全1709件 (1709件中 201-250件目)
< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 35 >
長ったらしいタイトルですみません。久しぶりに早起きをして、朝から新学期の準備ででかけ夜、7時過ぎに帰ってきた。エレベーターに乗っていたら、「カトッ」と、カカオが来た。(カカオは日本のラインみたいのもの)家について、カカオを見たら、今年卒業したばかりの学生からだった。 学生:日本の会社の面接試験があり、自己紹介のパワーポイントを作ったので、 見てください。 急なお願いなので、断っても大丈夫ですから、お忙しいなら、そのように言ってください。←韓国語で ほし:今、家に帰ったので、大丈夫ですよ。 そのパワーポイントを送ってください。とやり取りをして、自己紹介のパワーポイントを受け取って、訂正しようとしたんだが、パワーポイントの下に、スライドを見ながら話す台詞が書いてあり、その台詞がこんな言葉で始まる。普通の家庭水準だった幼い頃に、IMFによる経済危機の影響を受けて、両親は熱心にしていた事業を整理することになりましたが、諦めずに若くない年齢にもかかわらず少しも休むことなく、また一から生活を立て直しました。このような両親に育てられた私は、引き受けた仕事に対する責任感は誰よりも強いと言えます。 あっちゃ~~~~~~!カカオを使って電話をして学生に聞いてみた。 ほし:面接官は、韓国人?日本人? 学生:あああ、たぶん、韓国人ですが、日本人も一人くらいいるかも。 ほし:日本人が、この自己紹介を聞いたらドン引きするかも~~ ほし:サンヒョンさんがする仕事は、技術者?それとも事務系?学生は、工学部出身なので技術者と営業の両方をやるような仕事のようだった。パワーポイントに大きく手を入れることはしないで、文法的な間違いや語彙の間違いはすぐに直せるが、台詞がひどいので、台詞もなおしてほしいのか?と聞いたら、台詞は、今日、ヘッドハンティングの会社の人から、そのように書くように言われたとのことだった。そして、 学生:先生、実は、8時までにそのパワーポイントを会社に送らなければならないんです。 台詞は、明日、私が直しますから、スライドだけお願いします。はぁ~~~~?今、7時半で、8時までに、これを修正して会社に送るの?慌てて、電話を切って、パワーポイントの明らかな文法間違いと、語彙、表現違いを直した。最後の締めくくりの挨拶が、タイトルの 「選んでくだされば、後悔しないようにして差し上げます。」これは、韓国語を直訳したもので、学生に悪気は無い。これもヘッドハンティング会社からのアドバイスかどうかは、確認してないけどこんなこと言われたら、日本人面接官 ドン引き~~~ ですよね。
February 26, 2015
コメント(4)
昨日のことだが、整形外科病院へ行き、2回目のブロック注射を受けた。1回の注射で、ずいぶん改善されるらしいが、私には、そんなに効果は感じられない。途中、2回、高周波治療という保険の効かない高くて痛い電気治療を受けたが、これも効果は感じられず。1回目の注射が痛くて効果が感じられなかったので、注射を受けることに抵抗があったが、 2回目になると、ずいぶん効果も感じられます。というお医者さんの言葉を信じて注射を受けた。1回目は、緊張し、痛くてよくわからなかったが、2回目ともなると、余裕が出てきて、どんな注射なのか少しわかった。右と左に6カ所注射をするんだが、まず、右に3カ所、麻酔注射をする。その後、ブロック注射を、ぶす~~~~~と、脊髄までさしてくる。(かどうかはわかりませんが)もちろん、いた~~~~~~い。呻きながら、足をバタバタさせたので、足を押さえつけられた。同じように、左側にも、まず麻酔注射を打ってから、ブロック注射をしてくる。合計、12回も注射針で刺される!!!!これで効果がなかったら、もうしない。会計をしたら、88000ウォンと言われ、 あれ、この前より高いですね。 この前は、76000ウォンくらいだったと思うけど。と言ったら、お姉さんは、にっこり微笑んで 注射の液の量によって違うんですよ。今日は、多かったみたいですね。1回目は、この後、電気治療があったのに、今日は、無いという。いやああ、私はヌクヌクのベッドで寝て、チカチカ電気当てたい! 物理治療した~~~い。と、わめいたら、 物理治療を受けるためには、もう一度、先生の診断が必要です。それで、先生に訴えたら 物理治療よりも、腰の運動をしたほうがいいですね。と、特別な運動治療を薦めてくれた。アメリカからやってきた運動法だって。1時間10万ウォン!!これを、週に2回、3か月くらい続けると効果があると言う。ジムでの筋肉運動は休んでいるので、とりあえず、一回、これを受けてみることにした。年をとると、お金がかかるんですね。(1万ウォン=千円くらいだと思ってください。)
February 25, 2015
コメント(4)
ちーこさんが、昨日のコメント欄に「デビットカード」と書いてあったので、気が付いたのだが韓国で「チェックカード」と呼んでいるものが、「デビットカード」なんですよね。英語圏で暮らしたことがないので知らないんだが、英語では debit card よね。韓国は、英語をそのまま使う場合が多いんだが、、、と調べてみたらcheque card(英)debit card(米)と辞書にあり、cheque card は、小切手保障カード(小切手使用時に提示する)とあった。イギリスで暮らしたことがないからわからないけど、イギリスではデビットカードのことをチェックカードと呼んでいるんでしょうかね?韓国でいつも、不満に思っているのが あわび!!あわび粥! あわびのバター焼き、 カルククスにアワビ、 しゃぶしゃぶにアワビ!と、あわびが多い。(表記がまちまちですみません)だけど、韓国で「あわび」を食べて、本当に「あわび?」と思っていたんだが、どうも、これは「ながれこ」「とこぶし」というものだと思う。昨日、しゃぶしゃぶアワビ海鮮入りを食べたので、トロントの妹に送って羨ましがらせてやろうと思って写真を撮ったのがある。「あわび」は、お店のお姉さんが、はさみで器用に貝殻からはずしてお皿においてくれたので、わかりにくいけど、これは「ながれこ」ですよね。韓国語では、전복(=あわび) なので、あわびと言ってるけど、あれはアワビじゃない。
February 24, 2015
コメント(2)
先週、銀行のATMの前でお金がおろせなくて焦った。現金の持ち合わせがないまま、1週間以上過ごし、やっと、今日、キャッシュカードの再発行をしに銀行へ行った。だけど、だいたいキャッシュカードに有効期限は無いでしょう?それは、日本の常識?うちの近くの銀行に行ったら、私が持っているキャッシュカードの再発行は、それを作った支店でないとできないと言われた。 ほし:別に、どんなものでも、お金がおろせればいいんです。すると、うちの支店でキャッシュカードを作ると、2000ウォン必要です。でも、チェックカードなら、手数料無しで発行できますよ。と、言うので、チェックカードにした。(私はクレジットカードにチェックカード機能が付いているマイレージカードを使っているので、チェックカードは必要無し。)チェックカードも4種類あり、ポイントが付くものや、割り引きが付いているもの、現代デパートの10%割り引きなどがあった。ポイントや、割り引きはすでに色々あるので、現代デパートの10%割り引きのチェックカードにした。ロッテデパートのカードは持っているけど、それは、前月30万?ウォン以上買い物した時でないと、5%割り引きができないのに、現代デパートは、月に3回まで、たったの1万ウォンの買い物でも10%割り引きができる優れもの。いいじゃん、これからは現代デパートまで買い物行こう!!書類にサインをしたら、銀行員のお姉さんが、カード会社と電話をして 大変、申し訳ありません。現代デパートのカードは韓国人しか作れないそうです。なんですと!このご時世に、外国人にはカードを発行しない? ほし:私は、永住権を持っていますから、もう一度、カード会社に電話をしてください。また、電話したが、現代デパートの会員には、韓国人しかなれないので、カードも韓国人のみとなるらしい。銀行員に文句を言っても仕方ないが、とりあえず文句を言って、他のチェックカードにした。すぐにカードを発行してくれた。後で、うちでの配達受け取りだと思っていたので、よかった。申し訳なかったのか、銀行員のお姉さんが ワンタッチお知らせ機能がスマホにできますが、ご存知ですか?通帳から、入出金があるたびに知らせてくれる機能。以前は、文字メッセージでもらっていたんだが、うるさいので止めた。少し料金もかかっていたし。でも、入出金がわかると便利なこともあるので、無料だしスマホですることに。自分でダウンロードすると、韓国語を読みながらするので時間がかかるんだが、お姉さんが、さっさっさ~~~~と、スマホに入れてくれた。こんな親切な銀行員、初めて見たぞ。現代デパート、もう、買い物しない。
February 23, 2015
コメント(6)
