PR
zzabae
韓国人の旦那とのソウルでの生活
Calendar
砂像展 2025
happysmile-parisさん
ジャン's ☆ Family Yangziさん
Spark's Sweet Home ひろろ3949さん
KIMさんのおうち ゆなママ2003さん
パ… パンダ85kgさん
ジャン's ☆ Family Yangziさん
Spark's Sweet Home ひろろ3949さん
KIMさんのおうち ゆなママ2003さん
パ… パンダ85kgさん
Comments
2007.10.26
テーマ： 海外生活(7808)
カテゴリ： 韓国生活
「国際結婚して、今幸せですか？」「韓国人と結婚して、今幸せな生活を送っていますか？」ってインタビューされたんだよね。
別に本に載るとかTVに出るとかじゃなくってね。
大学院で国際結婚について研究している人が、ちょっと知っている人だったから「まあ思っていることを話せばいいっか」って軽く考えて会ったんだけど・・・。
「チャr サrゴ イッタ」これがキーワードだったんだけど、これを直訳するとちょっとニュアンスが違ってくるから「幸せに暮らしていること」って言ったらいいのかな？
「国際結婚して、今幸せですか？」と突然聞かれて困った私。
「う～ん、不幸ではないよね。でも幸せってどういうことなんだろう？？」って考えてしまった。
しかも 国際結婚 して・・・幸せですか？って聞かれるとね～。
無難な質問もあったんだけど、「一番つらかったことは？」[韓国人の旦那さんと結婚してよかったですか？」「日本人と結婚してたら今の生活とどう違っていたと思いますか？」とか「国際結婚して幸せに暮らす秘訣は？」とかね。
帰ってきて、子供を寝かせて自分ひとりの時間になって考えてしまった。
はっきりしていることはひとつ。
結婚していなかったら二人の子供に会うことはできなかった。
と考えると結婚してよかったと言える・・・・そうなんだけどね。
ただ韓国に来て3年以上経ったのに、まだまだ常に緊張して生活している感じなんだよね。
日本に帰ったときにそう感じるんだけど、やっぱり日本にいるのとは違う。
韓国は何年住んでも私にとっては異国なのか？？
韓国に住み始めた頃は「3年、5年経ったら言葉の問題もなくなり、何不自由なく生活できるようになる」ような気が漠然としていた気がする。
でもまだまだ言葉だって困ることはあるし、海外生活でのストレスはある。
出来れば通りすがりの人には日本人だって知られない方がいいわ～その方が楽だわ～って思うしね。
いまだに「日本はね～」「日本人はね～」って言ってしまう、思ってしまうことの多い私。
日本を基準に考えてしまって、韓国の文化、韓国人の気質に戸惑ったり、時には頭が混乱してしまうこともある。
そんな思いをオッパ（旦那）にぶつけてみたんだけど、いまいちね～反応なし。無関心なの？
なんだか私の思いをわかってもらえなかったような気がして涙が出てきた。
オッパ（旦那）が日本人だったらな～って考えたこともある。
そしたら日本に住める、そしたら海外生活だから感じるストレスもない、そしたら文化の違いで悩むこともないってね。
そんなことを考えていたら、インタビューで答えたことの半分は事実じゃないような本心じゃないような気がしてきた。
「国際結婚をして幸せに暮らす秘訣は？」って聞かれて、幸せに暮らしているのかもよくわかっていない私がどう答えるの？
「旦那が自分を理解してくれることが一番の秘訣だと思います」って答えたのよね。
もしかしてこれは私の願望なのかもしれない・・・。
今でも理解してくれているとは思うけど・・・・私が欲張りなのかな？期待、要求、願いが多すぎるのかな？
「国際結婚したから経験した大変なことがいっぱいあったと思いますが、それを乗り越えられたのはどうしてですか？」って聞かれたとき「子供がいるので。子供のためにもクヨクヨしていたらいけないって思って。」と答えた。
これは本心だと思う。
