Windows10 で常用しているのが CubePDF で PDFCreator 同様に PDF ファイルだけでなく画像ファイルにも書き出せるのでそちらを使っていました。
Adobe Digital Editions から電子書籍の ePUB 形式を PDF に書き出すのに CubePDF で書き出していたのですが、 特に縦書きの ePUB 形式の場合ページの先頭の行が切れたり改ページの場所が悪くて行ヌケが起きたりしていました。
これは Adobe Digital Editions の問題だと思っていました。 表示は問題なく出来ているのですけど PDF に出力すると改ページがおかしい。
この Adobe Digital Editions は曲者で Adobe Acrobat の PDF Writer や Windows10 の Print to PDF で書き出そうとしても制限があって仮想プリンタには対応していないと弾かれます。 CubePDF は通常プリンタとして認識されているようで書き出しは出来ます。