今年の旧正月は、2月18、19、20日。お正月が終わったら、2月は残り1週間しか無い。ああ、2月は本当に早い。去年の2月は何をしていたんだろう?と、楽天日記を見てみたら、一日しか書き込んでいなかった。それも2月1日だけ。忘備録として、自分のために何か書いておいたほうがいいだろうね。冬休みに、ちょっと驚いた学生の話。冬休みになって、ちょこちょこカカオで日本語関係の質問を送ってきていた男子学生(仮名:ミノさん)がいた。ら、ある日、女子学生(仮名:ジウンさん)が、このミノさんとのツーショットの写真を送ってきた。ジウンさんは今年2月に卒業。でも、ミノさんは軍隊に行ってきたので同じ年だが、まだ2年生。二人とも、1年間教えてきた学生で、同じクラスで勉強し、仲がよかった。ジウンさんには付き合っている男子学生がいて、ミノさんにも彼女がいるということを授業中に知っていた。警察の尋問のように、「彼氏がいますか?」「どんな彼女ですか?」「どこで会いましたか?」みたいなことを学生同士に話させるので知りたくないけど、知ってしまう。この二人が、お正月に暇な私と遊びましょう。というので会った。ジウンさんは卒業するんだが、もちろん就職も決まってなく今から、公務員試験の勉強をするらしい。年末にはヨーロッパ旅行に行ってきて小学生に英語を教えるバイトをしているそうな。ミノさんは、自動車が大好きで、日本の幕張メッセへモーターショーを一人で見に行ったこともある。自動車整備工場でバイトもやっている。週五日働いて80万ウオン!!のバイト代をもらい、ひどいでしょ!(少なすぎ)と言いながら、でも、勉強になるから少なくてもバイトをします。とけなげな学生。この二人がどうして仲良くなったのか?というと、お互いの恋愛相談をして仲良くなったらしい。ミノさんの彼女というのを私は知らなかったんだが、実は、同じクラスで勉強していた女子学生ヘギョンさんだった。えええええええええ!!!!2学期だけ、同じクラスになったんだが、夢にも二人が付き合ってるなんて思わなかったよ。9月に授業が始まってから、ミノさんがヘギョンさんのことを気に入り交際を申し込んで付き合い始めたそうだ。が、期末試験の前日に彼は、ふられた。ジウンさん曰く 同じクラスで勉強しているのに、断ったら、後々気まずいでしょう。 だから、数週間だけ我慢して付き合って、期末試験の前日に振ったんですよ。なるほど~、それも一理あるかも。このミノさんは、男子中学校、男子高等学校、大学は工学部で男ばかりの中で過ごしてきて今まで、女の子と付き合ったことは無い。生まれて初めて、ヘギョンさんと付き合って数週間でふられたらしい。ジウンさんは、二人が付き合っていることを知っていたんだって。私が気が付かないことに驚いていた。だけど、この二人、数週間の付き合いの中で一緒にご飯を食べたのは、たったの一回。ヘギョンさんは、美術系の学生なので課題で徹夜が多く、アホ男子学生と付き合う暇はなかったんだろうね。ジウンさんも、男子学生と付き合っていたそうだが、1学期に別れていたそうな。すると、2学期になってから、同じクラスの男子学生(私の日本語クラス)が、いつも帰りに一緒についてくるそうな。私のクラスが最後の授業だったんです。5時に終わるクラス。この男子学生も、私が3年前に一度教えた男子学生で、勉強しないアホ学生。軍隊へ行って帰ったら、男子学生は、心を入れ替えて真面目に勉強するんだが、しない奴はしない。それで、この男子学生に、 ジウンさんと一緒に日本語の勉強しなさいよ。 ジウンさんの日本語の勉強の仕方を、あんたは教えてもらいなさい。と、言っていたんだが、実は、ヘギョンさんはこの男子学生から一緒に帰ろうといわれるのが嫌だったらしい。私は、このアホ男子学生がヘギョンさんに付きまとっていたことを知らなかったので、勉強一緒にしろしろ!と、言ってたんだが、申し訳なかった。ジウンさんはアホ学生に付きまとわれて困っていること、ミノさんは、ヘギョンさんとどう付き合えばいいか?同じクラスで、お互いに知っているので、二人で相談していて仲良くしてたらしい。ジウンさん、曰く、同じクラスで勉強しているので、断るのも気まずいし、本当に困っていたらしい。ごめんね。ジウンさん。10人しか学生がいないクラスなのに、まったく気が付かなかった私は鈍いのか?ミノさんは、自動車が大好きで自動車整備工場でバイトをしているような硬派な学生だからかへ~~~~~な発言が多い。半ズボンの話になった時に、ミノさんが 私は、夏になっても半ズボンは穿きません。ああ、そういえば、いつも長ズボン穿いてたな。韓国の男子学生は、半ズボンで大学に来る。もちろん、半ズボンで飛行機に乗って海外旅行にも行く。 袖のない洋服を着て、短いズボン、短いスカートをはいている女子学生を見たら、殴ってやりたい!!はぁ~~~~?いまどき、ノースリーブは普通に着てるでしょ。おめぇは、朝鮮時代か?みたいな発言をまじめな顔をして言うので、可笑しい。朝鮮時代を生きてるくせに、クラスの女の子に付き合いを申し込むのか?まあ、そんな男子だからヘギョンさんに数週間でふられたんだろう。会ったときに、ジウンさんが私とミノさんにバレンタインのチョコを遅ればせながら~と持ってきてくれた。ミノさんは、生まれて初めてチョコをもらった!!と、たいそう喜んでいた。この二人の学生の話を相方にしたら その二人が付き合ってるんでしょう~~~いやいや、付き合ってないよ。 ばか~~~~、ほしそらがばかだから、わからないんだよ。二人が付き合ってるんだよ。と、言われた。男女が仲好くしていても、付き合ってない仲もあるんだよ。おめぇが、ばか~~~
February 22, 2015
コメント(2)
旧正月最後の日に、日本から友達がやってきた。私は今週、肉を食べすぎたせいかどうか、消化できてないような、胃がもたれているようなすっきりしない体調だった。友達も、肉をがっつり食べる!というタイプではないので、お昼は、お粥にするか!と、お店を探していたら お汁粉!の写真が。写真の下には、「あずき粥・お汁粉」と書かれてあったけど、お粥ではなく善哉だろう。善哉をお昼ご飯にはできないので、後でお茶をしに行った。この日は明洞に行ったんだが、普段と同じようにほとんどの店が営業していた。久しぶりに南大門へ行ったら、こちらのビル内は閉まっていたが、路地の店は開いていた。久しぶりに行ったので、ついつい変な買い物をしてしまい、後で後悔。 お姉さん、完璧な偽物がありますよ。!という、南大門のお決まりのセリフを私は聞きなれていたので、何も思わなかったが初めて聞いた友達は、 完璧な偽物があります!! なんて、日本人に言ったら、みんな引くよね~だけど、偽物!偽物!と大声で韓国人が言うもんだから大うけたいそう、喜んでくれて、私もうれしい。話がそれてしまったが、今や、韓国には、「あずき粥」なるものは、「善哉」に姿をかえつつあると言ううれしい状況。私が「あずき粥」を韓国に来て初めて食べて、投げ捨てたかった話は、いつか書いたよね。
February 20, 2015
コメント(0)
トロントにいる妹から、カカオが来た。 あっ、カカオはラインのような、スマホのアプリ。 氷点下22度。 体感気温は氷点下26度。 ソウルは最近、暖かく 今晩は5度。 30度近くの気温差! 冬眠しなきゃ。
February 16, 2015
コメント(0)
昨日、ちょっと慌てたことがあった。韓国では、100円でもカードで支払ができるので、私の場合、現金はほとんど使うことが無い。(年末調整のために、現金をある程度使ったほうが有利に年末調整ができるけど、現金を使うのが面倒くさい)それで、財布の中に現金がいくらあるか、ほとんど知らない。土曜日の結婚式のために、金曜日の夜、封筒にお金を入れて~~~と、財布を見たら3万ウォンしか現金がなかった。土曜日に結婚式に行く途中で、お金をおろそう。土曜日、銀行のATMでお金をおろしたんが、明細書だけ出てきて現金が出てこない。えっ??お金はどこに行ったんだ~~と、ATMの横にある電話をとった。すぐにつながり、職員と話していたら私のキャッシュカードの有効期限が切れていると。はぁ~~~?有効期限、どこに書いてあるの?小さい字で書いてあった。valid 2015.01先月、切れてた!!この間から、この銀行にインターネットバンキングの振込み金額を大きくしてもらうことで2回も来てたのに。話がそれるが、インターネットバンキングを使って振込みをする場合、詐欺振込み?を予防するために、一回、一日の振込み金額を制限している。今度、引越しにあたり、大きなお金を動かすので、一回の振込み制限を大きくしてもらったんですね。何も手続きをしていない場合は、一回500万ウォンしか振込みできないような。(銀行によって違うかも)その時、ちょっと、自分の財布を覗いて、お金を引き出そうとしていたら、慌てなかったのに、私のバカバカ。ATMの前で、現金が出ないことに意気消沈。ご祝儀は、結婚式場についたら受付で渡すよな。その時、ちょっと後で・・・なんて、恥ずかしいよな。後で送金しようかな。(韓国人は、ご祝儀を送金もよくするらしい)でも、結婚式のお祝いを送金するのも、日本人としては抵抗あるな。行くのやめようか?(韓国の結婚式は、前もって参加、不参加は聞いてないので、自由にみんな行きます)いやいや、せっかくの結婚式なんだから、やっぱり行ってお祝いするべきよね。と、参加する同僚に電話をかけて、現金の持ち合わせがあるか聞いて見た。彼女が現金の持ち合わせがあるというので、会場で借りることにしたんだが、キャッシュカードに有効期限があるなんて、初めて知った。クレジットカードには有効期限があると、もちろん承知してるけど・・・
February 15, 2015
コメント(2)
大学院の後輩の結婚式があった。 夜6時から。 って、日本では珍しいんじゃ無いかな。 後輩は、日本人なので、日本からご両親、親戚の方々がいらっしゃってた。 今日は、レストランを借り切っての結婚式。 と、言うか、披露宴みたいなものだった。 最近、出席した結婚式は、ほとんど このスタイルが多い。 イカスミパンか? 食事をしている時に、記念写真撮影、 二人の今までの写真、 ご両親への感謝の手紙など、 色々盛りだくさんで進行。 してたんだが、私は同僚が3歳の娘を連れてきていて その愛らしい3歳児に、すっかり魅了され、 結婚式は、ほんの合間にチラ見。 3歳児にも、一人前に食事を与えてくれたので、 前菜、スープ、メインのステーキ、デザートまで、3歳児がペロリと平らげる。 んです。 この3歳児は、バイリンガルなので、日本語で会話ができる。 あ、この3歳児の両親も、日韓カップル。 一人でちゃんとスープも飲めるし、ステーキは自分で食べて付け合わせの野菜は、ママにあげる。 嫌い〜と言わないで、ママにあげる〜 と言うところが、可愛らしい。 腰痛で、座ってるのも痛いんだが、 3歳児に癒され、腰痛も忘れた。 日本だったら、結婚式で3歳児に一人前に食事を与えてくれるんだろうか?