子供がいるってことが私にとってはとても大きなことだな～って改めて思ったし、子供は宝だな～て思う。
うまく文章にできないけど、「はい！国際結婚してほんとによかったです。今、幸せです」って答えられる日はくるのかな？
まずは小さな幸せを見つけていくことからかな・・・。
別に本に載るとかTVに出るとかじゃなくってね。
大学院で国際結婚について研究している人が、ちょっと知っている人だったから「まあ思っていることを話せばいいっか」って軽く考えて会ったんだけど・・・。
「チャr サrゴ イッタ」これがキーワードだったんだけど、これを直訳するとちょっとニュアンスが違ってくるから「幸せに暮らしていること」って言ったらいいのかな？
「国際結婚して、今幸せですか？」と突然聞かれて困った私。
「う～ん、不幸ではないよね。でも幸せってどういうことなんだろう？？」って考えてしまった。
しかも 国際結婚 して・・・幸せですか？って聞かれるとね～。
無難な質問もあったんだけど、「一番つらかったことは？」[韓国人の旦那さんと結婚してよかったですか？」「日本人と結婚してたら今の生活とどう違っていたと思いますか？」とか「国際結婚して幸せに暮らす秘訣は？」とかね。
帰ってきて、子供を寝かせて自分ひとりの時間になって考えてしまった。
はっきりしていることはひとつ。
結婚していなかったら二人の子供に会うことはできなかった。
と考えると結婚してよかったと言える・・・・そうなんだけどね。
ただ韓国に来て3年以上経ったのに、まだまだ常に緊張して生活している感じなんだよね。
日本に帰ったときにそう感じるんだけど、やっぱり日本にいるのとは違う。
韓国は何年住んでも私にとっては異国なのか？？
韓国に住み始めた頃は「3年、5年経ったら言葉の問題もなくなり、何不自由なく生活できるようになる」ような気が漠然としていた気がする。
でもまだまだ言葉だって困ることはあるし、海外生活でのストレスはある。
出来れば通りすがりの人には日本人だって知られない方がいいわ～その方が楽だわ～って思うしね。
いまだに「日本はね～」「日本人はね～」って言ってしまう、思ってしまうことの多い私。
日本を基準に考えてしまって、韓国の文化、韓国人の気質に戸惑ったり、時には頭が混乱してしまうこともある。
そんな思いをオッパ（旦那）にぶつけてみたんだけど、いまいちね～反応なし。無関心なの？
なんだか私の思いをわかってもらえなかったような気がして涙が出てきた。
オッパ（旦那）が日本人だったらな～って考えたこともある。
そしたら日本に住める、そしたら海外生活だから感じるストレスもない、そしたら文化の違いで悩むこともないってね。
そんなことを考えていたら、インタビューで答えたことの半分は事実じゃないような本心じゃないような気がしてきた。
「国際結婚をして幸せに暮らす秘訣は？」って聞かれて、幸せに暮らしているのかもよくわかっていない私がどう答えるの？
「旦那が自分を理解してくれることが一番の秘訣だと思います」って答えたのよね。
もしかしてこれは私の願望なのかもしれない・・・。
今でも理解してくれているとは思うけど・・・・私が欲張りなのかな？期待、要求、願いが多すぎるのかな？
「国際結婚したから経験した大変なことがいっぱいあったと思いますが、それを乗り越えられたのはどうしてですか？」って聞かれたとき「子供がいるので。子供のためにもクヨクヨしていたらいけないって思って。」と答えた。
これは本心だと思う。
子供がいるってことが私にとってはとても大きなことだな～って改めて思ったし、子供は宝だな～て思う。
うまく文章にできないけど、「はい！国際結婚してほんとによかったです。今、幸せです」って答えられる日はくるのかな？
まずは小さな幸せを見つけていくことからかな・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国生活] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
