PR
wingham
英語・育児・子育て・洋書・LEGO
Calendar
Comments
Freepage List
まだ登録されていません
Keyword Search
▼キーワード検索
Aug 3, 2006
テーマ： 子供に英語。どうしてますか？(2744)
カテゴリ： Mother Goose
♪マザーグース（イギリスではNursery Rhymeといいます) より、
One, tow, three four, five,
Once I cought a fish alive,
Six seven, eight nine, ten,
Then I let it go again.
Why did you let it go?
Because it bit my finger so.
Which finger did it bite?
This little finger on the right.
我が家の子供達もORT暦２年になりました。Oxford Reading Tree Stage 2 このお話は、海辺で拾った貝が、実はヤドカリだった、という話です。
ヤドカリは、"hermit crab" と言います。
hermit: 世捨て人
Crab: カニ
というコンビネーションが面白いです。日本語の 宿+借り もかなり良いですけど。
Cathc and Release 行為や、海辺に落ちているのは、自然の物ばかりではなくゴミもある、というあたりは、道徳的な要素もあり、イギリスらしいなぁ、と思うと同時に、この時期に同様の体験が出来ることもあり、夏に読んであげたい本です。
One, tow, three four, five,
Once I cought a fish alive,
Six seven, eight nine, ten,
Then I let it go again.
Why did you let it go?
Because it bit my finger so.
Which finger did it bite?
This little finger on the right.
我が家の子供達もORT暦２年になりました。Oxford Reading Tree Stage 2 このお話は、海辺で拾った貝が、実はヤドカリだった、という話です。
ヤドカリは、"hermit crab" と言います。
hermit: 世捨て人
Crab: カニ
というコンビネーションが面白いです。日本語の 宿+借り もかなり良いですけど。
Cathc and Release 行為や、海辺に落ちているのは、自然の物ばかりではなくゴミもある、というあたりは、道徳的な要素もあり、イギリスらしいなぁ、と思うと同時に、この時期に同様の体験が出来ることもあり、夏に読んであげたい本です。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
