CHINA QUEST*中国にはまったOL⇒女性社長の人生修行

CHINA QUEST*中国にはまったOL⇒女性社長の人生修行

2014/11/14
XML
カテゴリ: 2014年




ここに来て・・・

英語圏のお客さんが出来てしまい、頭が痛いです。

英文は大体読めますが、英作文は時間がかかります。

話すのも日常会話にも届きません。

社内に人材もいないし、複数の翻訳ソフトと友達状態です。

今、見積書を作成していますが、

これでいいのかどうか、自信が少ししかありません。

何だか気分が悪くなってきました。

しかし、取りあえず、出さないと始まらないので見積もりは出しますが。

あとは熱意でカバー。。

いい機会かもしれませんが、色々心配です。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2014/11/14 02:19:32 PM
コメント(3) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:何でこんな事に・・・(11/14)  
安東堀割南  さん
わてなんざ~英語は中学生にも劣ります。

ど~すりゃ~いいの? (2014/11/14 09:01:04 PM)

Re[1]:何でこんな事に・・・(11/14)  
あこcn  さん
安東堀割南さんは有能な部下の方がいらっしゃったので違う事に才能を使われていましたが、私んとこは何でも自分でやらないといかんので・・・^^;見積もりは何とか終わりました。ほっとしました。

(2014/11/18 08:38:36 AM)

Re:何でこんな事に・・・(11/14)  
てつHIRO さん
私に相談すればいいのに.... (2015/07/02 12:54:10 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: