全628件 (628件中 1-50件目)
-
年がまた明けてしまった。
思い起こせば2010年は色々あったなぁ・・・・。（って今更年が明けてから遅い）去年はパリで年を越したけれども今年は念願の日本での年越し。ちゃんと年越し蕎麦もお昼ご飯になっちゃったけれども食べることが出来た。三が日が明ける前にドイツ某都市に戻ってきてすぐに仕事が始まって慌しく時間ばかりが過ぎて気がつけば1月ももう中旬ではないか。時間が経つのは早い・・・。早すぎるよーーーーー。私は去年、以前から暮らしていた町を去った。寂しかったし不安だったけれどどうにかなるのが人生で。新しい町は歴史のあるところで小ぢんまりしていて気に入っている。もうちょっとお店の営業時間が長ければ嬉しいのだけれども贅沢は言うまい。彼とは相変わらず仲良しで今年も色んなことを一緒にする予定。私は毎月南下をして彼は毎月北上する生活が続いていたけれどもこれももうすぐ終わる予定。長かったような短かったような。さて、今年はどんな年になるやら。
2011.01.17
コメント(0)
-
元旦は。
元旦は遅くに起きて市内でブランチをとった。そういえばこの町で年を越すのは６年ぶり。６年前は何もわからない状態だったのだけど今回は片言ながらも話せるし理解も出来る。継続は力なりとはこのことなんだなぁと実感。もっとも彼についていると何もしなくても済むんだけどときどき私に不意打ちでレッスンをしむけて来る。「フジっ子、これは何て言うのかわかる？ フジっ子、これの意味は何だか言ってみて。」てな具合に突然のレッスン・・・。間違えたり答えられないからと言って怒られるわけじゃないけどなんとなく気分が落ち込むことがないこともない。ドイツ語に関しては自分から聞いてしまう。聞いてもすぐに忘れてしまうんだけどさっ。「ねぇ、ここに生えてる髪の毛って何て言うの～？」（↑日本語で言う「もみあげ」は独語でKotellettenって言うそうな。）帰りの電車はなんと一等席を彼が手配してくれたのですっごく快適だった。広々しているし飛行機のようなサービスまでついていて女王様気分。私は電車の中で少し眠って、気がついたらまたドイツにいた。離れてみると恋しいけれど、戻ってみるとため息をつく。でも、彼と一緒にブレーツェルを食べられるのはやっぱり嬉しい。今年はどんな年になるかな？I know youI walked with you once upon a dream.I know youThe gleam in your eyes is so familiar a gleamYes, I know it's truethat visions are seldom all they seemBut if I know you, I know what you'll doYou'll love me at oncethe way you did once upon a dream
2010.01.06
コメント(0)
-
年末・年始。
気がついたらもう2010年！！！みなさん、明けましておめでとうございます。クリスマスには体調を崩してかなりダウンしていたものの・・・どうにかこうにか盛り返して復活を遂げ、年末にはクリスマスプレゼントの一部としてねずみさんのおうちへ招待されたので行ってきました～。東京とフロリダのねずみさんのおうちはすでに制覇していたのだけどこちらのねずみさんのおうちは初訪問と言うことで大興奮でした。そして年明けの瞬間はヨーロッパの東京タワー(?)の前にて迎えました。クリスマスだけでも色々ともらったけれどもねずみさんのおうちでも気がついてみればマグカップやら手袋やら携帯ストラップやらをプレゼントしてもらい何だかまるで少女時代に戻ったような（厚かましいって？）気分。「ぬいぐるみは欲しくないの？」と言われたけれども、モノがまた増えることを懸念して辞退。でも、今思えばひとつくらい増えてもよかったかな～と軽く後悔。彼は私がもっとおねだりすると思っていたらしく期待外れ(?)だったとか。場所が変われど、ねずみさんのおうちはめちゃめちゃ楽しかった!!彼は今まで一度も来たことがないらしいので日本人の私が案内をした。東京のとは微妙に違うところもあって焦ることもあったりしたけど、大好きな音楽がそこら中に流れていて疲れを忘れるほどに楽しんだ。彼は特に「小さな世界」が気に入ったらしく二日間のうちにこのアトラクションだけはなんと二度も乗った。世界が本当にこんなに平和ならいいのにねぇ・・・。食べ物は美食家の私たち(?)の口にはあまり合わなかった。値段だけは立派なのになぁ～。いや、たまたま入ったレストランが悪かったんだろう。今度は絶対にBlue Lagoonに行こうね！！と彼と誓い合った。（なんのこっちゃ）東京でもホテルにわざわざ泊まるなんてことはしたことがないので終電の時間なんかを気にせず思いっきり遊べたのには大感激だった。「あぁ～絶対もう一度来たいよー！」と叫ぶ(?）と、「絶対にもう一度来るよ！」と彼。今度は東京（千葉）で・・・・。
2010.01.06
コメント(0)
-
出張？
彼が今M市にいる。って言っても数日後には任務(?)を終えて私のところに来るのだけど。基本的にお喋りが好きな上にとにかく連絡がマメな人なので一緒に居ないときには毎日電話をするのが習慣になっている。当然M市に滞在中も数日間だけれども毎日電話がかかってくる。「今日は×××があって、○○○で、△△△だったんだよ。 明日は◇◇◇で、口口口があって、◎◎◎なんだ。」と、楽しそうに彼が話してくれた。私はドイツに数年いながらM市に行ったことが一度もない。観光地なので一度は言ってみたい気もするけれども、行かなきゃ行かないでそれなりに満足もしているんだけど。プレゼント好きの彼はM市でもやっぱりお土産を沢山見つけたらしい。「きっと君は喜ぶよ！」と自信満々だったけど、どうかなぁ。嬉しそうに「プレゼント袋」を鞄から出して私の目の前に差し出す彼の姿がすでに思い浮かぶ。早く会いたいなぁ。
2009.10.07
コメント(0)
-
別れと始まり。
いろんなことが起きてあっという間に秋が来た。なかなか受け入れられなかった現実だとか心の痛みだとかがようやく消化できるようになってあの頃の話も涙を流さずに出来るほどにまでなった。絶対に変わることがないと思っていた自分の気持ちに変化があって言わばレールに敷かれた人生をこのまま歩んでいく予定だったのだけどどうしてもそれが出来なくて、と言うかそれを望んでいない自分に気がついた。今でも好きだし、多分一生忘れないけれども私は今年ルパンと別れた。別にお互い嫌いになっての別れではなかったので逆に辛くてこんなに泣いたことがないと言うくらいに泣いて人生に失望し何もかもが嫌になった時期がしばらく続いていた。でも、ある人のおかげで私はここまで立ち直ることが出来た。同時に私はこの人をたくさん傷つけたりもしたのだけれども彼は辛抱強く私のことを待ってくれて、そばで支えてきてくれた。５００キロと言う距離を感じさせないほどに毎日気にかけてくれて「寂しい」と言えば本当に次の電車に乗ってやって来てくれるような人。何年も私はクリスマスをルパンと過ごしてきたけれども今年は違う。それが何だかとっても不思議で寂しいのだけれども決めたのは自分だからこの寂しさに負けて泣いてばかりはいられない。
2009.10.06
コメント(3)
-
Immer in meinem Herzen
プーアール茶を飲みながらおしゃべりをして、気がついたら夜中をすぎてしまった。正直なところもともと自分でやる気も無かったけれど次の日のフランス語の授業の宿題をやってもらった。それからすぐに寝床には就いたもののやっぱりおしゃべりをしたので結局夜更かししてしまった。それでも私は時間通りに起きて眠気眼でやってもらった宿題を写した。コーヒーを飲む暇も無いまま慌しく学校へと向かった。家に帰ってくると当然誰もいなかったけれど、その代わりに郵便が届いていた。中身は私が好きだとついこの間ちらりと言った絵本だった。人魚姫の像を見に行きたい、と言ったら「じゃあ、そうしよう」と迷わずに言ってくれた。冬が過ぎて、春が過ぎて、夏が来た。それなのに、やっぱり胸が痛い。
2009.06.22
コメント(0)
-
Unmoralische Beziehung
Ich wusste nicht, dass du so unmoralisch bist.Warum nicht? Was hast du denn gedacht?Du bist eher konservativ und w?rdest nie so was machen. Du auch. Ja, ich war. Aber nicht mehr?Nein, ab jetzt bin ich nicht mehr. Warum?Einfach so. Wir sind unmoralisch. Ist das schlimm?Nein, es geht so. Ich glaube, ich kann dich nie vergessen.Ich dich auch nicht.Aber wir treffen uns ab und zu f?r Kaffee?Klar. Auch wenn du verheiratet bist?Auch wenn ich verheiratet bin.Und auch wenn ich verheiratet bin?Wenn es dir geht?Klar. Ich will dich sehen.