February 14, 2015
コメント(2)
いつの頃からが、腰痛に悩まされていて、腰が痛くて、朝が覚める!!というのが、最近の目覚めだった。ジムで筋力トレーニングを受ける時に、 腰の筋肉がないから腰痛になるんですよ。と、言われ腰の運動もやっていた。今日も、ジムでしごきを受けたんだが、あんまり腰が痛いので腰に負担のない運動だけをして、 トレーナーから「整形外科でレントゲンを撮りなさい。」と、言われたので整形外科へ行ってみた。先週も、足の指が痛くて近所の整形外科に行ったんだが、そこは、病院内があまりきれいじゃないので、一回行ってやめた。今日は、ネットで探して別のきれいな新しい病院へ行ってみた。レントゲンを撮り、大きな画面で見せてくれた。パソコン画面じゃなくて、壁に大きなスクリーンを掛けてあった。腰の4番目と5番目の骨が曲がっているらしい。私には、わからないけど。パソコンに向かう時間が最近、多かったので、座るのはよくないのか?と、医者に聞いたら 老化でしょう。と、簡単明快!に答えてくれた。「老化」なら、どうすることもできない・・・ 注射をしましょう。えっ、腰に注射? 痛いでしょう? ええ、チクッとしますよ。 打つ位置をレントゲンで確認しながら打ちます。こんなに痛くては、選択の余地はなし。はい、します。注射。受付のきれいな女の子が注射について説明をしてくれた。 保険が効かないので、ちょっと高いです。はい、7万ウォン(7千円)でした。注射をするために手術台に寝て、助手みたいな先生に聞いた。 注射は一回ですよね。 ああ、6か所打ちますよ。医者が来て、チクッとするけど我慢してくださいね。、と言って始まったが、普通の注射とは、ちょっと様子が違った。もちろん、うつぶせに寝ているので、私には見えてないけど。初めに注射針を入れてから、液を流し込んでいるような感じ。チクッ!!!じゃ、ねえだろう~~~~~~~~ブツッ~~~~~~~~~~グサァッ~~~~~~ぐぐぐ~~~~~~~あああああ~~~~~~痛い~~~~~と、大声ではなく、普通の声で医者に訴えた。目には涙がにじんだ。医者は、 はい、ちょっと我慢してください。 はい、そうです。そうです。チャレッソヨ~~~~ シュッ! ハッ! シュッ! ハッ!と、言いながら針を打ち込んでくる。右に3か所。終わったら、涙目。右に3か所。涙ボロボロ。 よ~~く我慢しましたよ。と、医者からは褒められた。きっと韓国人は大声で泣きわめくんだろうな。韓国に住んで17年。私も韓国人を見習って、少しわめいた。ははは個人差があって、痛みがすぐに取れる人と、三日間くらい痛みがとれない人がいるらしい。そのあとで、電気治療を受けたんだが、あまり、痛みは取れてない。早く、寝よう。老化の体をいたわらなきゃ。。
February 10, 2015
コメント(6)
今年のソウルは寒くない。雪も無いし、オンドルも使ってなかった。んだが、今朝は、零下12度。夕方には、雪が降ってきて積もった。雪が降ると、歩道はすぐに雪かきをしてくれるんだが、夜は、道路が凍って、ツルツルになった。そんな、ツルツルの道路の寒い夜、引越し先が決まり、仮契約を済ませた。不動産屋さんに手数料が発生するんだが、その手数料が値下がりしていた。3年前に、チョンセで不動産屋さんに支払った手数料は、0.9%今回、売買で不動産屋さんに支払う手数料は0.5%金額が大きいので、0.4%の差は大きい。金額的には今回のほうが高い買い物なんだが、手数料が0.4%下がったおかげど、3年前よりもわずか、安くなった。 3年前には、なんで0.9%も盗られたんだ!と、相方に電話をしたら 政府の税金対策で、不動産屋さんの手数料が下がったんだって。 バガジ(ふっかけられた?)じゃないよ~~ アパートを売るために安くしてるんじゃないの~~ と、現政府への悪口~~~~~が続いた。アパートは、取得税も安くなり、不動産屋さんへの手数料も下げて政府が国民にアパートを買え買え!と言ってるんでしょうか。だけど、アパートなんて高くてソウル市内でそうそう買えるもんじゃない。結局、お金を持っている人への優遇策なんじゃないか、とも小市民は思う。月ごとの家賃を払う人たちには、税金控除が増えたとか言って、安月給の会社員たちからの不満を少しはそらすようには、努力しているようだが
February 9, 2015
コメント(2)
韓国は「チョンセ」という素晴らしいシステムでうちを借りることができる。売買価格の80%くらいのお金を大家さんに預けて、出るときに、そのまま全額返してもらえるシステム。私は、ずっとこの「チョンセ」で暮らしてきた。韓国で家賃は払ったことが無い。しかし、韓国も金利が下がってきて、チョンセの物件は、ほとんど無い。日本のような一か月ごとに家賃を払う「ウォルセ」がほとんど。今の大家さんは、1年だけ延長してくれたんだが、今年の3月には出て行ってください!と、言われてたので部屋を探していた。今更、家賃を払って住むのは、できないので、私もうちを買っちゃえ!!!あっ、うちではなくて部屋ですが。不動産屋では、色々はぁ???????????怒!!!!な、とんでもないことがたくさんあったが、何とか候補の部屋が見つかった。でも、最後の最後で悩んでる。アパート(いわゆるマンション)を買った場合の取得税は、 1.1%オフィステル(フルオプションの小さな部屋)を買った場合の取得税は、4.6%いくら小さな部屋と言っても、うちですから、1.1%と4.6%の金額差は大きい。無理してアパートにするか?広くて気持ちがいい。もちろん、お金は無いので銀行から借りるつもり。いやいや、オフィステルで充分でしょ?借金して、買うもんじゃないでしょ。狭くても我慢我慢。でも、4.6%の取得税は大きい。この高い取得税のせいで、オフィステルは売れにくいだそうな。本当か?日本はいくらだろう?と調べてみたら土地3%、家3%となってた。6%も盗られるの?韓国のアパートの取得税1.1%が低いのか?
February 5, 2015
コメント(2)
私立高校で働いて20年以上の韓国人女友達の話です。彼女の勤務校には、女性の教員は3人しかいない。1学年、10クラス規模の高校です。他に数名女性教員はいるが、非常勤。あ、他に保健室と相談室の先生が女性らしい。異常に女性教員の数が少ない。私立だからか?平の教員から、部長、教頭、校長と職位があるが、女性の部長は未だかつてない。定年退職した女性教員もいたが、もちろん平のまま定年を迎えた。今年、彼女と同じ科目を教えている男の先生が部長になった。もちろん、その男の先生に能力があるから部長になったと思いたい。が、彼女よりも勤務校での経歴がひどく少ない。学歴も彼女よりも低い。教育能力が素晴らしいのか??部長になったら授業時間が減るのでその分、彼女の授業時間が大幅に増えた。他にも女性教員だからという理由で理不尽な待遇を受けている。韓国の女性管理職の割合がどのくらいか知らないが、日本とどっこいどっこい、異常に低い割合でしょう。ああ、大統領は女性ですね。数年前に「女性庁」みたいな政府の機関も作ったりしたと思うけど。
February 1, 2015
コメント(2)
元同僚が山登りに行こうというので、マイナス4度の寒い中、行ってきた。先週は、氷点下の気温はなかったのに、今週は寒いぞ。景福宮の裏にある仁王山という標高350メートルくらいの山なので、普段はいている靴にスカートというカフェに行くような恰好で行った。ら、同僚は登山靴を履き、山頂で食べるためのキンパップを朝早く起きて準備し山登りの正しいスタイルで来ていた。散歩コースのような山だと、勝手に思い、カフェへ行くスタイルで何も考えずにやってきたんだが同僚の登山靴を見て、ちょっと動揺今日は、山の尾根伝いに左から右へと歩く予定。散歩コースとも書いてあるので安心安心。コースに入るとすぐに、韓国神話の檀君の記念館のようなものがあった。もちろん、興味ないのでそのまま通り過ぎる。少し登ると暑くて暑くて、コートを脱いでソウルの街を見下ろした。靄がかかっているようできれいに見えない。ソウルタワーはもっと近くに見えてもいいのになぁ。でも、反対方向の山の空はこんなにきれい。城壁のような壁に沿って、山道があり、年寄りコースと、岩が上から落ちてくるコース(道標に落石の絵が書いてある)と二つのコースに分かれているところがたくさんあった。上の写真の右側に少し見えている建物には、軍人(本物の軍人ではなく、兵役での軍人)がいて、パチパチ写真を撮っている私を、注意しようか、どうか、迷っていたらしい。日本語でしゃべっているので、注意する言語にも悩んだかも。青瓦台があるので、写真を撮ってはいけない方向があるんですね。途中に、写真を撮ってはいけないと明確にしている場所もあった。途中に、こんな若い義務軍人さんたちがたくさんいたんだが、日本語で話している私たちに、わざわざかけ寄ってきて コンニチハ~~~と、笑顔100%で話しかけた男の子もいた。元同僚が言うには、こんな義務兵役をやっている子たちは、親がお金持ちとか、政治家とか、力を持っている親だそうで、同僚も自分の子供には、こんな兵役をさせたいんだが、無理だ~~~とぼやいていた。それで、私が ちゃんと、軍隊へ行ってなかったら、後で苛められ、一生悪口を言われるんじゃないですか? いつも、●●が悪口言ってるよ~と、言ったら それは、昔の話ですよ~~~ 今は、そんなことないですよ~~~と、私が思っている韓国は、もう古いんだそうな。そろそろ頂上か?と思っていたら、岩山が出てきて、道が無くなった。ロープを持って挑戦したが、怖いと言って諦めて降りてきた。実は、横に、年寄りコースがあったらしいんだが、おしゃべりに夢中になっていて、岩が上から落ちてきてもしらないよ!の危険コースを歩いていたらしい。茂みの中をくぐり年寄りコースへ戻り、無事に山頂へ行きキンパップを食べた。山頂は、年寄りであふれてましたね。そして、山の中、あちこちでお弁当をひろげてた。こわい岩の上にもたくさんいた。歩いていたら暑いんだが、お弁当を食べていたら寒くて寒くて、手袋をしている手がかじかんできた。下りは早くて、あっという間に降りてきた。降りたところに、立派な韓屋の図書館が。私たちは、偶然2階に着いたんだが、2階は子供たちが勉強できる閲覧室になっていて一階が図書館らしい。でも、ここは景福宮の裏の交通の不便なところで、恐ろしく高そうなマンションや、大金持ちの人たちの一戸建ての建物があるだけ。一般庶民の子供が一人で図書館に通える場所じゃない。なんで、こんなところに図書館を税金で作ったんだ!!と、ぼやきながら超高い戸建てのお宅を外側の塀から眺めながら庶民は歩いて地下鉄へ。
