PR
Category
カテゴリ未分類
(0)北欧Stockholm，Helsinki，Copenhagen
(121)Hawaii
(41)Ha noi，Ha Long Bay
(34)Morocco
(25)Nippon
(17)* Yoron&Yanbaru
(58)* Hokkaido
(19)* Yatsugatake
(8)* Onsen
(12)Paris，Provence，Monaco
(0)Italy
(0)Netherlands
(0)Delicious life
(20)Happy life
(44)徒然
(7)Free Space
素敵なblogが満載です＊
Comments
design_kさん地球をまるごと抱き… echo+さん
日々のひとりごと fairfield_pinkさん
ヨーロッパ写真館 ライベクーヘンさん
+ Paraiso*Caprichos… Eureka22さん
北欧デザインを尋ねた旅
◇◆◇ その６４
◇◆◇
＊Hotel KlausK
のエントランス＊
さて、旅は5日め8/24（木）の朝です
おしゃれで美味しいホテルの朝食
をもりもり食べて
今日もたくさん歩くぞー！
出かける時にも思ったのだけど
ホテルのドアマンのお兄さん、誰かに似ている・・・
フィンランド人は
元々の祖先が日本人と繋がっているそうで （現地ガイドさん情報）
髪の色やお肌の美しさは感動モノだけど
お顔立ちに妙～に親近感を覚えるます
あわかった
元・LUNA SEAの真矢さんだ
ナチュラルなプラチナブロンドで笑顔がフレンドリー♪
＊KlausKに隣接したWAYNE’S COFFEE＊
このホテルの直ぐ前がトラム停車駅とのこと。
お隣にある WAYNE’S COFFEE
の前にマーク発見
ここのカフェ飲んでみたかったなぁ
北欧・エストニア・ロシア・ポーランドにあるタリーズって感じ？
ここはトラムの6番と3Bが停まるようです。
目的のhakaniemiには一本で行けますね＊
フィンランドのトラムは
こじんまりしていて、なんだかかわいい
運転手さんはエルトンジョン似のシャイなお兄さん（多分20代前半）
＊ hakaniemen kauppahalli
＊
あっという間に到着！
10分は乗ってたのかな？
やってきたのは、ヘルシンキの庶民の行きつけ ハカニエメン屋内市場
フィン語だとハカニエメン・カウッパハリ
英語ならハカニエメン・マーケットプレイス
英語パンフは こちら
（pdf）
どちらにしてもグっとくるお名前
こちらは映画 かもめ食堂
で
ミドリさんがトナカイのお肉を買っていたところみたい
帰国してから気付きました・・・
「かもめ食堂」は渡フィン直前の上映最終日に観ていたのですが
細かいところはうろ覚えでした、、、
そうそう、屋外市場ではサチエさんが毎朝オカイモノしていましたよね
煉瓦の建物自体も素敵なのですが
こちらのロゴと女の子のキャラクターもとってもかわいい～
１階は生鮮食料品売り場になっていて
まず お肉屋さん
を発見！ミドリさんはここでトナカイ買ったのかな？
活きのいい お魚屋さん
に お惣菜屋さん
、 北欧の乳製品
も見逃せないよね～
八百屋さん
もなんだかいいぞー
果物屋さん
もあるけど、 ケーキ
も惹かれるなぁ～
しゃれた贈答品
や素敵な お花屋さん
も
・・・う～ん
市場内をみごとに冷やかしまくってます
そして目指すは２階！
趣味のお店
のお兄さん、なんだか色々お詳しそうです
キッチングッズ
のお店も・・・
そうそう、目指していたのは フエルトや刺繍小物
のお店
わぁ～ リボン屋さん
もあるぅ～
そして目玉の marimekko
へ！
こちらはエスプラナーディ通りのお店より庶民向け価格になっているのだそう。
ほんとは生地を探しに行ったのだけど
結局、さわやかマルチ・ストライプのショルダーバッグOBI
今年色のカフェｘ黒のボーダーMARI
ウニッコ柄のポーチPIENI KUKKARO２色を購入