2009.03.02
コメント(1)
-
危険な国。
ゴディバのチョコレート、ノイハウスのチョコレート、レオニダスのチョコレートに普通のミルカチョコ。プリンツェンロレにハリボのグミにムース・オ・ショコラ。本物のカステラに、アントワープの小さな手。フライドポテトとクロック・ムッシュ。キッシュ、バゲット、ミカドクレープ。お寿司、天ぷら、カツ丼、焼きそば。ムール貝、牡蠣、カルボナード・フラマンド。フライドポテト、ピザ、ペンネ・アラビアータ。酢豚、蛙の足炒め、カレーライスにコロッケ。食いしん坊な私たち。
2009.02.26
コメント(0)
-
驚いた。
Ich in ein bisschen spaet angekommen. Da er mir schon ein SMS geschickt hatte, habe ich in der Haltestelle gewartet. Nach 15 Minuten ist er endlich gekommen und hat sich vielmals entschuldigt. "Es gab ein technisches Problem" hat er gesagt. Und zwei Kinder vom Gleis gegen?ber haben uns geguckt und haben ihm was gesagt. Aber das war auf Franzoesisch und war so weit und ich konnte es nicht verstehen. Daher habe ich ihn gefragt. Was ist denn los? Was sagen die Kinder da? Kennst du sie? Und warum? Er hat wieder gesagt, dass es ein technisches Problem gab. Mehr nicht. Allora abbiamo cominciato a caminare al´atomium. Pensavo che abbia voluto mostrarmi l´atomium alla sera perch? ? luminoso e bello. E gliel´ho chiesto. Ma ha risposto che non ? la sorpresa che aveva preparato. Allora ho pensato che sia probabilmente il ristrante di sopra. Perch? no, ? San Valentino. Molto facile in fatti. Als wir dort angekommen sind, hat er ganz kurz mit einem Herrn dort gesprochen. Dieser Herr hat ihm gesagt, dass die Polizei gekommen ist. Die Polizei! Was hat er denn gemacht! Ich habe so viel Angst bekommen und ich hab ihn gefragt, was los war. Er hat nur gesagt; "Es tut mir leid, ich muss kurz weg. Und hier sind die Blumen f?r dich." Er hat mir den Strauss gegeben und ist wirklich weggegangen. Ma che cos´?? Ho dovuto aspettare da sola. Il signore mi ha detto che posso aspettarlo dentro perch? fa troppo freddo fuori. Aspettavo, pensando che cosa voleva fare. Siamo gi? arrivati, allora andiamo lass? e mangiamo! Ho capito che vuoi mostrarmi la scena della citta in serata! Ma perch? la polizia ? qui? Cosa hai fatto di bello? Non capisco, non capisco niente. Dicevo a me nella testa. Nach 10 Minuten, glaube ich, ist er wieder zur?ckgekommen. Wir sind endlich nach oben mit dem Aufzug gefahren. Ganz schnell. Dort gab es ein sch?nes, schickes Restaurant. OK, das ist alles was ich erwartet habe, aber dies ist wahrscheinlich die ?berraschung. Ich war gar nicht ?berrascht aber das ist doch ganz nett und s??. Allora finalmente siamo seduti. E era alla finestra. Molto molto molto bella. "Mi dispiace, mi dispiace molto, volevo farti una sorpresa. Ma sono troppo imbranato e non so fare le cose perfettamente." "Ma guarda. ? bellissimo qui. Mi piace un sacco e sono contentissima. ? infatti una bella sorpresa, lo sai?" "Ma no, non hai ancora visto la sorpresa. ? all´ingi?. Si vede?" "All´ingi?? Va beh, vedo la bellissima scena! Grazie, ? molto gentile!" "No, non l´hai visto. Devi guardare l?, di sotto." Ich habe ihn nicht verstanden. Was wollte er denn zeigen? Ich habe zum Fenster hinausgesehen... Und da unten habe ich die kleine Lichter gesehen. "... ist das mein Name?" Ich habe meinen Namen erkannt. Danach habe ich I(ich) und ein Herz davor erkannt."I love XXX?". Oh Gott. "Ma che cosa hai fatto?!" "Volevo fare una sorpresa... ? la mia emozione per te."Madonna mia, sono rimasta muta. Ma difficilmente sono riuscita a dire;"Grazie mille, ? molto, molto molto gentile.. in fatti, molto dolce." "Di niente...ma perci? la polizia ? venuta. Hanno avuto paura che le candoli bruceranno. Mi dispiace, ma devo andare ancora. Ho bisgno di spegnerle..." ? andata via. Tutto solo per me, madonna mia, oddio, cosa faccio? Questo bambino!
2009.02.14
コメント(0)
-
San Valentino
Lui mi ha mandato un pacco dalla Germania. Naturalmente per San Valentino. Mi ha scritto che mi vuole tanto bene come sempre,anche se noi non ci siamo visti da tanto tempo. E il secondo "lui" mi ha chiesto se sono occupata sabato o no. Mi ha detto che devo andare alla fermata di metro, XXXXX, alle 20 e ci sara una sorpresa. Ma che cos´?? Questa fermata ? abbastanza lontana da me o da lui. Infatti ? fuori della citt?. Dello stesso tempo mi ha chiesto il terzo "lui" se sono occupata sabato perch? "i ciocolati sono pronti". Gli ho detto la verit? che ho gi? un appuntamento con un amico. Dunque abbiamo deciso di vederci domenica. Oddio.
2009.02.13
コメント(0)
-
予約。
「ところで、予定帳って持ってる？」「持ってる。日本で買ったやつだけど。」「そしたら、その予定帳の今週の土曜日の夜のところに 予約をしておいて欲しいんだ。」「予約？レストランか何か予約したいの？」「そうじゃなくて、君の予定の予約をしたいの。」「はぁ。かまわないけど。土曜日ね。」一体何をするつもりなのか。私よりも５つも年下なのに。
2009.02.11
コメント(0)
-
時間がない！