January 27, 2015
コメント(12)
最近は、楽天日記をアップするのも少なくなったんだが、一時期よりも、訪れてくださる方が増えてきた。なぜだろう???止めようかと思いながら、それでも、少しずつアップしようかという励みにもなる。今日、初めて気が付いたんだが日記の後ろに「このブログでよく読まれている記事」というのがあり閲覧数が出ている。その一位が「哀しい韓国」というタイトルになっていて、そんな記事書いたっけ?日付を見ると、去年の6月。去年のことなのに、全く記憶に無い。 つ い に、 私も認知症!!!!!!か記事を確認したら、私が書いたことは間違いない。読み進めて気が付いた。去年じゃなくて、2004年でした。10年も前の記事を、どなたが探して読んでくださったんでしょうか。そして、読んで愕然とした。2004年も、殺人鬼に殺された罪もない人がいたことを。2015年、11年経った今も同じことが起きている。ニュースを見ては、涙が出てきて 腹が立ってどうすればいいんでしょうか。
January 25, 2015
コメント(4)
1月末に、年末調整の書類を大学に提出するのが例年のことなので今年は、日本にいて韓国に帰れなかったらどうしよう。と、心配していたんだが、無事に1月末に韓国に帰ることができ、年末調整も提出した。しかし、税率の仕組みが変わり、私は追加徴収されることになるらしい。韓国の年末調整は、簡単。まず、国税庁のHPに入って住民登録番号を入力したら、2014年に私が使った医療費、クレジットカード等の費用が項目別に出てくるのでクリックしたら、清算されて出てくる。それをちょいちょいと書き込めばいいので、私にでもできる。それで、金額をちょいちょいと書き込んで画面を見たら追加徴収額が35万ウォンと出てきた。えっ、ちょっと待って。還付の間違いでしょ???今まで年末調整をして、少ない年で10万ウォン、多いときは60万ウォンくらいは税金が戻ってきていたのに徴収?????それで、相方に電話をして 年末調整の書類を作ったら、還付じゃなくて徴収額が35万ウォンって出てきたよ~~ 何か間違えたのかなあ?と、訴えたら 今は、韓国中、大騒ぎよ~~ パク・クネのせいで腹が立つよ~~~と、言われた。 去年、税金の仕組みが変わったそうな。そういえば、独身税を課す!などと言う意見も出てたそうだから。年末調整して、まさか追加徴収されるなどということは、想像もしてなかった。2月だか、3月の給料日には、税金が戻ってくるので、うれしい月だったが、今年は、もっと盗られる取られるのか。と、覚悟していたら、こんな記事が。5月に、税金が戻ってくるかもしれない???民衆の意見ですぐに変わるいい政府です。
January 24, 2015
コメント(2)
テレビは、LGUプラスというケーブルテレビを使っていて、PCを一緒に使って、月に3万ウォンほど支払っている。そのテレビが急に見えなくなったので、ASに電話をして、修理に来てほしいと依頼した。すると、一週間以上後に修理の人を行かせると、言うではないか。電話をしたのは、21日、修理に行くのは29日!!!!はぁ~~~~~~~~~怒! ほし:今日、来るのが無理でも、明日にはできないんですか? AS:修理の人間が足りなくて、行けるのは29日になりますね。 ほし:受信料を3万ウォン払っているのに、1週間以上もテレビが見えないんですか? AS:申し訳ありません。29日に予定を入れますか? ほし:いいえ、後で、夫に電話させます。と、怒って電話を切ったら、すぐにそのASから折り返し電話が来て AS:とりあえず、29日に予定を入れておきますね。 ほし:はい、入れておいてください。後で、夫から電話させますから。腹が立って、相方に電話をして訴えた。しかし、彼は、1月に昇進して、忙しい仕事がますます忙しくなり、朝から晩まで、できない英語で会議や、プレゼンをさせられ、非常に忙しい。本当にかわいそうなサラリーマン生活を送っている。バカな私の相手をする暇は無い。それでも、明日、電話しておくよ。と、私の怒りを鎮めるために答えてくれた。翌日の朝、9時にLGUプラスの修理の人から 9時半に、お伺いします~~と、電話があった。相方が電話したのか?いやいや、今日は朝から会議があって、会議が終わって、午後に電話すると言ってたんだから。人手が足りなくて、29日しか来れないと言っていた修理の人間が、22日の朝一番にやってきた。そして、ケーブル線に問題があったらしくて、コードを交換したらテレビは映るようになった。1分で仕事は終わった。 ほし:修理の人が足りなくて、29日しか来れないってASからは言われてましたけど、早くできたんですね。 修理:今日は、このアパートに修理があったので、来れたんですよ。どうなってるんだ?それなら、ASがわかるはずでしょ。後で、相方に事の顛末を話したら、 夫に電話させます!! が、効いたんじゃないの~29日が22日まで前倒しにできる、って一体全体どういうこと。
January 23, 2015
コメント(4)
日本には1年に2回ずつ帰っているんだが、いつも先進国日本に驚かされる。いいことも、悪いことも。日本のトイレは、どんなところに行っても清潔、綺麗、掃除が行き届いていることは、数年前から感じていた。今回は、洗面ボールに驚いた。日本の方は、別に驚きもしないだろうが、洗面ボールが「陶器」なんて、初めて見た。日本のトイレでは、手を乾かす機械が無いところが多かった。キョロキョロ壁を見たんだが、個別に洗面ボールで手を乾かすらしい。こんなの、ソウルでは見たことなかった。ソウルにも、来るんだろうか?totoさん。日本にはよくあるタイプだと思うが、珍しくて写真を撮ったので、アップしておこうっと。家屋の中で泳ぐ鯉~~~
January 21, 2015
コメント(2)
年末から日本へ一時帰国していて、一か月以上、日本の生活にどっぷり浸っておりました。南極大陸越冬隊員のような生活(実際の、南極大陸越冬越冬隊員は、家の中では寒くないだろう)をしていてオンドルのある韓国の暮らしが羨ましかったですね。発展途上国の韓国の小さな私の部屋では、オンドルをつけなくても20度を保っているのに、先進国の日本の家屋は寒すぎ。さて、今回は、片道切符で日本へ帰国しました。(ソウルへ帰る予定がたてられなかったので。)片道の飛行機チケットは高いので、マイレージを使用。マイレージ利用の時は、税金、燃油サーチャージだけ支払います。去年12月、支払ったサーチャージは4万8千ウォン(4800円)。日本から韓国へ帰る飛行機をマイレージで清算したらサーチャージは、2290円でした。韓国ウォンでは、21000ウォンくらいでした。始めは、韓国のカードで決済をしようとしたんだが、うまくできなかったので日本のカードで円で決済をしました。1ヵ月の間に、半額になってました。石油価格がどうしたこうしたとニュースで言っていたので、恩恵にあずかったんでしょうか。一か月以上も日本にいたことは無かったので、韓国に帰ってから、リハビリ生活をしています。
January 21, 2015
コメント(2)
韓国のカフェに、コンセントは必需品。 汽車の中にまで、コンセントがあり、自分のスマホを充電するのは、至って普通の光景。 随分前のことだが、学校帰りに 定食屋さん、カツ丼やウドンなどが食べられるお店に入ったら こんな店にまで、コンセントが ご親切にコード付きなので、自分のスマホに差し込めば充電ができる! だが、ここは韓国。 コードの先のスマホに差し込む口が i Phoneには合わない。(・_・; そんな時には、それに差し込んで i Phoneにも合うようにできる優れものを、友達が持っていて貸してくれた。 ご飯を食べながら充電もできる。 お得な気分になります。
December 14, 2014
コメント(2)
冬休みになりました。 いつも、2学期は早い。 特に今学期は、新学期早々、チュソック連休があったので、いつもよりもっと早かった。 今朝は、氷点下10度! 勿論、外に出ないで、オンドルもつけてない暖かい部屋の中にいた。 今、住んでいるのはオフィステルと呼ばれる、マンションよりも小さな部屋なんだが、 冬になってもオンドルを使うことがほとんどない。 ケチってる訳ではなくて、本当に必要ない。 昨晩、初めて寝る前に1時間程オンドルをつけたが、暑くて消した。 以前の、アパートはオンドル代だけて、10万ウォン余分に払ってたような気がする。 実は、今日、 もう、日本一時帰国。(^o^) いつもは、授業が終わり 成績入力をして 成績公開後、学生からの成績異議申し立て期間も終わり 全ての作業が終わってから、 つまり、お正月が過ぎてから日本へ帰ってた。 17年ぶりかな、日本で年越しをするのは。 今日の日本は、選挙日。 私は、すでに済ませましたよ。 空港ナウ(^o^)
December 14, 2014
コメント(0)
今朝の通勤の汽車内の風景。 3分前にちょっとキレイな汽車が出た後なので、乗客が少なかった。 帽子をかぶった人は車掌さん。 乗客が座る席で、くつろぐ車掌さんは日本には、多分いないと思う。 韓国では、こんな車掌さんをよく見る。 日本人だけか?こんな風景に違和感を感じるのは。(; ̄O ̄)
December 11, 2014
コメント(6)
第47回衆議院議員選挙に伴う在外投票のお知らせが日本大使館から送られてきた。在外投票は、投票できる日にちがとても短くて気がついたら終わっていた(; ̄O ̄)。ということばかり、繰り返していた。 ので、今回は、気合を入れて初日に投票を済ませた。 ソウルの大使館領事部での投票は、12月3日(水)から12月8日(月)まで。 釜山は、何故か7日(日)までと1日短い。 日本の投票のように、列をなして投票手続きをし、カーテン?しきり?の中で書く、というは無し。 勿論、投票箱も無し。 郵便封筒に入れて、選挙手伝い人?が確認して終わり。 ガラガラの領事部の中で、選挙手伝い人の方が投票する人よりも多かった。人件費がかかってるね(・_・; 在韓のみなさま、今週の日曜日、あるいは、 来週の月曜日までですから、忘れないように投票行きましょう。
December 4, 2014
コメント(2)
一昨日、勤務校からソウルに帰ってきたら雪は全くなかった(・_・; と、書いたところなんだが、 今朝、うちを出たら、あたりは真っ白。 警備のおじさんが雪かきをしていた。 昨晩、雪が降ったんですか? 私の勤務校は、ソウルから南に1時間半程の所にあるんだが、南に下るに従って 雪深くなって来た。 気温は?と見れば ウゲッ、マイナス8度! 今朝、気温を見たときは、マイナス6度だったのに、寒くなってる。 私の感覚だと、朝は気温が低いけど、昼間に近づけば気温は上がると思ってるが、 韓国には、この感覚は通用しない。 朝より昼間の気温が下がることも多々あるので、旅行で来られる皆さんは、お気をつけください。
December 3, 2014
コメント(4)
気がついたら、12月になってました。 昨日(1日)のことですが、朝、うちを出たら いい天気なのに、女の人が傘をさして歩いてました。外に出てみると、雪がチラホラと舞ってました。 傘をさすほどの雪じゃないので、傘をさしてる人はほとんど見かけませんでした。 学校へ行くのに汽車に乗っていたら、だんだん雪が舞っている状態から、降っている状態に、、、 学校に着いたら、小さなアラレ状態になっていて、正門から研究室まで歩いて行ったら、カバンもコートも真っ白(~_~;) あっという間に、雪景色になりました。 今年は暖冬だ(^o^)と、 11月末には喜んでたが、 寒い(; ̄O ̄) ついに冬がやって来ました。 授業が終わって、ソウルに着いたら ソウルには、雪のかけらも何もありませんでした。 ソウルは、都会熱で早々に溶けてしまったんでしょうか。
December 2, 2014
コメント(0)
真面目な初級レベルの学生が、日本語能力試験を受けてみようかと言うのでN5という最低のレベルから受けるのは、受験料がもったいないので もう少し勉強して、N3くらいから受けるのがいいと思うけど~~と、薦めたら 冬休みに学院に通って勉強します! あっ、中国語と日本語のパッケージで習うと安いので、中国語も勉強してみようか?せんせ~はぁっ??韓国では1+1という商法は、スーパー、化粧品などでよく見られるが語学まで1+1ですか?すると、学生は 英語、中国語、日本語の3つのパッケージもありますよ~~ もっと安くなると思います。語学学校のすごい商法です。日本ではありえない商法でしょう。 今学期、LD(Learning Disabilities, 学習障害)が少しあるかも、と疑っている男子学生がいる。そりゃあ、真面目に勉強して、単語を覚えることには壮大な時間を費やして勉強してくる。でも、何かしら失敗する。勉強に費やす時間は相当なもんだと思うし、努力もかなりしていると思う。中間試験の点数は、私が思ったよりもいい点数だった。その彼が、 せんせ~、期末試験で何点とったらA+が取れますか?と、聞いてきたので驚いた。あんなに勉強してたのは、A+を目指していたんですね。それで、評価の内訳を説明し、期末試験で100点満点を取れば、可能性が少しはあることを説明した。本当は、100点満点でも可能性はほとんど無いんだが、そんなこと言ってしまったら、勉強する意欲なくすでしょう。だから、A+を取るための勉強は、学習の動機づけとして全くなってないんです。と、彼にこんこんと話したかったが、一回くらいの話では全く効き目がないことはわかっているので、 これからも、頑張って勉強しましょうね~~と、励ましておいた。 今学期、お父さんが亡くなった男子学生がいる。スキューバダイビングをしていて亡くなったそうだ。ちょうど中間試験の時だったので、お父さんが亡くなったことを学生たちに伝えた。話してるだけで、鼻水が出てきてしまい、彼が出てきたら何て言ったらいいかな、と悶々としていた。お葬式も終わり、授業に出てきた彼は、全く以前と同じ態度で(そりゃ、そうですが)二十歳そこそこで、精神的に強いなと思ったり・・・そんな時に、家族の呼称を勉強し 誕生日に 母に~~をあげました。だの 私の誕生日に 父に~~をもらいました。だの、そんな例文が教科書に出てきて、ドキドキハラハラでも、彼はいつもと同じ態度で、真面目に日本語の勉強をして、友達とそんな会話を練習してた。(家族の呼称を勉強する時には、いつも気を使います。でも、勉強しないわけにはいかないし、語学を教える立場として悩むところです。)
November 15, 2014
コメント(4)
毎朝、i phoneで気温を確認するのが日課だが 今朝は、7時にマイナス3度! 確か、今日はスヌン(大学入学試験)のはず。 最近は、スヌン寒波がなくてよかった〜と、思ってたが、久しぶりに震え上がるスヌン寒波がやって来た。 学生に、昨日、 明日は、スヌンですね。 と、言ったが、誰もそんなことには興味も関心も無いようだった。 自分も終わり、周りにそんな人がいなければ、気にしないのかな。 久しぶりの寒さで、体も心も凍ってしまった。 通勤ナウ(・_・;
November 13, 2014
コメント(4)
2年ほど前にも、自分でインターネット上にネットショップを開設して洋服を販売していた女子学生がいましたが、今学期は男子学生から聞いた話です。彼は、こんなキャンドルを作ってネットショップで販売しているそうです。キャンドルに火を点けて30分ほどしたら、お魚さんが泳ぎ始めます。リアルな可愛いお魚さんでしょ。^^ラベンダー、オレンジ、もう一つは何だったっけ?3つの香りのキャンドルを作っているそうです。キャンドルからは、それらの香りはするけど、アロマキャンドルではなさそうでした。この学生は、今まで日本語学習経験があるのですが、カタカナが読めない、教えてもらってない、と、自ら補講授業を頼んできたので1時間ほど、特別なカタカナ教授法で教えました。yanpaデザイナーに作ってもらったカードを使って。そのお礼かどうかはわかりませんが、 自分がネットショップで売っているキャンドルですので、使ってみてください!と、持ってきてくれました。 こんなキャンドルを作ってネット販売していたら、勉強する時間がないでしょう?と、心配して聞いてみましたら、 キャンドル作りは、趣味みたいなもので、注文が来て忙しいときには、お母さんに手伝ってもらうから 大丈夫です。^^ 先生が使って、気に入ったら注文してください。!!一つ、8千ウォンです。と、営業活動も忘れずに。こんな時に、8千ウォンを渡すのも、嫌らしいし、只でもらうのも賄賂みたいで気持ち悪いので、困るのも事実です。だから、今学期の授業が終わったら、ネット注文してあげようかと思っています。ネットショップの住所を聞いてないけど・・・時々、本当に、時々、ジュースを差し入れしてくれる学生がいるのですが、以前は、ありがたく飲んでいましたが、最近は、持って来ないように言います。この間もある男子学生が持ってきたので、 あなたが後で飲みなさい。と、返したら、 いやいや、1プラス1だったので、4本あるんです。と、カバンの中がジュースだらけでした。そして、そのジュースを先輩女子学生に渡したら、女子学生は、プシューと缶を開けて一気に豪快に飲み干しました。学生は、何のこだわりもなくもらって飲めていいなぁ~~~と豪快に飲んだ女子学生を羨ましく見る教師・・・最近、韓国の学生が変わったと思ったことが一つ。ホッチキスの韓国語です。以前は、ホッチキスを見せて ほし:これは、韓国語で何ですか? 全員:ホッチキスです!!!と、大声で答えてくれてたんですが、時々、 学生: stapler ステイプラーと答える学生が数名混じるようになり今年は、全員が声をそろえて 全員:ステイプラー!!!と、答えたので驚きました。若い世代は、ホッチキスという日本語を使わなくなっているんですかね。韓国は変化が非常に早いと思っていますが、こんなところにも変化の早さが表れているのかもしれません。
November 9, 2014
コメント(2)
平日は、学校から帰ってきたらジムに行く元気はないんだが、最近、友達と食事をする機会が多くて、食べ過ぎ!!と思っているので、今日は、ヨレヨレの体に鞭を打ってジムに行った。ジムではロッカーを借りていて、その中に、お風呂道具一式、運動靴などを置いている。行ってから、ロッカーを開けたら、ロッカーの中にはイヤホンが転がっているだけ?あれ?日曜日にロッカーにしまって帰るの忘れたのか?と、下駄箱に行ったら、運動靴があった。忘れ物を保管しているロッカーがあるので、そこへ私のお風呂道具~~~を探しに行ったら、私の籠はあった。しかし、籠の中には、ほとんど空に近い化粧瓶が一本転がってるだけ。それと、サンプルの化粧品が転がってた・・・えっ!!!先週、栄養クリームとアイクリームを新しく買って、ああ、それに、ボディクリームも新しく買ったよね。と、ロッカーの中を探したが、私の新品の高い栄養クリームもアイクリームも無い!!!えっと、他に何があったっけ?洗顔フォームシャンプー、トリートメントパックも・・・髪の毛のオイルも・・・・えええええええええええええ~~~~~~~~~~ん私がロッカーに頭を突っ込んで探していたので、お掃除のアジュンマが 何を探してるの??と、声をかけてきた。 ほし:籠の中に、空っぽの化粧品しか無いんですよ~~~と、訴えたけど、 ア:もう、置いて帰ったら、無いですよ。 誰かが、持って帰りますよ。 ほし:そうですよね。忘れて帰った私が悪いんですけど、でも、、、、悲しい~~~~またすべて買いなおすのに、いくらかかる???と、考えたら力が失せて、運動する気力がなくなってしまった。帰りに知り合いのアジュンマに会ったので、化粧品を忘れて帰ったら、全部無くなりました~~~~と、訴えたら、そのアジュンマは 私は、一度、運動靴を忘れて帰って、なくなったわよ。 忘れて帰ったら、誰かが盗って帰るのよ。確かに忘れた私が悪いんですけど、他人が使っているものを持って帰らなくてもいいでしょ。と、後で、ヨンイリに訴えたら そこに監視カメラはないの?と、聞かれたので、真面目にカメラあったっけ?と、考えてみたけど、ジムの脱衣室に監視カメラは無いっしょ。ああ、先週買った、栄養クリームとアイクリームが悔やまれる。誰が使ってるんだ。
