のっけから何というダサいタイトルなのかと思った方もいるかもしれない。何とも80年代チックな邦題の本盤『エルトン・スーパー・ライヴ~栄光のモニュメント~』の原題は実はシンプルなものである。『ライヴ・イン・オーストラリア(Live in Australia)』というのが本来のアルバム・タイトルで、ジャケット下部には、加えて“with the Melbourne symphony orchestra(メルボルン交響楽団との共演)”と記されている。原題およびジャケット表記通り、1986年12月14日にオーストラリアのシドニーにて、メルボルン交響楽団と共演したコンサートをアルバム化したもので、1987年当時は2枚組LPとして発売された(現在のCDでは1枚組となっている)。