今週はハードだった！！！月曜日だけが唯一のんびり出来たのだけど後はぜーんぶ予定がつまっていて、家に帰ってくるのはいつも９時以降！こんなことって滅多にないのだけど今週はすごかった。火曜日はフランス語があって帰宅はやっぱり９時過ぎ。水曜日は現地人の友達のF君とドイツ人の友達M君とドリカム状態でかなーり微妙な雰囲気の中食事と映画。私はブラピがとにかく見たかったのだけどさすがにこの３人で映画に行くって言うのは無理があったかも・・と反省。フランス語で話をするのもなんか微妙で・・・ちょっと疲れた。映画が無駄に（？）長かったので帰宅は１１時過ぎ。木曜日はまたフランス語があって帰宅は９時過ぎ。金曜日はM君とお昼ご飯を食べてからお茶をした。夕方に友達のUちゃんがドイツから来たので駅に迎えに行って、少しぶらぶらして結局帰ってきたのはまた１０時過ぎてから。土曜日は友達と市内観光。夕方には現地人の友達O君を交えて食事。両手に花状態できっと彼は満足だったはず・・・？食事の後はバーに行って珍しくビールを飲んだ。現地ビールをO君に勧めてもらってこれまた珍しく二杯も飲んだ。帰宅したのは夜中の１時。日曜日の今日はUちゃんを駅に送った後、家に帰って掃除。それから夕方にはM君の家で食事をして映画を見た。なんとM君は私のためにとチョコクッキー二箱、ポテチ二袋、グミ二袋、バナナ一房、びっくり卵チョコ(?)四つ、コーラ、オレンジジュースを土曜日に買っておいてくれたらしい。冗談で言っていたレゴのおもちゃまで買っておいてくれて私にプレゼントをしてくれた。本当は９時頃帰る予定だったけど寂しがり屋のM君に負けて結局帰宅したのはまたまた１１時過ぎ。で、今に至る。明日はまた別の人とデート(?)がある。もうすぐバレンタインなのだけど、なんだかなんだか嫌な予感がする。
2009.02.08
コメント(0)
-
充実感。
今、ここでの生活がとても充実している。もしかすると人生で一番輝いているかもしれない、なんて自分で思えるほどに毎日が充実している。やっとやりたいことを見つけたと言うかやりたいことが出来たと言うか。でもそのためには何かを犠牲にしなければならない。それだけが、本当に辛い。
2009.02.06
コメント(0)
-
南下してみた。
なかなか盛り沢山の週末で、あっという間に過ぎてしまった。今週末はなんと３つの都市を一気に見て回ると言うものすごいプランを現地人のF君が立ててくれて実行した。とは言えども全部隣接している都市だし、彼の車での移動だったので楽だった。街を見て回るときにはもちろん車を降りて歩いたのだけど、夕方には雪までちらつくほど寒いのなんのってでもせめてもの救いは雨も降らずにお日様が出ていたこと。私はコートの下にもフードつきのセーターを着て、さらにその上にフードつきのコートを羽織っているのだけどあまりにも寒いときにはその両方のフードをかぶる。（怪しい）その姿を見たF君は、「北極の人みたい」と言って笑っていた。ふ・・・笑いたければ笑うがいい。で、国境付近のとある都市でピッツェリアに入ってお昼にしたのだけどイタリアでもないのにここのピザかめちゃめちゃ本格的でめちゃめちゃ美味しくってめちゃめちゃでかくてびっくりした。別にイタリアとの国境付近って訳でもないのになぜ？！店内にはイタリアの音楽が流れていたしイタリア人経営の店だったんだろうか？うーん、イタリアでもないのにあの美味しさ。素晴らしすぎる。でもあまりにも大きかったので半分でギブアップ。トイレに行っている間にお皿を片付けに来た店員さんは私があまりにも沢山残しているのでまずかったのかと思ったらしいのだけどF君が「彼女は日本人だから小食なんですよ。」とフォロー？してくれたらしい。F君は本当に我慢強い人で、しどろもどろの私の話をじっと聞いてくれる。わからないことがあれば嫌な顔せずに教えてくれるし私が変なことを言っても笑わないしまるで神様。ああ、ありがたや、ありがたや。「最近太ったのはあなたの国のせいだと思う。」と訴えると(?)、F君は笑いながら「うーん、ごめんね。」と言っていた。明日からは、また忙しくなる。
2009.02.01
コメント(0)
-
惚れ直し。
自分のパートナーがどんな仕事をしていても構わない。サラリーマンでもいいし、スポーツマンでもいいし、医者でもいい。とにかく何でもいいのだけれども誇りを持って働いている人がいい。自分の仕事に誇りと生きがいを持っている人。ルパンとこんなに長い付き合いなのに今までルパンの仕事に対する情熱とか、そういうものをちっとも理解しようとしなかった。私が仕事のことをあまり聞かないのもあって、必要以上にルパンは仕事のことを語ってこなかった。でも、今回初めてその情熱を知った。今の仕事は自分の夢で、今の仕事無しでは自分は自分でなくなる。それは労働条件がどうとかそういう問題ではなくて自分がやりがいを感じるまさに自分の人生そのものだ、と。それは、私には少し悲しい事実ではあるのだけれどもここまでルパンの仕事に対する情熱を見たら何も言えない。そんなルパンは男の中の男だなぁと今更ながら思えた。かっこいいよ、ルパン。大好きだから出来ることは何でもしたいけれどこれだけは、仕事だけはどうしても譲れないと言われて切なかったのは事実なんだけれどもそんなルパンを初めて私は誇りに思えた。また新しい街を一緒に見て、歩いて、美味しいものを食べた。今日お昼に食べたクレープはルパンも絶賛だった。私にとってはまたクレープ・・・だけどどうしてもルパンと食べたかった。「車でほんの数時間だし、また来るから。」と言われたのだけど、なんだか昔を思い出してしまって泣けて泣けて本当に泣けてきた。
2009.01.25
コメント(0)
-
歌いたい。
フランス語の試験(?)のようなものをやったら、中級の上と言う結果が返ってきたので「あ、やっぱり？」と思った。予想的中。ドイツに来たときばかりのドイツ語力に似ていて、一通りのことは書けるし読めるけれども会話が追いつかない。簡潔に話してもらう分には問題はないのだけれどもまだ込み入った話はできないと言うのは自分でもよくわかる。生活で必要なこともほぼ言えるんだけどイタリア語に比べるとまだまだずっと不自由なのが辛い。最近考え始めたのは、やっぱりもうひとつの方にも手をつけること。実は、もうひとつの方は遥か昔に手をつけたことがある上、ドイツ語にかなり似ている部分が多いのでやればきっと思っているよりも簡単なんだろうけどやる気が出ない。私にとって大切なのはまずその言葉の音感とその国の音楽。ドイツ語がこんなに辛かったのは音感と音楽があまり好きじゃなかったから、（音楽と言ってもクラシックではなくて、普通に歌う方の）と自分で勝手に分析しているので次やる言語は絶対にこのふたつが自分にぴーんと来るものがいい！と思っていた。やっぱり外国語をやるからにはいい歌がないとやる気がわかず継続しない・・。その点では、中国語の歌は好きなので中国語はやりたい。テレサ・テンの歌なんて聞くと、あんな風に歌いたいなぁーとあこがれてしまう。「月亮代表我的心」や「甜蜜蜜」なんて昔一生懸命CDを聞きながら練習したけれど、最近はすっかり歌っていないのでもう忘れてしまった。やっぱり歌わないでいるのはつまらなさすぎる。
2009.01.22
コメント(0)
-
ランチ。
昨日は惜しくも予定が合わなかったので今日は是非ってことで一緒にM君とお昼ご飯を食べた。彼は私よりも長くここにいるので近所のお店を知り尽くしている。「今日はどんな気分？」と聞かれたので「寒いからとにかく温かいものがいい！」と私は答えた。で、結局私たちが行ったのはクレープレストラン。日曜日も別の友達とクレープレストランに行ったけどまぁそれはもう大昔のことなので多めに見ようじゃないか。てなわけで、三日ぶりにクレープを食べることにした。ごはん系クレープを食べた後「ああ、僕ここのミカド・クレープが大好きなんだよ～！」とM君は頭を抱えながらつぶやいた。（そんなに好きなのかい）「ミカド」と言う名前をつける基準がよくわからないのだけど（ポッキーが「ミカド」なのは「ミカド」って言うゲームのせいらしいけど）ミカド・クレープにはアイスとチョコソースがかかっているらしい。なので私もお付き合いでスタンダードなクレープを頼んだ。今日はごはんもデザートもクレープ尽くし。うへへ。M君とはよく一緒にお昼ご飯を食べる仲で、先週も近所の可愛い喫茶店を教えてもらった。色んなことがあって今週は泣いたりもしたけど、気がつけばルパンがもうすぐやって来る。車でほんの数時間なのでやっぱりイタリアに居たときよりは楽だなぁ。スカイプもあるし、距離もドイツ国内とあまり変わらない。なんとベルリンーミュンヘン間よりも近いので、下手に国内で遠距離をするよりはずっといい。だから、このまま遠距離恋愛（婚？）でもいいかなぁ・・・なんて私は考えているのだけどルパンはどうにかして中間を取りたいらしい。うーん。そうか。別居婚はダメか。それじゃあ週末婚はどうかなぁ・・・。
2009.01.22
コメント(0)
-
研究。
研究は基本的に嫌いではないのだけれども、この分野はやっぱり違うかなと思っている。楽しいとかつまらないとかそういう問題ではなくて、なんか自分の求めていた分野とは違うんだなぁと言う感覚があって周りの人たちも一体何を信念に持ってこの分野に専念しているのかいまいち私には理解が出来ない。それが何となく息苦しくもある。みんな信念を持っているんだろうか。なんだか、結局ただの自己満足のような気がしてしまう。いや、世の中なんて自己満足で成り立っているのものなのかもしれない。なーんて、今更考えてみる。
2009.01.20
コメント(0)
-
食べ歩いた週末。
昨日の夜は街でベトナム料理を食べて今日の夜はクレープレストランでクレープを食べた。二日連続で外食するなんて私にはとても珍しいことでちょっと胃が疲れてしまった感じがしないでもない。明日は、友達と夜ご飯を一緒に作る予定になっていて、「あたしはサラダとスープでいい」なんて言えないので明後日までは胃が重いままになりそう。太田胃酸持って来ればよかった・・・。今日は地元の人お勧めのビールまで昼間から飲んでみた。普段はビールなんてあまり飲まないんだけど郷に入っては郷に従えってことで少しだけ。（じゃあ、なぜドイツでは飲まない？）せめて明日の昼ごはんは何か軽いものを食べよう。って言っても軽いものって何がある？？？？？？
2009.01.18
コメント(4)
-
明日は金曜日。
