ」とマイケルは無理矢理手伝わせられる。普段はマイケルにこき使われているのですから、それくらいのことはしてもしかたない。
ギブ＆テイクと言いながら、一緒に仕事をしているときが一番楽しそうな感じがします。ベスト・パートナーですよね。
ママが気を遣って「どうして別れたの？」とナイスなフォローをしていましたが、マイケルは「彼女からドアを閉めた」という。
フィオナはママから「マイケルはあなたといるときは幸せそう。彼の人生の宝よ。見たら判る。」と聞かされても、「2番目に大切な存在なら嫌」ときっぱり。確かに態度で判断してくれと言うのは都合良すぎるでしょうね。
そしてマイケルにとって一番目はママということでしょうか。あるいは仕事？
まあ、この辺は簡単にくっつけないでつかず離れず（基本構図：マイケル→フィオナ）の方が見ていてもシッパー的に萌えどころが多い。
クラブで「楽しまなきゃ」というフィオナにブレーキをかけようとするマイケルは良い感じです。

今回の依頼者はキューバにクラブを持たないかという「古典的詐欺」にやられて、借金をして返済の期限を迫られている。
クラブに潜入して金庫を開けるのは簡単かと思われたが、ちょっとテクニックが必要でした。しかも金庫の中身はただの見せ金だとわかると、相手から現金を引き出すシナリオが必要。
ここでまたマネーロンダラーのバリーが引っ張り出されて、架空の口座から振り込みがあったように見せかける。
そして相手の次の行動を封じ込んで、逆に脅して金を返せと迫る。口座に残額があるのだから現金を渡しても大丈夫と思ったら、アウト！(爆）
詐欺師から金を盗むのは痛快ですね。爆発シーンも派手で良し。
FBIの扮装をする詐欺師の親玉を「マイアミデイド署の刑事」を装ったサムが逮捕する。ここも爆笑。
マイケルはテキサスの石油王の息子という定番の「バカボン」を演じていました。相当な南部訛りですよね。要するに田舎者ということなんでしょうね。