カード請求は４品で13183円でしたが、VAT還付でもう少しお安かったです＊
maｒ-le
という生地やさんの
マダムたち（HPに写ってます）が対応してくれたけど
同じ経営なのかなぁ？彼女達、ものすごーく親切
ウニッコ柄ポーチの模様の出方が気になって色々見ていたら
奥から別のも出してきてくれました
日本だと結構いやがられるお店もあるのに・・・
何も言っていないのに
VAT免税手続き書類もサクサク手際よく作って下さいました
言葉少なだけど、優しい素敵なマダム
お別れには笑顔でKitos（キートス）
さて友人たちへのお土産さがしで
繊細な作品をみつけたクラフト屋さん Poｌttopuu
カレリア地方で作っているらしい、
薄くスライスした？ 木にフィン語とイラストが描かれたハンドクラフト
一緒に戴いた薄いグリーンのミニちらし
全てフィン語～
描かれている葉っぱ・・・
サウナでぱしぱしするヴィヒタ（だっけ？）に似てるかも
ではこの木は白樺なのかなぁ？
ちょっと大きめの絵はがきサイズのは
お誕生日が近かった義妹へのお土産に・・・
森のきのこと
ヤマアラシ？ハリネズミ？
この質感、わかりますか～？
通してある麻の紐もナチュラルでいい感じ
でも薄くて繊細だから
持ち帰る時、気をつけなくっちゃ
そうそう
お値段は小さい方が４€、大きめ（はがき大）が確か８€
現地では400円、800円みたいな感覚だろうけど
この時は円が弱くて600円～、1200円～なのですぅ～
美しい色合いの ニット屋さん
も素敵でした
せっかくだし、糸だけでも買って帰ればよかったなぁ・・・
さて、これからまたトラムで移動して
次に目指すはマーケット市場kauppatoriへgo！
つづく
宜しければ応援ポチっと
お願いします＊
他の皆さんの北欧日記も素敵で～す
-
NOTRE DAME * コペンハーゲンの素敵な雑貨… March 7, 2009 コメント(17)
-
La Glace * アンデルセンケーキで有名なコ… February 28, 2009 コメント(12)
-
デンマークのラッピング * HELBAKのハッピ… February 28, 2009 コメント(16)
おうち全体をあの柄は厳しいけど^^;
それよりもトラムに乗ってみたーい！
うちは夫婦揃って“公共交通機関”大好きなのだ。
といっても日本だとダンナは車ばっかりだけどね～ (June 2, 2007 05:44:16 PM)
でもそう、マリメッコはなんかこう、女性をウキウキさせる系？かわいいよね♪
フィンランドに行ってそう実感しました～
でもやっぱり似合うのはプラチナブロンド＋透き通る様な肌のフィン人･･･なんだよねぇ～
そうそう、うちの近所のカレー屋さんのカーテンが黄色いウニッコ柄なの。
最初「？？？」だったんだけど･･･女性が一人で食べてる姿をよく見かけるので、
結果的にあれは大正解だったんだろうなぁ～。見慣れてきたらなんだかかわいいし（*＾ｍ＾*）
お！じいじぃ家はご夫婦で“公共交通機関”大好きなのねー！･･･我が家も（笑）
うん、うちの相方さんも普段は車ばっかりだけど、ローカル電車にも惹かれるらしい･･･「テツ」？？
･･･昔、伊万里・有田に行った時に乗ったバスみたいなローカル線を思い出した＊
かわいかったなぁ～いまも走ってるのかなぁ･･･ (June 3, 2007 12:23:18 AM)
木のしおりがさりげなくかわいい。
これは、おみやげでもらったらウレシイよなぁ～。
marimekkoも色柄がきれいで、しかも結構お安いんだね。
お次は市場、何が出てくるか楽しみにしてま～す♪ (June 3, 2007 01:21:28 AM)
市場は色んな物があって楽しいよねぇ～ 色々見てるとあっという間に時間が過ぎていきます。
(June 3, 2007 10:43:55 AM)
ほんとにフィンランドの方々はどこか親しみを覚えるお顔立ちをしているんだよね～
治安もいいし、妹とふたり、のんびり旅を満喫しました～
木のしおり、さりげなくかわいいでしょう？