近所への出張(?)のおかげで外部の人との接触があった。ああ、なんて新鮮なんだ～。申し訳ないけれどもかなり退屈なプレゼンを聞くはめになり、小一時間ばかり、「聞いているふり」に徹してみた・・・。テーマ自体は面白いはずなんだけれども何ていうか上辺だけのプレゼンに聞こえるのは気のせい？しょせんみんな「他人事」で、あくまで情報収集と整理だけの世界。まぁ、そんな世界を私は選んで割り込んできたわけだけれども。それでも、面白い人との出会いもあったので収穫はあった。全体的にはまずまずな一日だったんだけど、ああ、疲れた。日曜日には約束が入った。来週は友達が面白いレストランに連れて行ってくれるらしい。それがもし閉まってたらベトナム料理でもいい？と言われた。特別ベトナム料理が大好きって訳ではなく、むしろ現地のものを食べたいんだけどなぁなんて思ったけどこの間この友達には現地のレストランに連れてってもらったので何も言わず。で、このままうまく行けばルパンももうすぐやって来る。明日はやっと金曜日。あの子が「明日か明後日に私の部屋で映画を見ない？」と誘ってくれた。嬉しい！
2009.01.15
コメント(0)
-
私たちの関係。
こんなもんかなぁと言う感じで時間が過ぎていく。外国にいる感じも大分薄れてきて、ようやく馴染みつつあるような。やっと寒さも落ち着いて、気温も日中５度まで上がった。あの寒さは一体何だったんだーーー？！？！で、寒さが落ち着いた代わりに雨がしとしと。これはこれで嫌だなーと思うんだけど寒いのはもう嫌だ～週末には色々あったけれどもあの子と仲良くなれた。ドイツ人でも、ここの国の人でもないけれど、さわやかでボーイッシュでかっこいい女の子。そんな彼女の彼は「外国人」。で、二人の会話は英語が中心とのこと。昨日も一緒に居たときに彼から電話がかかってきたのだけど、それを受けたときに彼女がものすごく嬉しそうに、「ハーイ、ベイビー、ワッツアップ？」と言ったのがめちゃめちゃ爽やかで感動した。考えてみれば、私そんな電話の取りかたしたことないかも今日もルパンから電話がかかってきたとき、かなり普通に「ハロー」と言っただけだったしときどき冗談で「ボンジョールノ、アモーレミーオ」なんて言ってみたりするけれどもそれはあくまで冗談だしふたりがどのくらい付き合っているのか聞いていないけど短い付き合いにせよ、長い付き合いにせよ、愛情のこもった電話の受け答えは大事だなーと思った。（今更かい）ここ数日ルパンとはスカイプで言い合うことが多くてなかなかうまく行かないなぁと思って落ち込んでいたんだけど彼女と彼の話を聞いていたら私の思いやりが少ない気がしてきた。ルパンは実はとっても優しい人で、（ホントに）私の言うことなら９９％は聞いてくれる。（尻にしかれてるとも言う）もちろん出来る範囲での話だし、自分の意思がないわけではない。私の願いは極力かなえるようにしてくれて、あれが欲しいといえばそれをどうにかして手に入れようとしてくれて、あそこに行きたいといえば次の休暇はそこに行こうとしてくれたりする。とにかく、私が中心なので（まさに尻にしかれている）私はどんどん付け上がって威張り散らしている。こんな私だけどとにかくとことん優しいルパン・・・。ああ、私ってばなんて悪魔なんだろう・・・・！！（突然罪の意識）ルパンが来たら、街にあるあのカフェへ一緒に行こう。
2009.01.13
コメント(0)
-
スカイプ関係。
今住んでいる町が好きだ。何で今まで来ようと思わなかったのか本当に自分でも不思議でたまらない。同じ理由でここに住んでいる子に恋人はいるのかと聞かれたのでドイツにいると答えると「ああ、あなたも今はスカイプ関係なのね。」と言われた。スカイプ関係！なんとハイテクな響き。そういう彼女も自分の彼とはスカイプ関係だそうな。でもスカイプって本当に便利。普段は家族と話すのに使っているけれども里帰りしているときにもルパンと話すのに使うし、今回も同じようにスカイプで話している。スカイプだけではなくEメール、携帯メールやチャット、それから電話で普通に「何してる？」なんて話したりもするけどスカイプはやっぱり便利。うん、とっても便利。いい時代に生まれたな～とつくづく思う。ルパンは今月と来月２度来る予定になっている。ルパンだけではなくてルパンの両親も来るらしい。イタリアに居たときとは随分違うなと思わないこともないけど・・（汗）それはやっぱり今いる国が近いと言うのが最大の理由だろう。それからやっぱり付き合いの長さと深さ？イタリアにここから車で行くにはかなり時間がかかるけど今の所は車で数時間で行けてしまう。国境沿いまでだったら本当に近いし、今私がいる町まではそこから少し足を伸ばした程度。なのでドライブ感覚で週末に遊びに行ける距離なのだ。「僕はね～あれとあれとあれを見たいな～。 それから名物のあれを絶対に食べないとね！」とルパンはかなり楽しみにしている様子。私も平日は自由な時間があまりないのでルパンが来る週末は楽しみ。とりあえず、それまで任務遂行せねば！
2009.01.09
コメント(0)
-
寒い！
寒い。めちゃめちゃ寒い！！なんでこんなに寒いんだ～？！ルパンのいるところも寒いらしいのだけどルパンの両親のいるところはもっと寒くてなんとマイナス１７度だとか。なんだそりゃー。私の今いる町と言うか国も全体的に寒くて、今朝の気温はマイナス１２度。もちろん外は雪景色。雪は好きだけど何でよりによって今？？ありえない、ありえない、ありえない寒さだよ～！
2009.01.06
コメント(0)
-
今日も終わり。
今日は朝から雪が降っていた。夕方にはもう降り止んでいたけれど一日中降っていたのでかなり積もった雪が凍ってつるつると滑る道をそろそろと歩きながら家に向かった。気がつけば一日が過ぎた。慌しいと言うほど慌しくはなかったけど緊張していたせいかものすごく疲れた。今まで全然寂しいとも思わなかったのに、、帰り道にふとルパンに会いたくて少し寂しくなった。いつもなら家に帰ればルパンに会えたのに。帰りに寄ったスーパーの男性店員が、「お嬢さん、もう閉まっちゃうから急いで。」と言うので慌ててジュースとパンとハムだけ買った。「お嬢さん」と言う言葉は変わっても基本的にイタリアみたいなんだなぁと思った。やっぱり私はドイツに居ないんだと感じられる瞬間でもあって大した距離ではないのにドイツが遠く感じられた。今日の驚き。この国全体でそうなのか、この街だけなのか？地下鉄ではいつもポップスが流れている。なぜ・・?
2009.01.05
コメント(0)
-
新年早々。
ルパンとルパンの両親に見送られて私は元気よく旅立った。寂しさよりもわくわくの方が大きかったので私はずっと笑顔だったけれどもなぜかルパンとルパンのお母さんは少しうるうる気味。こんなに長く離れることが今までなかったから？で、もうすでに数日が経過。意外に言葉が通じるので少しほっとしている。ルパンとは電話とチャットで話して、ときどき携帯電話でメッセージを送りあっている。ちょうどイタリアに居たときのような感じで少し懐かしいような新鮮なような。でも、やっぱり少しだけ寂しいかな。明日からが本番。
2009.01.04
コメント(0)
-
しばしのお別れ。
気がつけば2009年。最後の数日間は本当にバタバタとしていてゆっくりしている暇がほとんどなかった。一昨日はルパンに「しばしのお別れディナー」に誘われた。好きなところを選んでいいと言われたのでお気に入りのイタリアンに行くことにした。またしばらく会えなくなるなんて信じられない、とルパンは少し寂しそうな顔で言っていたのだけど私はと言えば意外にもあまり何も考えていないと言うか。大晦日もなんだか慌しくて、年が明けてやっとルパンとふたりでゆっくりできた。今日は「しばしのお別れディナー第二弾」と言うことでルパンが私の好きなココナツカレーを作ってくれた。それから私のリクエストで「マイフェアレディー」を見ながらおニューのマリメッコのお揃いマグカップでお茶を飲んで北国土産のチョコレートを食べた。日本に帰ることに比べれば目と鼻の先だけどそれでもすぐに会えないことには変わりがないので悲しい、とルパンは映画が終わったときに私に言った。「ヒギンズ教授のくせに。」と私が笑いながら言うと、「映画の終わりのヒギンズ教授だよ。」と言い返された。明日は、ルパンの両親も「しばしのお別れお茶会」に来る。
2009.01.01
コメント(0)
-
ふたりで同窓会。
絶対にシュールストレミングを食べるぞっ！と今から気合満点の私だけれどもちょっとだけ怖いかも。ドキドキ。ルパンにこの話をしたら「ふーん」と軽く言われた。なぜそんなに冷たい反応？？「勇敢だね！」くらい言ってくれてもいいのに・・・。（言わないって？）それ以外はあまり何も考えていないと言うかとにかく寒さだけが怖いので沢山着込んで行かねば。なんせ初めてなのでどんなところかよくわからない。車と家具と大量生産のファッション雑貨のイメージしかない。あ、あとはシュールストレミングね。 なんと！日本でも買えるんかいてか、そんな缶詰よりも本来は１０年ぶりの再会に注目すべきなんだけど・・。そう、１０年前。彼の国は私にとって遠いし、彼にとって日本も遠いのであの国でさよならをしてからもう会えないかと思っていた。最後に会ったとき彼は私に小さなとなかいをくれた。でもあれ耳壊しちゃったんだよなー。 ごめんよー。写真を見る限り彼は昔と変わっていないけどやっぱり少し大人になったかな。相変わらず優等生っぽい顔してるよ。うん。頭よかったもんねぇ・・・。同い年だっつーのに、兄さんみたいだったねぇ・・・。彼は私の美しい成長振りに驚いているらしく早く実際に会ってみたいらしい。（私ってば一体どんな高校生だったんだ？）ほっほっほっ。期待して待ってなさ～い本当は同期(?)のドイツ人も数人居るのだけど残念ながら連絡不通。今ドイツ語で話すことが出来たら楽しかったのになぁと思うと残念。だから代わりに私たちがふたりきりの同窓会を今回する。楽しみ。
2008.12.25
コメント(0)
-
平凡なクリスマス。