November 5, 2014
コメント(2)
日本は三日連休だったらしくて、友達が遊びに来た。体にやさしいソルロンタンを食べてみたいと言うのでホンデにある神仙ソルロンタンへ行った。神仙ソルロンタンの記事はこちら実は、ここ、数週間前に、健康診断の後で、食べにきたばかりだった。絶食した後は、こんなスープ系がほしくなるので、健康診断の後は、いつも、こちらで昼食。ちょうどお昼時だったせいか、お店の中は満席。数分待ったら、席が空いたが、中国人率高かった。となりの席の韓国人カップルが、こんなものを食べていたのを友達がガン見したら、これですよ~~とメニューを教えてくれた。ソルロンタン二人分 + キムチジョン + パッピンス or 善哉ピザに見えるでしょ。このキムチジョン。外国人を意識してるのかどうか、キムチジョンが辛くなかった。ソルロンタン屋さんで食べる善哉って???おいしかったですよ~~とても風がきつくて、木枯らし一号か?凍える冬がまた来るんだね。と、日本人は震え上がっているのに、西洋人たちは、テラスで食事をしたり、ビールを飲んだりしてた。
November 2, 2014
コメント(0)
南山の紅葉を楽しみながら、適当に山の中を歩いて下ったらチョッパル(豚足料理)が有名な東国大学の方に下りてしまったので、またチョッパルを食べに行きました。この前、この元同僚と北漢山へ行った時も、山を下りてからチョッパル食べたんですけどね・・・数年前にヨンイリと来たことがあるお店に入りました。今、チョッパルで検索をかけたら、コネストに記事があった。こちらです。私たちがお店に入ったのは、4時半くらいだったと思うけど、お客さんでいっぱいでした。残念ながら写真に写ってないけど、ムルキムチがおいしいと元同僚はお替わりを頼みました。このチョッパル屋さんへ来る前に太極堂の前を通ったので、パンを買いました。そして、中でコーヒーが飲めるので、元同僚は「コーヒー飲まなきゃ!」と張り切ってましたので、コーヒーを飲みに、また太極堂へ。どこかの韓国人さんのブログソウルで一番古いパン屋さんだそうで、昔の映画に出てくるティルームはほとんどここで撮影してた、と元同僚(40歳代)が言ってました。最近はエスプレッソのコーヒーばかりだが、ここのコーヒーはドリップ式のコーヒーでおいしかったですね。アイスモナカは1500ウォンと2000ウォンがあったが、1500ウォンのモナカのほうがトウモロコシで作った皮だとかで、おいしかったです。かじりかけで申し訳ありませんが、角のほうが1500ウォン。アイスは甘くない。珍しい。太極堂の草餅入りのアンパンがおいしかったですよ。有名だとかいう栗マンみたいなものは、おいしくなかった・・・
November 1, 2014
コメント(0)
南山の紅葉は、今週末が最後になるから 紅葉狩りに行こう!と、元同僚に誘われた。 先週は、朝の気温が3度まで下がり寒かったんだが、 今朝の気温は16度。 今週末は、雨が降ると言ってたので寒いと思ったが、寒くない。 雨も無し。 紅葉ハイクには、ピッタリの天気でした。 ソウルタワーを見ながら、タワーへは行かず、山の中を徘徊、否ハイク。 i Phoneからは、また 5枚と言われたので、続く
November 1, 2014
コメント(0)
最近のソウルの街は、おしゃれカフェがあふれています。明るくてきれいなカフェの前にアサイベリーの写真が。coco bruni ココブルーニ?外資系のカフェかな?と、入ったらカウンターにはウィリアム王子とキャサリン妃の結婚式の写真があったのでcoco bruniは、イギリス系のカフェか?気になっていたアサイベリーベリーとついているので、ベリー類だと思っていたんだが、アサイベリーはヤシ科の植物でベリーとは関係ない植物だそうな。おまけにアサイーはポルトガル語だそうな。色が紫色だからか、ベリー類だと思ってしまいますよね。そして、ココブルーニーは、イギリス資本のお店じゃなくて、韓国のカフェチェーン店のようでした。そして、そして、一番の驚きはアサイベリーが7500ウォンだったということです。前回のヘムルカルククスが一人前8000ウォン。恐るべしカフェのお値段です。
October 31, 2014
コメント(2)
また、インチョンのそばにあるウルウァンニ海水浴場へ貝焼きを食べに行ってきました。以前、キノコ博士のyanpa社長からサザエじゃないと言われた巻貝、確かにサザエじゃない。サザエなら上に白いふたがあるはずですね。前回はなかった赤貝?が、おいしかっです。日本ではお寿司の上に載っている赤貝しか見たことがないので、貝殻付きだとよくわかりませんが、ヨンイリもピなんとかと言っていたので、赤貝だろうと。あれっ、ピって血か?赤じゃない?貝焼きはおいしいんだが、塩抜きが足りないのか、しょっぱいんですよ。塩分摂りすぎだろう、こんな貝食べてたら、早死にするね。昨日は、ヘムルカルククスを食べたらまずは、鍋に貝とイカ、タコだけが入ってやってきました。焼肉と同じく、食べる時にはすべて韓国人男子アジョシがやってくれるので、大変楽です。貝を食べ終わったら、カルククスを持ってきてくれました。ここは麺がモチモチしていておいしかったです。貝類は、焼いて食べるのはしょっぱいので、鍋に入っているほうが塩分少な目でお勧めです。冬になると貝を食べる機会が増えてくるけど、大好きな牡蠣が食べられないのが残念。生の牡蠣は怖くて食べられないので、ヘムルパジョンで我慢しました。このお店は、江南方面のお店なんだけど、お客さんが一杯でした。ヘムルカルククスが8000ウォン。但し、注文時は二人分からしか受け付けてくれませんが、大変リーズナブルなお値段だと思います。
October 26, 2014
コメント(3)
今まで、楽天日記に地下鉄の中で バナナウユ(バナナ牛乳)の空き瓶に○○をさせた母親、私のアパートの玄関前で○○をさせた母親のことを書いたことがあります。でも、それは、10年近く前の話で、今はそんな母親はいなくなったと思っていました。ら、今日、9号線の地下鉄の通路の真ん中でズボンを足元までずりおろして立っている男の子(未就学児)がいました。9号線は、比較的新しい地下鉄なので、通路の照明は明るくてピカピカ、大理石が使われているきれいな雰囲気の通路です。みんな、ぎょっとして避けて歩いています。横には、おばあさんが座っていて、すでに液体が入った透明の瓶が置かれていました。オイオイ、何でそこでする???数メートル行けば、きれいなトイレがあるんですよ。イザ、鎌倉!!のために、あのおばあさんは瓶を持ち歩いていたんだろうか?それとも、運よく、空き瓶が荷物の中にあったんだろうか?今でも、こんな光景が見られるなんて、、、、、、、
October 25, 2014
コメント(4)
久しぶりに明洞に行ったら、中国人の観光客ばかりではなく、ムスリムの若い女の子、インド人の若い女の子、何語がわからん言語をしゃべってる若い女の子など、国際色豊かでした。日本人も結構見かけたんだが、若い女の子たちの化粧が非常に気になった。みんなピンクのチークを「おてもやん」のように、真ん丸にほっぺに描いているんですよ。肌が透明できれいだったらピンクの「おてもやん」も可愛いと思うんだが、日本人の肌はあまりきれいとは言えず(すみません、日本人の皆様)ピンクのチークがひどく目立っていて、すごく違和感を覚えました。韓国人で強烈にチークを入れてる人って見ないので、余計に目についたんでしょう。お久しぶりの明洞なので韓国では全く話題になっていない(と思う)シカゴからやってきた ギャレット ポップコーン が新世界デパートにあるので買ってみた。今まで食べたポップコーンは、コーンが花のように開いていたけど、このポップコーンは真ん丸に膨らんでいるんですね。ポップコーンを買うために新世界デパートに行ったのではなかったんだが、男前のお兄ちゃんが、試食を気前よくさせてくれておいしかったので買ってみたんですが、高い!!!一番小さいSサイズのポップコーンが4200ウォン(420円)でした。キャラメル味と塩チーズ味のミックスなので、甘いとしょっぱいの二つの味のポップコーンが楽しめるのはうれしいけど、高い!!!!日本ではいくらで売ってるのか、見てみたら390円でした。塩味のポップコーンは日本では290円ですね。韓国では、たぶん、3900ウォン(390円)だったと思います。スタバもそうだが、海外のものが入ってきた時、韓国は日本よりも高いです。自国を保護するための関税で高くなるんでしょうかね。新世界デパートがリニューアルしてから初めて行ったんですが、地下の食品売り場は、高いものしか置いてません。パンとケーキ類のお店が非常に増えていたけど、あんな高いパンやケーキを誰が買うんでしょう。と、思ったが、バンバン売れてましたね。私はうちの近くの新世界デパートのデパ地下を通勤帰りに、フラフラと歩いて帰るんですが、明洞の新世界とは別のデパートです。地域によってデパートのお値段、置くものを変えているんですね。
October 25, 2014
コメント(2)
韓国の大学院では、博士課程に入学してから10年以内に博士学位をとらなかったら、永遠に博士課程修了である。博士学位は、永遠にもらえないということ。(日本だったら、単位取得退学なので、日本よりは言葉の響きがいいかも。 日本の場合は6年以内にとらなかったら単位取得退学になるのかな?)この間、指導教授と話していたら大学院に救済制度というものがあり、博士課程を修了して10年以上経っている人にも、今から、博士論文を書いて審査に通れば、今からでも学位をあげますよ~という救済制度があると言う。指導教授は、すでに退官しているが、この救済制度を使って未だ、学位をとってない人たちに「博士論文」を書かせて学位を取らせたいらしい。国の政策によるもんだと思うんだが、博士号保持者が多くなると国にメリットがあるんだろうか?
