PR
2024.11.25
カテゴリ： ＢＢＣ最新ＮＥＷＳ
As the sun slowly dips behind the jagged peaks of Mount Nam Xay, a group of brightly coloured hot air balloons drift across the Vang Vieng valley.
太陽が Nam Xay山のギザギザした頂上の後ろに沈むとき、明るい色の熱気球が Vang Vieng渓谷を横切っていく。
※ ベトナム中部で、6人が死亡した毒殺事件。この美しい渓谷が世界中の注目を集めている。
Chioma is adamant that Hope, the baby boy she is holding in her arms, is her son. After eight years of failed attempts to conceive, she sees him as her miracle baby.
チオマは腕に抱えた赤ん坊のHopeが自分の息子であると言い張る。8年間妊娠しようとしてやっと生んだ赤ん坊を奇跡だと思っている。
※ ナイジェリアで、彼女は15か月妊娠してHopeを生んだと言い張っている。生物学的にありえない子供だといっても彼女は譲らない。
In October, US Immigration and Customs Enforcement (Ice) sent a chartered flight carrying Indian nationals back home, marking a growing trend in deportations to India.
10月に米移民・税関執行局はチャーターした航空機でインド国籍の人々をインドに国外追放した。こうした違法外国人の国外追放が増えている。
COP29 is over, with developing countries complaining that the $300bn (about £240bn) a year in climate finance they will receive by 2035 is a "paltry sum".
COP29が終わった。発展途上国は気候変動対策に1年間3000億ドルを20235年まで受けとるという協定に不満を発表。「役に立たない金額」と述べた。
※ 先進国は発展途上国を搾取したおかげで現在の繁栄を得たと考えると、確かに少ないかもしれないが、世界中景気後退のいま先進国も苦しいところだ。
太陽が Nam Xay山のギザギザした頂上の後ろに沈むとき、明るい色の熱気球が Vang Vieng渓谷を横切っていく。
※ ベトナム中部で、6人が死亡した毒殺事件。この美しい渓谷が世界中の注目を集めている。
Chioma is adamant that Hope, the baby boy she is holding in her arms, is her son. After eight years of failed attempts to conceive, she sees him as her miracle baby.
チオマは腕に抱えた赤ん坊のHopeが自分の息子であると言い張る。8年間妊娠しようとしてやっと生んだ赤ん坊を奇跡だと思っている。
※ ナイジェリアで、彼女は15か月妊娠してHopeを生んだと言い張っている。生物学的にありえない子供だといっても彼女は譲らない。
In October, US Immigration and Customs Enforcement (Ice) sent a chartered flight carrying Indian nationals back home, marking a growing trend in deportations to India.
10月に米移民・税関執行局はチャーターした航空機でインド国籍の人々をインドに国外追放した。こうした違法外国人の国外追放が増えている。
COP29 is over, with developing countries complaining that the $300bn (about £240bn) a year in climate finance they will receive by 2035 is a "paltry sum".
COP29が終わった。発展途上国は気候変動対策に1年間3000億ドルを20235年まで受けとるという協定に不満を発表。「役に立たない金額」と述べた。
※ 先進国は発展途上国を搾取したおかげで現在の繁栄を得たと考えると、確かに少ないかもしれないが、世界中景気後退のいま先進国も苦しいところだ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ＢＢＣ最新ＮＥＷＳ] カテゴリの最新記事
-
今日のヘッドライン（4424）2024年 12月4… 2024.12.04
-
今日のヘッドライン（4423-2）2024年 12… 2024.12.03
-
今日のヘッドライン（4423）2024年 12月3… 2024.12.03
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