朝起きるとルパンは仕事に行っていていなかった。だから私はひとりでのんびりと朝食をとって、メールをチェックしたりしながら午前中を過ごした。午後２時ごろ仕事からルパンが帰ってきたのでふたりでプレゼントを交換して開けることにした。今年は欲しいものをリクエストしたので何がもらえるのかだいたい想像が付いていたけど予想通りお財布と香水がもらえた。やったーお財布は希望の色をしている皮製のものでなかなか機能性もよさそうで一目で気に入った。香水はルパンのチョイスで今回はカルバンクラインのもの。うむ、世は満足ぢゃ、天晴れ！私は退屈そうだけど本人リクエストの本とウールのセーターとシャツをあげた。この本を買いに行ったとき女友達も一緒だったのだけど「本当にルパンはこの本が欲しいの？」と彼女に確認されたほどつまらなそうなタイトルの本だった。本人が欲しがっていたものだけあって当然喜んでくれたけど、男って本当に不可解な生き物だわー。その後は車を飛ばしてルパンの実家へ。今日は兄弟もその彼女たちも全員揃った。みんなでわいわいご飯を食べてお茶を飲んでまぁやることはいつもと特に変わりはないのだけど。「今年はGans」を食べるよ、と数週間前に言われたとき私はGansが何だかわからなくて、「Ganz（全部）食べるって何を？」と恥ずかしながら聞いてしまった。「GansはOcaのことだよ。」とお父さんが教えてくれたのだけどこのとき私はOcaが日本語の「丘」に聞こえて、何のことだかわからず？？？だったのだけどしばらく経ってからイタリア語のOcaだとわかった。紛らわしいなーもー。てかお父さんが日本語知ってるわけないんだけどさー。それにしてもガチョウは美味しかった。注※ Gans（独）：goose ganz（独）：all,entirely,completely oca（伊）: goose 私の出発に関しての話になったときにルパンのお母さんが「よし、みんなでフジッ子に会いに行こう！」と言い出した。ぎょ、ぎょ、ぎょ。いや、別にいいんだけど、かまわないんだけど。まさか本気？いや、きっと冗談だろうよ。だってルパンだけならまだしもみんなってすごすぎないかい。ルパンは当然会いにくる気満々だけどまさかまさか家族揃ってって？！まぁこれは別に実現したからってそんなに困ることではないからいいけど、まさかそんなことを言い出すなんて思ってなかったのでびっくりした。今年もクリスマスが終わってしまった。きっと来年もあっという間なんだろうなぁ。
2008.12.24
コメント(0)
-
クリスマス前のばたばた。
クリスマス直前にして色んな問題発生。のんびり外国に行っている場合ではなーい！と言うことで、昨日の夜は大パニックに陥った。あれもこれもそれもしなければならないのに時間はない。取り合えず教授にメールを書いて連絡を待つことにした。あーだこーだひとりで心配していたわりにはあっという間に今日教授から返事が来て、「心配しないで大丈夫ですよ！！ 今までの成果を試す素晴らしい機会ですし安心して行ってきてください！」だってさー。あーんもう、昨日寝れなかったんだからーーーー！！でもこれでクリスマス・年明け後は予定通りここを出られる。とりあえずあちらに行く交通手段を決めなければならないのだけど途中寄り道をして行く予定なのでのんびりと電車で行くつもり。これがインドにでも行くというのならもっと興奮するんだろうけどかなり近いしあまり差もないようなところなので興奮度はやや低め。それでも楽しみは、楽しみ。今年は１２月に入ってからものすごく忙しくなってクリスマスどころの騒ぎではなくなったのでクリスマスツリーを飾り付ける気力も体力もなくせっかく先週ルパンが毎年のようにツリーを買ってきてくれたのにしばらくの間ずっとはだかんぼうのまま居間に置き去りにしていた・・・。そして昨日の夜に「一緒に飾り付けしよう！」と誘われたのだけどあまりにもだらけている私は「じゃあここで見ててあげる。」と言ってソファーの上に寝転んだままテレビを見て、そばでツリーを飾り付けするルパンをときどき観察した。何という怠け具合・・・・我ながら反省。ルパンへの贈り物は昨日の夜に包んだけどまだ他の家族への贈り物がむき出しのままなので明日の夕方までにはどうにかしなければならない。これも実は面倒くさくて面倒くさくてたまらないんだけど・・・。クリスマス直後は本当の北国へ。
2008.12.23
コメント(0)
-
風邪。
この間寝るときに悪寒がしたのでやばいとは思ってたのだけど今年の私は風邪知らずだったので気のせいだと自分に言い聞かせ昨日調子に乗って雨だというのに友達と街中をフラフラ歩き回ったせいかめちゃめちゃ具合が悪くなってしまい参っている。鼻水は出るし、頭はぼーっとするし、これからクリスマスがあって、その直後には北国旅行。（ひぇー）そして年末を迎えて新年が来たらすぐにここを出る。はっきり言って風邪をひいて寝込んでいる暇はない。まだクリスマスプレゼントも全部買い終わってないのに。明日は明日で銀行に行ったり残りのプレゼント買ったりと色々とやることが山積みだっつーのにどうすればいいんだーー。北国旅行のために語学学習をしておきたかったのにその他諸々の準備があって全然練習できなかったし仮にそれがなかったとしてもこの具合の悪さじゃ無理だ。今学期はわりと暇だったのになぜ今頃になってこんなに忙しい？でもこのごたごたのおかげでフランス語は随分上達した・・。（と思う）何度も色んなところに電話して同じことを繰り返したのでとりあえずお決まりの台詞だけはスラスラと言えるようになった。フランス語をやっておいてよかった・・・今回は心からそう思う。私は英語→伊語→独語を経て仏語に至ったのだけどその３つがあるので仏語の進みは伊語に比べると速かった。どれかしらの言葉の単語に似ているものがある確率が高いし文法は伊語とそっくりうりふたつなのであまり苦労はない。だから試験でも筆記の部分だけは高得点なのだ。（聞き取りは酷いものだけど・・・）いずれにせよ、早く体調を整えないと何も出来ない・・・。さっさと寝て治してしまおう。
2008.12.21
コメント(0)
-
いろいろ。
すれ違いが続いてティナと今日やっと会うことが出来た。ティナはもう修論を書き始めていてとても忙しそう。って、人のことのんきに観察している場合ではないんだけど・・・。ティナに最近の嬉しい出来事について話したら「えっ！すごいじゃーん！むしろ私が代わりたいくらいー！」と言っていた。へー。そうなんだー。実感はあまりないのだけど何かなかなかすごいことらしい。「私を尊重してくれる男性が必要なのよ。」とティナは今日力説していた。最近出会ったシュテファンはめちゃめちゃつまらないだけではなくティナをドイツにずっと留めておきたいらしくティナが外国の話をするととっても否定的だったらしい。共通点もなくティナの方は全く興味が無かったけれどもシュテファンの方はティナのことをとっても気に入ってたとか。「外国で働きたいって言ったときに反対する人はいや。主婦もいや。」とティナは興奮しながら語ってくれた。それは、私も共感できる部分かな。私の前の恋人がそれに近いタイプで私がイタリアに行くことをそれはそれは反対していた。大学卒業とともに結婚をして、一緒にどこかへ引っ越したかったらしい。私が大学卒業後進学するとは思ってなかったんだろう。結果論的には彼と別れて本当によかったと思ってるけど。「もしフジッ子がドイツ以外で働くことになったらルパンは反対する？」とティナが聞いてきた。「多分、ルパンは悲しむだろうけど反対はしないと思うよ。 それに、遠距離くらい大したことないしね。特にヨーロッパ内は。」遠距離くらい大したことないとこの私が言えるようになるなんて！！時間が経つと本当に色々変わるもので私はこんなに強くなった。いや、それだけルパンに依存しないではっきりした目標が出来たからだろう。「へぇ？！そうなんだ？ でも遠距離の夫婦とかカップルは多いもんね。」とちょっと驚き気味のティナだった。驚く気持ちはわかるけどね、時間が経つと色々変わるんだよ、ティナちゃん。「そりゃー５年も一緒に居ればねぇ・・・。 ティナ、今のうちにエンジョイした方がいいよ。」と訳のわからないアドバイスをする私。おばさん臭いなーもう。あ、でも５年半かもう。
2008.12.17
コメント(0)
-
ドルマデスと。
突然ドルマデスが食べたくなってので帰り道に近所のギリシャ料理のテイクアウトのお店で４つ自分のためのドルマデスを買って家で食べた。あー久しぶりに食べたけどやっぱ美味しかったー。出発に向けて準備をしなければならないのだけどなかなか先に進まなくて困っている。外国にいるのにこんなことを言うのはおかしいかもしれないけど私にとっては久しぶりの外国、久しぶりの冒険なので今から本当にわくわくどきどきしている。ルパンも私の友達も「会いに行く！」と言ってくれるのがまた嬉しい。ここしばらくずっと落ち込むことが多かったのでやっとやっと上を向いて歩ける兆しが見えてきた。いやいや、甘いな。これからもっと落ち込むことが待ってるんだろうな。でも、でも、それでも絶対に頑張るのだ。
2008.12.16
コメント(0)
-
I sogni son desideri
しばらくの間遠距離になる。って言っても月単位の期間だけだし、会おうと思えば数時間で会える距離なのでふたりとも全く心配はしていない。それどころかルパンは私のステップアップ？に大喜び。私も自分のステップアップ？に興奮気味。まだまだこれがスタート地点だけど少し前進できるのだ。今まで諦めずにやってきてよかった・・・。そんなわけで今日はその前祝い(?)に二人で街へ繰り出した。別に一般的には祝うほどのことではないけれども私にとっては本当に大きな出来事で、本当に「飛び跳ねて」喜んだ。二人で街へ繰り出したって行ってもクリスマスマーケットに行っただけだけどそこでルパンは私に「お祝いのライベクーヘン」を買ってくれた。普段は食べないけど、このライベクーヘンの美味しいこと！この脂っこさすら美味しく感じられて久しぶりに心の底から楽しくて幸せな気持ちになった。だから今日はずっとこの歌が頭の中で流れていた。I sogni son desiderichiusi in fondo al cuornel sonno ci sembran verie tutto ci parla d'amorse credi chissa che un giornonon giunga la felicit?...non disperare nel presentema credi fermamentee il sogno realt? diverraaa!se il mondo soffrir ti fa..non devi disperar..ma chiudi gli occhi per sognare tutto cambier?i sogni son desiderichiusi in fondo al cuornel sonno ci sembran verie tutto ci parla d'amorse credi chissa che un giornonon giunga la felicit?non disperare nel presentema credi fermamentee il sogno real? diverr?