October 21, 2014
コメント(0)
指導教授に会わなきゃいけないことがあったので、久しぶりに会ってきた。去年、退官してからバトミントンを毎日しているそうなんだが、どんどん、若くなってきた。顔も体も締まってきて、洋服もサイズが合わないそうだ。退官されてからは、「研究、研究、論文書きなさい!!」というプレッシャーがないので気軽に話ができるのがとてもうれしい。論文なんて書きたくないんだもん。最近、韓国では日本語を勉強する学生が減ってきており、日本へ留学する学生も減ってきている。日本経済の低迷で日本に魅力が無くなってきたし今の若者は「メイドインジャパン」に興味はないし。安くていいものがあれば「メイドインチャイナ」でも「メイドインベトナム」でもよくなってきてるからね。私たちの世代(教授の)とは、違うわ。などと、韓国人の日本語離れについて世間話をしていたんだが、教授が「安倍が首相の間は、今の関係はよくならない。」と、おっしゃったので、ついつい「パク・クネさんが大統領の間は、日韓関係はよくならないですよ。」と、言ってしまい、それから教授の日本に対する本音炸裂。今の悪い日韓関係のきっかけは東北大震災の時、韓国人が募金をして日本を助けてあげて、これからは、日韓関係はよくなる!と、思ったら、安倍首相の歴史に対する発言、歴史教科書、慰安婦問題などが出てきた。悪い日韓関係を作ったのは、安倍だ。慰安婦問題についても、教授は当事者たちの世代を直接知っていて田舎に行くと、釣り合わない夫婦が多い。それは、結婚していない女性は慰安婦として連れられて行ってしまうので、誰でもいいから当時の女性は結婚したんだ。直接、そんなおばあさんたちを自分は知っている・・・・・・世宗大学の教授で、慰安婦は日本の言ってる通りだと論文か何かで発表した先生がいるんだが、教授はその人とも知り合いなので、その人に直接言ってやろうかと思っているの。日本の経済もよくならないし、中国との関係もよくならないので、国民が政府に不満を持たないように反韓感情をあおっているんだと、日本のマスコミが「韓国政府は、政府に力が無いときは、反日感情を政治に利用する」と同じことをおっしゃる。教授の話を聞きながら、私の勝手な思い込みに気が付きました。教授は、父親も日本で留学生として勉強をした人だし、教授は、日本語をずっとやってきた人だし、日本人との付き合いも多いので一般の韓国人とは違うと思っていたんですね。教授の話を聞いて「お互いに、そもそもの認識が違いますね」と、私が言うと、教授もあまりの熱弁をふるったことに気が付き「政治のことは、置いといて民間で私たちが仲良くすればいいのよ」と、異文化理解の難しさに話を移したんだが、私の勝手な思い込みに気が付いたおかげで、私も過去の韓国人たちと同じだったと気が付きました。日本と韓国のサッカーの試合があると、日本人の私に「どちらを応援しますか?」なんて聞く韓国人(韓国に住んでいるので韓国を応援すると当然思っている)とおなじだったんですね。私も。韓国人のように口には出さないけど、心の中では、この人は、日本語を話し、日本を知っているので日本人の見方だ。とね。帰ってから、指導教授から携帯メールが来たので、これまた驚いた。日本人の私に熱弁をふるったことを気にしていたのかもしれない。今までの指導教授とは、違った面に触れられて退官されてからの教授に会いに行くのもいいもんだと思った。
October 19, 2014
コメント(2)
お菓子のメーカーにクラウンと言うのがあるのだが、 ヘッテと言うお菓子メーカーを買収してクラウン ヘッテとなったらしい。 そのクラウン ヘッテが国楽の公演を世宗文化会館で毎年していたらしく、 「国楽」の招待券があると友達が誘ってくれた。 世宗文化会館の前は、公演をしていて煩く、人が多い。 中に入ったら、もっと人が多くてごった返している。 まるで地下鉄のラッシュアワー並みの混雑。 気持ちのいい音楽を聞きに来たのに、なんと言う騒音。 公演は、二部構成になっていて、一部はクラウン ヘッテの社員達の公演で幕が開いた。 100人が舞台に出て来て太鼓を叩きながらのパンソリ。 この公演は今年で10回目で、毎年、クラウンの社員100人が順番に公演に出ているらしい。 民謡、パンソリ、歌曲を社員達が公演した。 二部はプロの公演。 カヤグム(琴のような楽器)、へグム(二胡のような楽器)、テグム(横笛)などの楽器にサムノリが合わさって公演。 はっきり言って、 サムノリ うるさい。要らん! でも、周りの韓国人はサムノリのうるさい太鼓にノリノリでみんな手を叩いて、かけ声をかけて、 うるさい! サムノリが引っ込んだら、テコンドーの子供達が出て来て舞台でテコンドーーーー 小さい子供達は可愛かったけど、今日は国楽の公演じゃなかったっけ? そのあとはパンソリ。 パンソリは物語になっているらしいが、さっぱりわからない韓国語。 カヤグムは琴のように指で弾いて演奏するんだが、今日は、バイオリンのように弓を使っていた。 そんな演奏法もあるのか? 今日は国楽の演奏会と聞いていたのだか、ほとんどの音は打楽器からの音で、 うるさくて、勘弁してほしかった。 国楽の演奏団の前に、クラウン ヘッテの社員達が出て来て 最後にアリランを歌ったところ。 前の人たちが写真を撮っていたので、私も負けずに?撮ってみた。 この、公演の間、私の横に座っていたアジュンマの携帯が何度も鳴った。 エイシーーーと言いながら、バッグの中からスマホを取り出して、ベルを切っていたのだが、 途中、二度ほど、電話に出て喋ってました。 太鼓の音がうるさいので、電話に出ても大丈夫? 公演の後で、招待券をくれた教授が この横に座っていた夫婦をニューヨークに住んでいて、今、ソウルに帰っている知人だと紹介してくれた。 ニューヨーク住まいが、この、マナーの悪い韓国人夫人ですか? 韓国の国楽は、うるさい打楽器演奏だと知らなかった私がおバカだったんです。 クラウン ヘッテの国楽演奏会は、もう行きません。 演奏会の後で、友達とネパールカレーの店で、食べて喋って、ストレス発散して ああ、スッキリ(・_・;
October 12, 2014
コメント(4)
学期が始まると、ジムに通うのは、週末のみ。学校から帰って、ジムで筋力トレーニングと走ろう!!という気持ちはあるのだが、うちに入ると、もう動けません。週一で、トレーナーからしごきは受けてます。昨日、トレーナーからしごきを受けたので、腕が痛くて、一人でする筋力トレーニングはやめて、ランニングマシンだけ軽く歩いてサウナでゆっくりしようと。サウナに入ったら、ジムでただ一人、私に話しかけるアジュンマがいた。あっ、まずい!と、思ったが、顔を見てサウナから出る訳にもいかず、そのまま二人でサウナの中。案の定、話しかけてきましたね。 日本で爆発した火山は、あなたのうちの近くじゃないですか? あの、山の名前は何ですか? あの灰は、空を舞っているんですか? 雨でも降らないと、灰が空を舞っていて危ないですね。灰が韓国まで飛んでくるとでも思っているんだろうか?と、心の中で思い、 ニュースを見てたら、うつ病になりますから、見ないほうがいいですよ~と、言っておいた。この、アジュンマはいつも 私、更年期のせいか、うつ病になりそう!! でも、お酒も飲めないので、わああっとお酒も飲めず、 このジムでみんなと話すのも鬱陶しい時があるのよ。 でも、一人でサウナの中でいるのも嫌いなのよ。と、うつ病になりそうな外国人の私に、うつ病になりそうだと訴えるアジュンマ。 あの山では、まだみんな見つかってないし、遺体の収容も難しいんですよ。 岩が当たって、苦しんでなくなった人も多いらしいですよ。と、私が話したら 苦しんで死ぬのは嫌よね。 どうせ死ぬなら、一瞬で死ぬのがいいわ。 海の中で死ぬほうが、すぐに死ぬのでいいでしょう~~~と、急に海の中を持ち出した。セウォル号の事件と、御嶽山の爆発とを比較し始めたんですね。おそらく。この時、サウナに人が入ってきたので、話は終わった。アジュンマの知り合いなので、今日、漢江行ったら、寒くてね~~という話が始まった。日本の災害も、韓国と比較して、どちらが~~~~と言いたいんですかね。うつ病になります。こんな人たちと話してたら。
October 4, 2014
コメント(0)
今日は、「開天節」なので休み。日本で言うところの建国記念日みたいな祭日。 来週の木曜日は、「ハングルの日」で、また、休み。このハングルの日は、祭日になったり外されたりと、中途半端な日。 2学期が始まって、チュソック連休があり、休みばかりの2学期は、嬉しい(^∇^) のもあるが、授業が進まず補講どうしよう(~_~;) と、鬱陶しい気分になる。 さて、10月になったのに、いつもの夏のまま! で、ジージャンだけ持って出かけたら、寒くて寒くて、震えた。秋です^^; 10月から、牡蠣チャンポンが始まったので、早速、大好きな牡蠣を食べた。 辛っ (・_・; 赤と青の唐辛子が、微塵切りになって思いっきり沢山入ってた。 忘れてました。チャンポン=辛い ここまで辛い牡蠣チャンポンは、初めて。 甘い酢豚もどきを食べながら、ヒイヒイいいながら食べた。 牡蠣の季節、嬉しいですが、生牡蠣は、食べない!