贈った友人たちは最初「？？」反応だったけど･･･文字読めないし（笑）
とっても薄いので、渡すまでハラハラだったんだ。
ハンドメイドだし全て天然素材（？）だから、じぃ～っと見てるとなんか癒されるって言ってたなぁ
自分用にも買っておけばよかった･･･
そうそう、ここのmarimekkoは庶民価格でした！
さっき日本価格を調べたら、かなりお買い得だったみたい。
好きだけど派手かなぁと思って、少々のお買い物で済ませてしまったけど
ほんとにウキウキさせてくれる色柄！使ってみてわかりました～
あぁ～、もっと連れ帰ればよかったなぁ（>_<）
お次の市場は、かもめ食堂にも出てきてるところだよ～♪
パスコCMにもちょこっと写ってました＊ (June 3, 2007 11:25:15 AM)
うんうん、現地に住んでいる人たちの感覚を楽しめるのが一番かも＊
時々おばさんに話しかけられて、楽しいお話しが聞けたり･･･
それになんてったって安上がりで一石二鳥ですなぁ（＾～＾）ｖ
fairfield_pinkさんも市場好き？
そうそう、現地の人々の生活が垣間見れてほんとに楽しいよねぇ～～
そこで働いている人たちからも元気をもらえるし♪
色々見てると時間はあっという間に過ぎるよね、ここでも予定時間オーバーしちゃった（>_<）
(June 3, 2007 11:31:09 AM)
3都市デザインツアーをしたいなと検討していたのですが、楽天ブログ検索をしてたら
見事ストライクなブログに辿り着きました。
これからじっくりたっぷり読ませていただきます
よろしくお願いします (June 3, 2007 11:49:32 PM)
この田舎にあって車使わない良い子なのです♪
トラムとか路面電車とか、ゆっくり町を走るものっていいよね・・♪
市場って歩いているだけで楽しくなっちゃう！
お肉やさん・・トナカイ肉以外にも
よくわからないお肉なんかあったりするのかなぁ？
お土産のしおりもすてきだね♪
しかしほんとこの円安・・・ヨーロッパが遠いだす（涙）
そうそうドラマ、みないと思うけど
「セクシーボイス＆ロボ」にもたいさんと小林さんがゲストで登場中＜詳しくはブログにて。
やっぱりこのお二人っていいよね～♪
(June 4, 2007 12:52:31 AM)
それはそれはおめでとうございます～（＾▽＾）♪♪
私が参加したデザインツアーにも新婚さんがひと組いらっしゃいましたよ～＊
少人数で半分以上フリータイムだったので、ちょっと仲良くさせて戴いたりしてました！
あらっ＊見事ストライクなブログなんて感激＆恐縮でございます～（＋_＋）
日記書いて現実逃避＋あの頃に戻って二度目の旅･･･を楽しんじゃってる自己満足日記なので
誠にお恥ずかしいのですが･･･（汗）
こちらこそ、どうぞ宜しくお願い致します～＊
宜しければちょっかい出して（コメント）行って下さいね（＾＾）
(June 5, 2007 01:15:50 AM)
･･･じゃなくて、ヒトに優しくないだけかぁ（爆）
そうそう、私もトラムとか路面電車でゆっくり町を走るのって大好き～♪
車窓から町並みを見てるだけでなんだか楽しい（＾＾）♪
ちっちゃい時によく母親と一緒に乗ったバスを思い出す感じ･･･
その頃の行き先はほとんどが病院だったんだけど（＾＾；
市場のお肉やさん、よくわからないお肉だらけだったよ～
なぜなら、名前書いてあっても全部フィン語だったから。 ←あたりまえ？
でもどれもとってもやわらかそうで新鮮な感じだったよ～！
肉食獣のEurekaちゃんたちはわくわくしちゃうかも？（*＾ｍ＾*）
特にこちらの市場は庶民の台所って感じで、HPそのまんまの親しみやすいイメージだったよ～
そうそう、この円安･･･ヨーロッパが遠いだす（笑）
「セクシーボイス＆ロボ」もたいさんと小林さんがゲストで登場してるんだ？
これは情報を戴きに行かなくては！
うんうん、やっぱりこのお二人っていいよねぇ～♪室井さんは居ないのね？ ←なつかしい？
(June 5, 2007 01:34:34 AM)