2008.12.16
コメント(0)
-
フルコースデート。
今日はデートのフルコースだった。午後に「地球が静止する日」を映画館で見て、とある町で日本食レストランに行ってて、カフェでお茶をして帰ってきた。まぁフルコースって言うほどのものじゃないけど。映画は別に私が見たかったものではない。ルパンも本当は別の映画が見たかったのだけど折り合いを付けたらこの映画になった。キアヌが出てる映画ならってことで私が百歩譲っただけだけど。手っ取り早く言えば、かなりの「なんじゃこりゃ映画」。オリジナルを見たことが無いけれどもリメイク版はキアヌが出ていても「なんじゃこりゃ」。1951年版ではただの宇宙服着てるだけの宇宙人(?）がこのリメイク版ではペプシマンにしか見えなかった。 「あれペプシマンみたいだったねー」と車の中でルパンに言ったら何それ？と言う顔をされてびっくり。えっ。ペプシマンってインターナショナルじゃなかったん？？ってことで家に帰ってきてから調べたら日本生まれで、日本独自のキャラクターだと言うのでまたまたびっくり。「タイムマシーン」もそうだけど、古い映画は古いままの方がいいかなぁと言う印象。ま、「なんじゃこりゃ」な映画だったけれどもトータルで見たら今日はなかなか楽しい日曜日だった。やっぱり寒いからといって家に引きこもってはいけないな。もうすぐクリスマス。そろそろプレゼントの用意をしなくてはならない。毎年のことながら本当に面倒くさいんだよなぁ。今年は一体何をあげたらいいんだろう。ルパンへの候補はいくつかあるんだけど、ルパンの家族へは何も思いつかない。本当に毎年のことながら頭が痛い。
2008.12.14
コメント(0)
-
Se
Mi ha detto che pensava sempre a me.Ma perche´sono col mio ragazzo e lo conosce non voleva mai disturbare la nostra relazione. Gli ho detto che non sono cosi brava come pensa lui. Tuttavia mi vuole tanto bene, ha detto. Come sei gentile. Come sei pazzo. Se non fossi fidanzata, sarei volentieri la tua ragazza!
2008.12.08
コメント(0)
-
カンツォーネ。
竹内まりやの英語の発音が上手だと思っていたら留学経験がどうやらあるとかないとか。もっとも留学経験が無かったとしてもあの音楽の才能があれば納得できる。このCDを聴いて驚いたのは、彼女がイタリア語の歌もものすごく上手に歌っていること。もっとも、イタリア語の発音は比較的日本人には馴染みやすいものだけどそれでもやっぱり音感があると言うか、耳がいいんだなぁと改めて思った。せっかくだから「砂に消えた涙」もイタリア語で歌えばよかったのに。日本語の歌詞も好きだけど、やっぱりイタリア語の歌詞の方がいいかな。原詩の方がもっと切ない感じがして味があるけどでも訳詩もなかなか。ちなみにMinaの歌う日本語版よりはやっぱり日本人が歌う日本語版の方がいい。Minaにはやっぱりイタリア語で歌うのが一番あっていると思う。Minaが歌うこの動画を見てMinaの若さにもびっくり。「砂に消えた涙」青い月の光を あびながらわたしは砂の中に愛のかたみを みんなうずめて泣いたの 一人きりでああ ああ あああなたが私にくれた愛の手紙 恋の日記それの一つ一つのものがいつわりのプレゼント白い波の 打ち寄せる 海べでわたしは砂の中に恋の思い出 みんなうずめて泣いたの 一人きりでああ ああ あああなたが私にくれた甘い言葉 熱いキッスそれの一つ一つのものがいつわりのプレゼント引用元URL「Un buco nella sabbia 」Ho fatto un buco nella sabbia per nasconderetutto quello che ho nel cuore per teci ho messo dentro tutte quante le mie lacrimee le bugie che inventavi per me私は砂に穴を掘りました あなたを思って心に擁いたものすべてを隠すため私は穴の中に入れました 私のありったけの涙とあなたが私についた嘘をE quando spunta, quando spuntera la lunaavro per sempre dimenticatoe quando spunta, quando spuntera la lunasaro di un altro innamorata月が出たら 月が出たら私は永久に忘れてしまっているでしょう月が出たら 月が出たらまた別の人が好きになっているでしょうFarai un buco nella sabbia per nasconderela delusione che ora provi per mecredevi forse che sarei venuta a piangeree invece non tornero piu da teあなたは砂に穴を掘るでしょう私への失望を隠すため私は泣きに来たとあなたは思ってるでしょうけど私はあなたの元へはもう戻りませんE quando spunta, quando spuntera la lunaavro per sempre dimenticatoe quando spunta, quando spuntera la lunasaro di un altro innamorata月が出たら 月が出たら私は永久に忘れてしまっているでしょう月が出たら 月が出たらまた別の人が好きになっているでしょうFarai un buco nella sabbia per nasconderela delusione che ora provi per mecredevi forse che sarei venuta a piangeree invece non tornero piu da teあなたは砂に穴を掘るでしょう私への失望を隠すため私は涙を流しに来たとあなたは思ってるでしょうけど私はあなたの元へはもう戻りません訳： HideS引用元URL
2008.12.06
コメント(1)
-
今年もまたニコラウス。
昨日めちゃめちゃハードなスケジュールだったのに夜中の３時近くまでルパンとおしゃべりしていたので余計に疲れて今日は本当に目が開かないほどに起きるのが辛かった。やっと起き上がれたのは昼近くだったのだけど、ルパンは仕事に行ってしまっていたのでもちろん居なかった。自分の部屋に行くとブーツの中に何かが入っていたのでコンタクトをして再びブーツの中をのぞくとチョコレートだった。今日がニコラウスの日だってことをすっかり忘れていたので何となく嬉しくてすぐにルパンにメールしようと思ったのだけどそれよりも先にルパンからメールが来ていた。「ニコラウスが来てたでしょ？」って。今年もルパンは私にアドベントカレンダーを買ってきてくれたし、ちゃんとニコラウスを忘れないでいてくれた。今年はばたばたしているからもみの木はどうするんだろう。そろそろクリスマスプレゼントの準備もしなきゃいけないしこの時期って本当にばたばたするので楽しい反面面倒くさい。
2008.12.06
コメント(0)
-
ストレス。
別にやせるつもりはなかったのだけど、ストレスのせい(?)でかやせたらしい。やせたと言うか、やつれた？？季節柄、厚着をしているから太って見えると思ったらそれでもやっぱり周りの巨漢な人々(失礼)に比べるとかなり小さく見えるらしくいろんな人に注意(?)される。この間も私の腕をコートの上から掴んだ友達が、「なんか折れそうで怖い！」ときゃーきゃー叫んでいた。ああ、なんかもう本当に疲れてきたのだ。本を読んで、まとめて、書いてと言う作業に。上級イタリア語の授業でもレポートの宿題が毎週出て、フランス語では今度時事問題の発表がある。もっとも伊も仏も自主的にやっているものなのでやめようと思えばいくらでもやめられるんだけどこのふたつはそれでも私の憩いの場なのでやめたくない。隣国B市と言うオプションが浮上中。もちろん私ひとりで。ルパンを置いていくのは寂しいけれども何だか逃げたい気分でもある。
2008.12.02
コメント(0)
-
ゴモラ。
今更ながら「Gomorra」を観た。（ゴジラではない。）この本の映画版なのだけれども私は本を読んでいない。おおまかな内容は知っていたけど、うーんすごい映画だ。めちゃくちゃリアルな出来上がりになっている。そいでもってナポリ方言が全然わからない～ん。ドイツ語の字幕が付いていてくれて本当に良かった。とにかく、すごい映画。
2008.11.27
コメント(0)
-
Vivi e lascia vivere.