October 3, 2014
コメント(4)
勤務校の場合の話しなので、一般的かどうかわかりませんが、 学科の事務室には、バイト学生がいる。 一日のうち、2.3時間だけ事務室に座っている。 数人がシフトを組んでいる、と思う。シフトと言うほど、きちんと時間は決めてなさそうだが。 今日は、1学期に日本語入門を勉強した学生がいたので、ちょっとおしゃべりをした。 そして、韓国人のように、質問してみた。 ほし: いくらですか?1時間。 学生: 6500ウォンです。 ほし: 暇ですか? 学生: はい、暇です。 事務室には、助教と呼ばれる人がいるので、上の会話は日本語で。 そして、学生はヒソヒソと続けた。 暇だから、先生の宿題をしようと思って持ってきました。 少しだけ宿題に手をつけていたので、チエックして間違いを説明した。 暇な仕事で、宿題しながら時給6500ウォンもらえたら、いいよな。 しかし、いくら?と、聞くなんて 私も立派な韓国人になったと思う。( ̄Д ̄)ノ
September 22, 2014
コメント(8)
釜山からやって来たきな粉パッピンス ソルビン雪氷 が、至る所にある。 http://www.konest.com/contents/gourmet_mise_detail.html?id=7029 勤務先の田舎町にまで、10月末オープンと言うことで、ただいま工事中。 10月末なんて、コートを着てる時期じゃないか? それは、さておき、夜の10時過ぎに 噂のピンスを食べに行った。 明洞のソルビンは、満席。 カフェが満席も不思議だが、かき氷屋さんにも、人が一杯。 一番人気の きな粉と、アーモンドのシンブルピンス。 本当にフワフワの氷は、最後まで溶けない。 私が一番好きなミルク小豆ピンス。 こちらは、ミルクをかけるせいか、途中で溶けてくるので、きな粉だけよりも食べやすい。 どちらも7000ウォン。 フワフワ氷のせいでか、氷を食べても体が冷えない。キーンとならない。
September 21, 2014
コメント(7)
韓国でもお茶漬けを食べることを初めて知った。 お茶碗に冷たいお茶を入れてから、ご飯を入れて お店の人が裂いてくれた굴비 ( =イシモチの干した物) を、 ご飯の上に置いて食べる。 チェジュ道の食べ物らしく、夏に食べるんだって。 上の写真のクルビは、お店の人がクルビを裂き始めたので、手をつけてないクルビを慌てて撮った。 こんな大きなクルビは初めて。 水キムチもおいしかった。 辛さ控えめにしてもらった イカの水刺身!12000ウォン 何とか?クルビ定食 25000ウォン=2500円 日本から知り合いが来たので、久しぶりに明洞へ行った。 中国人率は、高まる一方。 1万円は94500ウォンにしかならなかった。 進む円安。 私は、嬉しい。 韓国人の友達が、化粧品屋さんでマネージャーをしてるんだが、 お店で働いているのは、全員、朝鮮族の女の子。 韓国人は、その友達一人。 朝鮮族の女の子たちは、中国語、韓国語、日本語、プラス少しの英語が話せる。 店員さんもお客さんも中国人の明洞。 ここは、中国🇨🇳 〜
September 21, 2014
コメント(2)
物価高のソウルですが、 カンナムのオフィス街の食堂は、良心的な価格を提供している食堂が、結構ある。 焼き鯖と、キムチチゲで6500ウォン=650円。 キムチチゲは、私が好んで食べる物ではないが、 二日酔いの偽ヨンが、食べたがっていたので、付き合って食べた。 私は、ほとんど焼き鯖を食べたんだが。 写真を撮ることは、すっかり忘れていた。;_; 早く行ったので、お客さんは全く無し。 各テーブルに、キムチチゲの鍋を置き、グツグツ似てた。 サラリーマンが、座ってすぐに食べられるようにと言うことか。 帰りに外から撮ってみた。
September 19, 2014
コメント(6)
私は見なかったが、「星から来たあなた」と言うドラマが撮影された貝焼きの店だって。 こんな店が海水浴場の前に、ずらりと並んでいる。 私達が食べた店は、一番奥 逆光だったので、何を撮ったかわからず。 この上にカフェがあるそうで、 そこから見える夕日が綺麗なんだそう。 そして、お値段は喧嘩売ってんのんか! と言う1万ウォン以上のコーヒーが飲める、、、らしい。 もちろん行かず。 あああ、ついに連休は終わった。 ガクッ´д` ;
September 10, 2014
コメント(4)
貝焼きを食べている人がほとんどだったが、馬鹿でかい容器に入ったカルククスを食べている人たちもいた。このカルククスも美味しかった。スープにコチュが効きすぎて、辛かったけど。久しぶりに、こんなロールのティッシュも見た。^_^逆光なので、見えにくいけど。海で遊んだり洋服のまま、泳いでる人も、釣りをしたりほとんど釣れてなかったけど、暑くもなく寒くも無い、気持ちのいい天気で、いやされた。
September 10, 2014
コメント(0)
今年は、日曜日が秋夕前日に当たったので、 水曜日が代替え休み。 仁川のそばにあるウルウァンニ海水浴場へ、貝を食べに行った。 http://itour.visitincheon.org/travel/01_01/view.jsp?tour_id=194&c_page=1&class_id=A&keyfield=address1&keyword=ECA491EAB5AC&catagory_chk=Junggu&sort=read_cnt&sort_seq=desc ソウルから車で1時間ほどだが、空が青い。 小さいハマグリ? この貝が一番美味しかった。 サザエは、日本で見るよりも小さいけど、美味しい。 軍手をして、貝を鷲掴み。 こんな貝は、私は日本では見たことない。
September 10, 2014
コメント(2)
カロスキルには、一杯11000ウォン(1100円)と言う価格のカフェがある! と、ソウルの異常な物価高、(チーコさん曰く「喧嘩売ってるお値段」確かに)を書いた。 昨日は、ホンデで友達と遊んだんだが、 レーメン5500ウォン=550円 ! レーメンと焼いた肉少々 そうそう、これがソウルの値段だろ。 観光客の皆様、カロスキルはやめて、ホンデで遊んでください。(^^) チュソック連休の最後の日だったんだが、 ホンデは、ほとんどの店が開いてた。 最近は、生ビールの上に泡をクリーム状態にして載せたクリーム生ビールが流行ってます。 韓国のビールは、薄くてホップが効いてないが、 このクリーム生ビールは、美味しい。 飲んだ後なので、上のクリームが少ない。 つうか、写真に写ってなかった。(; ̄ェ ̄) スペイン料理の何とかと言う 中にキムチとプルコギを挟んだもの。 まあまあ、食べられる。 生ビール二杯と、このなんとかスペイン料理で 8000ウォンだったかな? ね、こんな値段がソウルの相場でしょう。 昨日は、友達と12時間、しゃべり通し。 最後は閉店になって、店から追い出され 最終バスになんとか間に合って帰れた。 12時間も、話すネタがあるもんだ;_; i Phoneから楽天にアップし始めると、コンピュータからは、もう、書けませんね。 こちらのほうが、数倍、簡単。 I Phone6は、画面が大きくなるそうなので、 私もI Phone6plusに替えたい。
September 10, 2014
コメント(4)
I Phoneで記事を書いてアップすると写真は5枚しかアップできない。短い記事を書きなさい、と言うことですね。山の麓のカフェは、北漢山の麓。私達は車で行ったけど地下鉄だと4号線のスユ駅からバスに乗る。車が無いと不便なところが残念。今日はチュソックなので、ここでご先祖様と一緒に食べるための祭事の食事をしている家族もいた。国の為に亡くなった人たちのお墓がある所なんだが、名前を失念。調べる意欲なし。すみません。山に登る入り口で写真を撮った。このカフェは、広々としていて、イケメンのバリスタ在中コーヒーカップが沢山並んでいて、見ていて楽しかった。写真からは、全く様子がわからないが;_;
September 8, 2014
コメント(14)
全1709件 (1709件中 201-250件目)