久しぶりにルパンの両親がやって来た。実に２ヶ月ぶりの再会だ。なので、今日は家の掃除をしたりおやつを用意したりと、約束の時間まで私は休むことなく(?)働き続けた。これもすべて普段からちゃんと掃除をしていない報いなんだけどっ。久しぶりに会っても特に何も変わりはなく、この間の旅行のこととかを聞かれて、あれがよかったこれがよかった、などなど他愛も無い話をした。フランス語は微妙だったけどどうにかこうにか意思疎通は出来て、フランス人が意外に(?)優しかったので安心したなどなど。私のフランス語のレベルは、ルパンとどっこいどっこい。いや、ルパンの方が学校で４年もやった分できると思う。本人は私の方がレベルが高いと言うけれども、Carambolageというフランス語の言葉を聞いて、Karambolageというドイツ語の言葉が頭に浮かぶドイツ人にはやっぱり敵わない。結局ドイツ語に取り入れられているフランス語はかなりあるので、ドイツ語が母国語であると言うだけでかなり楽だなぁといつも思う。でもイタリア語ともかなりかぶっている部分が多いので、その点では本当に助かるのだけど、でもねぇ。ただ私はフランス料理よりは断然イタリア料理派だなぁと改めて思う。あのベルサイユもイタリアのカゼルタ王宮がお手本になってると言うし、フランスかイタリアかって言われればやっぱり断然イタリアだなー。そんな話の中、ルパンの両親から出たのは家の話。何でも知り合いがとってもいい家を売りに出すらしく、それを聞いて私たちのことを真っ先に考えたらしい。場所はここから数十キロ離れたところで、悪いところではない。でも、家って・・・？？？？？「こんな庭があって、とっても素敵で、絶対いいと思うわ～。」とお母さん。う～ん。そういう話は来年結婚する弟カップルにした方がいいのでは？家というものにあまりこだわりが無い私にはわりとどうでもいいことで、けっこう上の空で聞いていたのだけれども、ルパンはわりと乗り気だった。そんなこんなしているうちに夕方になりみんなでご飯を食べに行こうということになって、私たちの行きつけ(?)のイタリアンへ向かった。ここは働いている人もイタリア人で、レストランの雰囲気も味もとってもいいのでお気に入り。今日は昼ごはんにスパゲッティを食べた私はサーモングリルを頼んだ。働いている人たちがイタリア人とわかるとルパンのお父さんはイタリア語で話しかけていた。ルパンの両親・ルパン・私の中で伊語をあまりよく知らないのはルパンだけ。ルパンはピザは好きだけどイタリアはそんなに好きじゃない。それでも、「drei espressi」（エスプレッソみっつ）「eine Pizza, zwei Pizze」（ピザ一枚、ピザ二枚）と、名詞の単数・複数の変化をイタリア式にするルパンに、「ほら、簡単でしょ。一緒にイタリア語やろうよ。」と誘ってみたけれど、渋そうな顔をされた。「イタリアに行くときにはフジッ子がいるから大丈夫」らしい。そういえば、明日はイタリア語。今学期の先生はかなりスパルタでちょっと怖い。いくら上級クラスだからってそんなに厳しくしなくても～。いや、このくらい厳しい方がいいのかもしれない。でも、それにしても本当に厳しい。厳しくて胃が痛くなる。宿題のエッセーをさっさと書き上げてさっさと寝よう。
2008.11.26
コメント(0)
-
ストロングホールド。
あほすぎる。あほすぎるけど！！ストロングホールドを一日中やった。いや、本当に一日中やってしまったのだ。そして、計１２章ある戦闘キャンペーンで、今日は７章から初めて９章がめちゃめちゃ難しくて、まさに悪戦苦闘してやっと勝利・・・・と思い、いよいよ１０章だぞー！と感無量で「次へ」を押すと、なぜか８章が始まった。今クリアしたのは確かに９章だったのに、なぜか見覚えのある８章のイントロが流れる。え？！またここやんなきゃいけないの？！？！？めちゃめちゃショックでやる気をなくしてしまった・・・・。まぁ、もう時間も遅いので丁度いいといえば丁度いいし、クリアのちょっと前にセーブしておいたところからまたやればいっか・・・。それにしても時間かけてクリアしただけにショック・・・・。私はこのゲームを学部生時代からよくやっている。Stronghold１・２、Stronghold Crusaderをやったけど、一番好きなのはStronghold１。これが一番シンプルで面白いと思う。Strong Crusaderはアラビア風でちょっと一風変わっていて、それはそれで面白いのだけど私はやっぱり中世ヨーロッパのお城が好きなので、Stronghold１・２の方が私好み。ときどきルパンともオンラインで戦ったりもするのだけど（本当にカップル？）長年訓練してきた分私の方がやっぱり強い。ふはははは。なので、ヨーロッパにいていいことは、旅行するとゲームに出てくるようなお城が見れること。こんなお城を見るたびに、「ああ、昔ここでゲームみたいに戦っていたのかー！」「この城を守るのはさぞかし大変だっただろうなー！」とあほなことを考えてしまう。久しぶりにどこか近場のお城に遊びに行こうかなぁ。
2008.11.22
コメント(0)
-
心の穴。
友達と卒業したらどうするのかと言う話ををした。そんなときに、「フジっ子はまさか日本へ帰らないよね？」とE君がふってきた。まさか、と言うのは「彼氏がいるのに」と言う意味だと思うんだけど私は特にまだ何も具体的に考えていないので「わからない。」と答えた。「フジっ子が日本に帰らないように、 ここに紐でくくりつけておかなくちゃ。」とE君が冗談まじりで言うので私は笑った。でも私の横にいたUちゃんは、「フジっ子がいなくなったら、私の心に穴が開いちゃう。」と少し切なそうな顔で言った。それが、本当に切なそうだったので何だか胸がきゅんとした。Uちゃんとは今年の春にあるゼミで意気投合して以来の仲。そのゼミ以外では何も共通の授業は無いのだけどときどき一緒に学校でお茶をしたり、買い物に行ったり、電話をしたり、メールを書いたりと仲良くしている。とにかく一緒にいると楽しくて、笑いが絶えない。「あのゼミを取って一番良かったのはフジっ子に会えたこと。 このままずっとずっと仲良しでいたい！」と言うメールをくれたこともあった。ああ、素敵な友達が出来て本当によかったと思えた。「フジっ子がいなくなったら、私の心に穴が開いちゃう。」と言うひとことを今日聞いて、ここ最近くだらないことでうじうじ悩んでいた自分が馬鹿馬鹿しくなった。こんなに素敵なことで溢れている毎日を、あんなに些細なことで台無しにするのは勿体無さ過ぎる。また上を向こう。
2008.11.20
コメント(0)
-
忘れてはいけないもの。
海外旅行に行くときにはパスポートが必需品だけど、何と私は今回すっかり「海外」であることを忘れ、パスポート無しで華の都まで行って帰ってきた。と言うのも今回私たちは飛行機ではなく電車で出かけたのですっかりすっかり自分がEU市民ではないことを忘れてパスポートの「パ」の字も思い出すことなく出発してしまった。これに気がついたのが行きの電車の中で、しかも自分で気がついたのではなくルパンに指摘されてのこと。「ど、どうしよう。連行されたらどうしよう。」とうろたえる私に（←ただのアホ）、ルパンはおなかを抱えて笑いながら「多分大丈夫だよ、多分ね。 でも運悪く(?)コントロールがあったら、 フランスかベルギーの警察の拘留所で寝ることになるかもね。」なんて脅かしてきた。（↑ベルギー経由なので）そ、それはオーマイガッだ！！！でも、今更引き返すわけには行かない。ああ、なんで今回は電車にしちゃったんだろう。別に飛行機で行ったってよかったのに。（むしろ早い。）「ドイツの免許証じゃダメかな？学生証は？」あたふたと財布の中にある限りの身分証明書を確認する私。「だいたい外国に行くのにパスポートを忘れる君はアホだ。 今回に限らず、あんなときも君はああだこうだ、ブツブツブツ・・・。」とルパンに散々お説教される私。せっかくの楽しい気分も、パスポートコントロールがあったらどうしよう？と思うと怖くてとてもじゃないけどおやつなんて食べていられなくなった。（↑本当にただのアホ）フランス語で、「ごめんなさい、パスポートをうっかり忘れてしまいました。 でも私はただの日本人学生で、別に不法滞在するつもりはございません。 ほら、その証拠にちゃんと帰りの分の電車の券もここにあります。 私の彼はドイツで真面目に働く青年で、私たちは一緒に暮らしています。」と何ていうのか一生懸命頭の中で考えておいたけど、結局なんのコントロールもなく目的地に到着。ほっ・・・。うまく安いチケットが手に入れば、電車だと往復６０ユーロ程度。その分時間は４時間ほどかかるけれども電車のたびはそれはそれでなかなか楽しいもので。でも、電車だからと言ってパスポートを忘れるのは危険なので次回からはきちんとパスポートを忘れないようにしよう。
2008.11.18
コメント(0)
-
霜月のつぶやき。
私の住んでいるところの近くの通りに、スズカケノキの並木通りがある。本当に鈴が飾られているように見えて可愛い。町ではクリスマスマーケットの準備が着々と進んでいる。日本の北国でも小さなクリスマスマーケットがそろそろ始まるんだろうか。私はビール祭りしか行ったことが無いのだけれど今度もし冬に帰ることがあれば、小さなドイツを味わいに行きたい。気がつけばもう１１月中旬。もう今年もあと１ヶ月ちょっとでおしまい。時間が本当に飛ぶように過ぎていく。年末はいつも何だか物悲しくてせつない。年越ぎりぎり前には思い切ってここよりもずっと北の国にいて、ヨーロッパに来てから会いたい会いたいと思っていた友達に会いにいく。だから少しだけわくわく・どきどきしている。私が最後にこの友達にに会ったのは１０年前。当時私たちは某国で同じ高校に通っていた。ああ、１０年前高校生だったなんて！！！彼とはちょくちょく連絡を取り合っていて、ときどきチャットをしたり、ときどき絵葉書を送ったりと細く長い付き合いをこの１０年地味に続けてきた。この間激しく落ち込んでいたときには電話をかけてくれて、「そんなのなんだ、気にすんなよ。」と私のうじうじした気持ちを吹き飛ばしてくれた。大晦日の予定はまだ立てていない。ルパンの同僚主催のパーティーに誘われているのだけど知らない人が多そうなのであまり行きたくない。でもルパンは久しぶりに元旦が休みなのでパーティーに行きたいらしい。どうしようかなぁ・・・。とりあえず、明日から数日間旅に出ます。
2008.11.14
コメント(0)
-
車に乗るなら。
「この車が壊れたら、日産マーチ（中古）を買おう！」とルパンはここ数週間言い続けている。理由は、私が日産マーチが可愛いと以前言ったことがあるから。免許を持っているくせに運転をとことん嫌がる私も好きな車なら運転すると期待してのことなのだろうけど、それでもやっぱりマニュアルは嫌なんだよー！マニュアルかオートマかって言うのはとりあえずおいといて、ここでは日産マーチはMicra（マイクラ・ミクラ）と呼ばれていて、けっこうどこでも見かけるタイプの車だけど、やっぱり小さくて可愛い。だから、やっぱり日産マーチなら運転してみてもいいかも？なんてね・・・。でも今の車はボロっちいくせにけっこう頑丈で（さすが日本車）多分壊れるとすれば私が練習中にどっかにぶつけたとき・・なんだろうな。日産マーチ以外だったら、ミスタービーンのミニに乗りたい。基本的に小さくて可愛い車が好きなのだけど、スポーティーなものなら日産フェアレディが好き。とは言えども実際は車に大きなこだわりは無くて、とにかく静かで音楽が聴けることが私には最重要事項。それ以外機械的なことはよくわからないし、私はシューマッハではないので普通に走れれば気にならない。ところがルパンも含めて私の歴代の恋人たちはみな車好き。中にはそうでもなかった人もいないことはないのだけれども半分以上は車が大好きで、みんなスポーツカーが大好きだった。それだけは今でもまったく理解の出来ないことのひとつなのだけど、おかげさまで男性と言う生き物は車が好きだと言うことを学んだ。そして、どういうわけかみな「日産スカイラインGT－R」が好きなのだ。スカイラインGT-Rもスバル・インプレッサも、私にはどちらも似たり寄ったりなのだけれども車好きの人たちには違いがよーくわかるらしい・・・。出来れば車に無頓着なタイプの男性にめぐり合いたかったのだけれどどういうわけかそういうタイプの男性とは縁があまりなかった。まぁ、変な人形を集めているとかそういうのよりは健全かな・・・と自分に言い聞かせて今まで生きてきた。だから別に構わないのだけれども、でものめり込み過ぎずに、将来は「家族で楽しめる車」を選んでくれるといいなぁ・・・。
2008.11.12
コメント(0)
-
５年ぶりに。
なんと５年ぶりにルパンと華の都に行く。あれから５年も経ったのかと思うと感無量である。あの頃はまだ付き合い始めて１年目の年だったのですべてが新しくてどきどきでいっぱいだった。そう、あれから５年。私たちはすっかり落ち着いたカップルになった。ふたりとも随分大人になって喧嘩も減った。長いような短いような道のりだったなぁ・・・・。最近では本当に何も目新しいことが無いので書くことも少ない。別に私たちの関係が変わると言うこともよっぽどのことが無い限りないだろうし、本当に最近は平凡な日々を送っている。ひとつ変化があったことと言えば、ルパンが大好きな趣味を少し制限して、「将来のために貯金をもっと増やそう」と言い出したことと、「僕たちのために新しい車を買おう」と言い出したこと。それからルパンは一人称単数ではなくて、一人称複数で話すことが多くなった。貯金も車も私は今の時点ではあまり気にしていないけれどルパンがふたりの未来をそういう風に見出したと言うのはやはり嬉しい。５年前のルパンからは想像できないほどの成長(?)ぶり。「子供はあまり欲しくない」派だったルパンが、「フジっ子との子なら欲しい」と言い出し、「僕は息子が欲しいなあ」とまで言うようになったのには驚き。それだけルパンも歳をとって大人になったと言うことなんだろうか。神様、平凡でいいんです。平凡でいいので、みんなが毎日穏やかに暮らしていけますように。
2008.11.12
コメント(0)
-
悔しいこと。
悔しくて泣いた。本当に悔しくてやるせなくて、一日中びぃびぃ泣いていた。ここまで激しく泣いたのは、ドイツに来た頃以来だった。ドイツに来てから３年半近くが過ぎ、嫌な目にあってもうまく対処することが出来るようになったけど今回は悔しさがか～っと込み上げてきて、今まで一生懸命隠してきた悔しさも一緒になって涙になった。一体私はどこまで頑張ればいいのだろう。ドイツ人は私の気持ちの１０分の１もわかってくれない。もちろんそんなことはないけれども、そんな風に思えてきて、ドイツ人にこの悔しさを打ち明けるのも馬鹿馬鹿しくなった。それでも、私の一番の話し相手は悲しいかな現地人のルパン。電話越しにあれやこれや説明して、「それはひどい。」「君の言うことももっともだ。」なんて言われても上辺だけに思えてきて、これ以上何を言っても意味が無いような気がした。結局、ブルガリア人の友達とお茶をしながらストレス発散させ、家に帰った後はトルコ人とルーマニア人の友達に電話をした。ドイツ人の仲のいい子にも電話をして全部話したら、一応共感はしてくれたものの何かが違う気がした。それでも思い出すと悔しくて、悔しくて、泣いて、泣いて、泣いて、また泣いた。ルパンは私のためにワインとチョコレートを買ってきてくれた。それでも私はルパンが私の気持ちなんてちっともわかっていない気がしてそれがまた悲しくて泣けてきて泣けてきてワインを飲みながらまた泣いた。結局夜中の３時まで私は泣いていた。それにルパンは付き合って慰めてくれていたのにそれなのに、それなのに私はルパンにひどいことを沢山言った。ドイツ人だからとか、日本人だから、とかではないのに、頭ではちゃんとわかっているのに。
2008.11.08
コメント(0)
-
ダイジェスト。
論文試験に好成績で受かることが出来た。（涙）自分としては驚きの成績で苦労した甲斐があったなぁと感無量。体重は全然減っていないのに久しぶりに会う人からよく「痩せた？！」と言われるのはやっぱりやつれたのか？何でも顔が前よりも小さく見えるらしい・・・・。寒いのですでにダウンコート着用。朝７時はまだ暗い・・・。あ～ラーメン食べたい。肉まん食べたい。おでん食べたい。新しい車を買おうかと言う話が出ているのだけど、（もちろん買うのは私ではない。）やっぱり自分で運転するのは怖い。ああ、せめて私の車がこっちに持って来れればいいのに。夜中のひとりドライブはここに居る限りできそうも無い。あの国道をひとりでぶわーっと走り続ける気持ちよさ。ドライブしながら大声で歌うあの気持ちよさ。そんなことここでしたらすぐに事故ってしまいそうで怖い。みんなにこっちで書き換えた免許がもったいないと言われようとやっぱりオートマじゃないと絶対に嫌だ～！竹内まりやと山下達郎が一緒に歌っているのを聞くと「ああ、いいなぁこういう夫婦」と思えてくる。私もいつか一緒に歌ってくれる王子様を見つけたい。悲しいかな、今現在の王子様はやや音痴気味。歌うことはあまり好きじゃないらしく結局私はひとりで歌う。
2008.10.30
コメント(1)
-
つれづれなるままに。
『今はそんなこと言ってても、この先どうなるかわからないよね？ もしかして僕たち結婚してイタリアで暮らすかもしれないよね。ハハハ。』と、言われてものすごくむかっときた。なぜそんなに上から目線？？？？？？だから、反抗して『それは絶対に無いと思うよ。』と冷めた声で言ってみたのだけれど、それでも相手は私のこの冷めた気持ちがわからず、（いや、わかっているのかもしれないけれど）『ハハハ、それはどうかなぁ。』と言う。うぇ～っ、気持ち悪いっっっ『私、寿司を食べない人と結婚するつもりないから。』とはっきり言うと、ようやく肩をつぼめて、『それだけはちょっと・・・。』と弱弱しくなる相手を見て勝った気分。寿司さえ食べることが出来れば、いや、せめて挑戦する気持ちさえあれば結婚を考えてあげるけど（?）偏食家であるというのは喫煙者であると言うのと同じくらい私には辛いこと。友達ならいいけれども一生を共にするパートナーとしては、偏食、喫煙、過度な飲酒をする人は避けたい。あ～腹立たしい。そろそろ発表の準備をしなくちゃいけないなぁ。
2008.10.25
コメント(0)
-
Felicit?
些細なことがきっかけだったのだけど、ものすごくルパンが愛しく思えた。永遠に続くと思っていた永遠は永遠ではなくて私たちが一緒にいられる時間と言うのは未知数ではあるけれども限りがある。当たり前のことなんだけれど、当たり前すぎてすっかり忘れていた。自分の勉強に追われて、あれやこれや考えているうちに何が本当に大切なのか見失いかけていてもしかすると私はルパンと一緒にいるべきではないのかも、なんて考えたりもしたこともあった。私が失敗しても成功しても、悲しくても嬉しくても、太っても痩せても、どんなときでもそばにいてくれる。当たり前すぎてすっかり忘れていた。私たちには私たちに相応の丁度いい大きさのアパートがあって、そこには一緒に笑顔でご飯を食べることができる台所があって、寒くて疲れている日には一緒にお風呂に入ることが出来るお風呂場があって、ソファに座りながら大好きな映画を一緒に見ることが出来る居間があって、一日の出来事をあれこれ話しながら一緒に眠りにつくことの出来るベッドがある。近所にはあーだこーだ言いながら一緒に買い物の出来るスーパー、アイスクリームを食べながらのんびりできるアイスカフェ、洋服や靴を一緒に見て回ることの出来る商店街、友達を誘ってみんなで一緒に行ける大きな映画館。大好きなインド料理屋、イタリアンにギリシャ。ラーメン屋は少し離れているけれどもデートがてら食べにいける。日本と同じではないけれどもそこそこの味のおすし屋さん。退屈なとき、困ったことがあったとき、それから何となく声が聞きたいときは携帯電話で話すことが出来る。一緒に行ったアムステルダム、パリ、ミラノ、ベルリン。それから京都、鎌倉、札幌。私、幸せものだ。ルパンが私を世界一の幸せ者にしてくれるから。
2008.09.21
コメント(1)
全628件 (628件中 1-50件目)
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- 阪急うめだ本店「クリスマスマーケッ…
- (2024-12-04 22:40:33)
-
-
-
- ぶらり、歴史の旅、歴史探訪（歴男、…
- 越生の今市 高札場跡（埼玉県越生町）
- (2024-11-15 22:18:23)
-
-
-
- 日本全国のホテル
- 【長野】昼神温泉 昼神グランドホテ…
- (2024-12-04 21:23:45)
-
